المعنى البصري لـ 'pricking'؟ - تعلم بالصور، أمثلة من الحياة اليومية

توضيح مرئي لـ pricking: وخز، ثقب - Image 1

verb

وخز، ثقب

To pierce or puncture slightly.

"John hardly felt the needle prick his arm when the adept nurse drew blood."

لم يشعر جون بالإبرة تخز ذراعه بالكاد عندما سحبت الممرضة الماهرة الدم.

body sensation action

verb

وخز، ثقب

To form by piercing or puncturing.

"to prick a pattern for embroidery"

لوخز نمطًا للتطريز.

action process

توضيح مرئي لـ pricking: وخز، ثقب، تحديد - Image 1

verb

وخز، ثقب، تحديد

To mark or denote by a puncture; to designate by pricking; to choose; to mark.

"The teacher was pricking the names of students who volunteered on a list so she knew who to call on later. "

كانت المعلمة تحدد أسماء الطلاب المتطوعين على قائمة حتى تعرف على من تتصل لاحقًا.

mark action

verb

وخز، تحديد

To mark the surface of (something) with pricks or dots; especially, to trace a ship’s course on (a chart).

"The captain was carefully pricking the ship's route on the nautical chart, marking each day's progress with a tiny dot. "

كان القبطان يحدد بعناية مسار السفينة على الخريطة البحرية، واضعاً علامة على تقدم كل يوم بنقطة صغيرة.

nautical sailing

verb

خياطة درز في منتصف القماش للشراع

To run a middle seam through the cloth of a sail.

"The sailmaker was pricking a strong seam down the center of the jib to reinforce it against the wind. "

كان صانع الأشرعة يخيط درزًا قويًا في منتصف الشراع الأمامي لتعزيزه في مواجهة الرياح.

nautical sailing technical

verb

تثبيت، تعليق

To fix by the point; to attach or hang by puncturing.

"to prick a knife into a board"

لتثبيت سكين في لوح.

action point

توضيح مرئي لـ pricking: وخز، ثقب، الشعور بألم حاد - Image 1

pricking: وخز، ثقب، الشعور بألم حاد - Thumbnail 1

verb

وخز، ثقب، الشعور بألم حاد

To be punctured; to suffer or feel a sharp pain, as by puncture.

"A sore finger pricks."

إصبع مؤلم يوخز.

sensation body medicine

verb

نصب، رفع

To make or become sharp; to erect into a point; to raise, as something pointed; said especially of the ears of an animal, such as a horse or dog; and usually followed by up.

"The dog, hearing a strange noise outside, was pricking its ears up, listening intently. "

كان الكلب، الذي سمع ضوضاء غريبة في الخارج، يرفع أذنيه، ويصغي بإنصات.

animal sensation action

verb

غرس البذور أو الشتلات على فترات منتظمة

Usually in the form prick out: to plant (seeds or seedlings) in holes made in soil at regular intervals.

"The gardener is carefully pricking out the tomato seedlings into individual pots. "

يقوم البستاني بغرس شتلات الطماطم بعناية في أوعية فردية على فترات منتظمة.

agriculture plant

verb

تحريض، تحفيز، إثارة

To incite, stimulate, goad.

"His ambition was pricking him to work harder and achieve his goals. "

كان طموحه يحرضه على العمل بجدية أكبر وتحقيق أهدافه.

action mind

verb

حثّ، حرض

To urge one's horse on; to ride quickly.

"The knight was pricking his horse across the field towards the castle. "

كان الفارس يحث حصانه عبر الحقل باتجاه القلعة.

action vehicle

verb

وخز، طعن

To affect with sharp pain; to sting, as with remorse.

"Seeing the stray dog shiver in the rain was pricking my conscience, making me feel guilty for not helping. "

رؤية الكلب الضال يرتجف في المطر كانت تخز ضميري، مما جعلني أشعر بالذنب لعدم المساعدة.

mind sensation guilt suffering

verb

لاذع، حاد

To make acidic or pungent.

"The lemon juice was pricking the salad dressing, giving it a tart flavor. "

كان عصير الليمون لاذعًا لصلصة السلطة، مما أعطاها نكهة لاذعة.

food chemistry drink sensation

verb

يتحول إلى حامض، يتخمر

To become sharp or acid; to turn sour, as wine.

"The homemade wine was starting to taste a bit vinegary; you could tell it was pricking. "

بدأ طعم النبيذ المصنوع منزليًا يميل إلى الحموضة قليلاً؛ كان بإمكانك أن تلاحظ أنه يتخمر.

food drink chemistry

verb

يصوب، يوجه

To aim at a point or mark.

"The artist was carefully pricking the center of the circle on the canvas before starting her painting. "

كان الفنان يصوب بعناية على مركز الدائرة على اللوحة القماشية قبل البدء في الرسم.

point action

verb

تأنق، تزين

Usually as prick up: to dress or adorn; to prink.

"She spent the morning pricking herself up before the job interview, carefully choosing her clothes and styling her hair. "

أمضت الصباح في التأنق قبل مقابلة العمل، واختارت ملابسها بعناية وصففت شعرها.

appearance style

noun

وخز، ثقب

The act of piercing or puncturing with a sharp point.

"The doctor confirmed the diagnosis with a quick pricking of my finger to draw blood. "

أكد الطبيب التشخيص بوخز سريع لإصبعي لسحب الدم.

action sensation

noun

وخز

A sensation that pricks.

"the prickings of conscience"

وخز الضمير.

sensation

noun

وخز

The driving of a nail into a horse's foot so as to produce lameness.

"The blacksmith discovered the horse's lameness was caused by a pricking during the shoeing, where a nail had been driven too close to the sensitive part of its foot. "

اكتشف الحداد أن عرج الحصان كان ناجماً عن وخز أثناء التحدية، حيث تم دق مسمار قريب جدًا من الجزء الحساس من قدمه.

medicine animal

noun

وخز

A nicking.

"The clumsy tailor apologized for the pricking of my finger with the needle. "

اعتذر الخياط الأخرق عن وخز إصبعي بالإبرة.

sensation action body medicine mark

noun

أثر، وخزة

The mark or trace left by a hare's foot; a prick.

"The fresh snow showed a clear pricking of the hare as it crossed the field, its tiny marks leading towards the woods. "

أظهر الثلج الجديد أثرًا واضحًا للأرنب وهو يعبر الحقل، حيث قادت آثاره الصغيرة نحو الغابة.

animal mark

noun

تتبع الأرنب عن طريق آثار أقدامه

The act of tracing a hare by its footmarks.

"The hunt began with a careful pricking, as the experienced tracker followed the delicate hare's footprints in the fresh snow. "

بدأت المطاردة بتتبع حذر، حيث تبع المتعقب المتمرس آثار أقدام الأرنب الرقيقة في الثلج الجديد.

animal nature action sport

noun

التأنق، التزين

Dressing oneself for show; prinking.

"Her weekend mornings were dedicated to pricking; carefully choosing her outfit and applying makeup before going out. "

كانت صباحات عطلة نهاية الأسبوع مخصصة للتأنق؛ تختار بعناية ملابسها وتضع المكياج قبل الخروج.

appearance style