المعنى البصري لـ 'pricked'؟ - تعلم بالصور، أمثلة من الحياة اليومية

verb

وخز، ثقب

To pierce or puncture slightly.

"John hardly felt the needle prick his arm when the adept nurse drew blood."

لم يشعر جون بالإبرة تخز ذراعه عندما سحبت الممرضة الماهرة الدم.

action body sensation

verb

وخز، ثقب

To form by piercing or puncturing.

"to prick a pattern for embroidery"

لوخز نمطًا للتطريز.

action body physiology

verb

وخز، ثقب، حدد

To mark or denote by a puncture; to designate by pricking; to choose; to mark.

"The teacher pricked the correct answer on the board. "

وخز المعلم الإجابة الصحيحة على السبورة.

mark action

verb

وخز، ثقب

To mark the surface of (something) with pricks or dots; especially, to trace a ship’s course on (a chart).

"The sailor pricked the ship's route on the map each day to track their progress. "

وخز البحار مسار السفينة على الخريطة كل يوم لتتبع تقدمهم.

nautical sailing mark

verb

خاط درزًا وسطيًا عبر قماش الشراع

To run a middle seam through the cloth of a sail.

"The sailmaker carefully pricked the canvas, creating a strong seam down the middle of the new sail. "

قام صانع الأشرعة بخياطة القماش بعناية، مما أدى إلى إنشاء درز قوي في منتصف الشراع الجديد.

nautical sailing technical

verb

وخز، ثبّت

To fix by the point; to attach or hang by puncturing.

"to prick a knife into a board"

أن تغرز سكينًا في لوح.

action point

verb

وخز، ثقب، طعن

To be punctured; to suffer or feel a sharp pain, as by puncture.

"A sore finger pricks."

يخز الإصبع المؤلم.

body sensation medicine

verb

انتصب، رفع

To make or become sharp; to erect into a point; to raise, as something pointed; said especially of the ears of an animal, such as a horse or dog; and usually followed by up.

"The dog pricked its ears up at the sound of a squirrel in the yard. "

انتصب الكلب بأذنيه عند سماع صوت سنجاب في الفناء.

animal sensation action body nature

verb

نقل الشتلات

Usually in the form prick out: to plant (seeds or seedlings) in holes made in soil at regular intervals.

"After the seedlings sprouted, she carefully pricked them out into individual pots for stronger growth. "

بعد أن نبتت الشتلات، قامت بنقلها بعناية إلى أوعية فردية لنمو أقوى.

agriculture plant

verb

وخز، حرض

To incite, stimulate, goad.

"His rival's success pricked him to work harder on his own project. "

حفز نجاح منافسه على العمل بجد أكبر على مشروعه الخاص.

action attitude character mind

verb

حث، حرض

To urge one's horse on; to ride quickly.

"Seeing the storm clouds gathering, the farmer pricked his horse toward home, hoping to reach the barn before the rain. "

عندما رأى الغيوم العاصفة تتجمع، حث المزارع حصانه نحو المنزل، على أمل الوصول إلى الحظيرة قبل المطر.

action vehicle

verb

وخز، طعن

To affect with sharp pain; to sting, as with remorse.

"Seeing his younger sister cry after he broke her toy pricked his conscience. "

رؤية أخته الصغرى تبكي بعد أن كسر لعبتها وخز ضميره.

sensation mind emotion

verb

جعل لاذعًا، جعل حادًا

To make acidic or pungent.

"The lemon juice pricked the salad dressing with a bright, tart flavor. "

جعل عصير الليمون تتبيلة السلطة لاذعة بنكهة مشرقة ولاذعة.

food drink sensation

verb

تخمر، حمض

To become sharp or acid; to turn sour, as wine.

"The open bottle of wine pricked after being left out overnight, and now tastes like vinegar. "

تخمرت زجاجة النبيذ المفتوحة بعد تركها طوال الليل، وأصبح طعمها الآن مثل الخل.

food drink chemistry

verb

استهدف

To aim at a point or mark.

"The archer pricked his arrow at the center of the target before releasing it. "

استهدف الرامي سهمه على مركز الهدف قبل إطلاقه.

point action

verb

تأنق، تزين

Usually as prick up: to dress or adorn; to prink.

"The young girl pricked her hair with colorful ribbons for the school dance. "

زينت الفتاة الصغيرة شعرها بأشرطة ملونة لحفل المدرسة.

appearance style

توضيح مرئي لـ pricked: مثقوب بثقوب صغيرة - Image 1

pricked: مثقوب بثقوب صغيرة - Thumbnail 1

adjective

مثقوب بثقوب صغيرة

Punctured by small holes

"The pricked balloon slowly deflated. "

انكمش البالون المثقوب ببطء.

appearance condition material