المعنى البصري لـ 'dissolved'؟ - تعلم بالصور، أمثلة من الحياة اليومية

verb

حلّ، فسخ

To terminate a union of multiple members actively, as by disbanding.

"The ruling party or coalition sometimes dissolves parliament early when the polls are favorable, hoping to reconvene with a larger majority."

تقوم الأحزاب الحاكمة أو الائتلافات في بعض الأحيان بحل البرلمان مبكراً عندما تكون استطلاعات الرأي إيجابية، على أمل إعادة الانعقاد بأغلبية أكبر.

organization group politics government

verb

ذاب، تلاشى

To destroy, make disappear.

"The sugar quickly dissolved in the hot tea. "

ذاب السكر بسرعة في الشاي الساخن.

process chemistry

verb

ذاب، انحل

To liquify, melt into a fluid.

"The sugar dissolved completely in the hot tea. "

ذاب السكر تمامًا في الشاي الساخن.

chemistry material substance process

verb

ذاب، انصهر

To be melted, changed into a fluid.

"The sugar dissolved in the hot tea. "

ذاب السكر في الشاي الساخن.

chemistry physics substance material process

verb

ذاب، تحلل

To disintegrate chemically into a solution by immersion into a liquid or gas.

"The sugar quickly dissolved in the hot tea. "

ذاب السكر بسرعة في الشاي الساخن.

chemistry substance process science

توضيح مرئي لـ dissolved: ذاب، انحل - Image 1

verb

ذاب، انحل

To be disintegrated by such immersion.

"The sugar dissolved completely in the hot water, leaving no grains behind. "

ذاب السكر تمامًا في الماء الساخن، ولم يترك أي حبيبات وراءه.

chemistry substance process

verb

حل، فرق

To disperse, drive apart a group of persons.

"The principal dissolved the unruly group of students after the fight in the cafeteria. "

قام المدير بحل مجموعة الطلاب الجامحين بعد الشجار في الكافيتريا.

group organization government politics

verb

حل، فك

To break the continuity of; to disconnect; to loosen; to undo; to separate.

"The teacher dissolved the debate by announcing a compromise. "

حل المعلم النقاش بالإعلان عن حل وسط.

chemistry process substance

verb

ألغى، فسخ

To annul; to rescind; to discharge or release.

"to dissolve an injunction"

إلغاء أمر قضائي

law politics government

توضيح مرئي لـ dissolved: تلاشى، ذاب - Image 1

verb

تلاشى، ذاب

To shift from one shot to another by having the former fade out as the latter fades in.

"The movie dissolved from a scene of the sun setting to a scene of the city waking up. "

تلاشى الفيلم من مشهد غروب الشمس إلى مشهد المدينة وهي تستيقظ.

media entertainment art

verb

ذاب، انحل

To resolve itself as by dissolution.

"The sugar dissolved in the hot tea. "

ذاب السكر في الشاي الساخن.

chemistry substance process

verb

حل، ذاب

To solve; to clear up; to resolve.

"The teacher dissolved the confusion about the math problem by explaining it again, step-by-step. "

حل المعلم الالتباس حول مسألة الرياضيات بشرحها مرة أخرى، خطوة بخطوة.

action process

verb

استمتع، استرخى؛ حل، أذاب

To relax by pleasure; to make powerless.

"The puppy's playful antics dissolved my stress after a long day at work. "

أذابت حركات الجرو المرحة توتري بعد يوم طويل في العمل.

mind action emotion

adjective

مذاب

That has been disintegrated in a solvent

"The sugar was completely dissolved in the hot tea. "

ذاب السكر تمامًا في الشاي الساخن.

chemistry substance process