sour background

sour

/ˈsaʊə/ /ˈsaʊ(ə)ɹ/

Illustration sour - Image 1

Illustration sour - Image 2

Illustration sour - Image 3

noun

مذاق حامض

The sensation of a sour taste.

Examples :

"The sour on my tongue made me wrinkle my nose at the lemon juice. "

جعلني المذاق الحامض على لساني أقطب أنفي على عصير الليمون.

Illustration sour - Image 1

Illustration sour - Image 2

noun

ساور

A drink made with whiskey, lemon or lime juice and sugar.

Examples :

"My dad made a delicious sour for the picnic. "

صنع أبي ساورًا لذيذًا للنزهة.

Illustration sour - Image 1

Illustration sour - Image 2

noun

ساور، كوكتيل يحتوي على عصير الليمون أو الليمون الأخضر

(by extension) Any cocktail containing lemon or lime juice.

Examples :

"My favorite sour is a Margarita. "

المشروب المفضل لدي هو المارغريتا.

Illustration sour - Image 1

Illustration sour - Image 2

Illustration sour - Image 3

noun

حامض، لاذع

A sour or acid substance; whatever produces a painful effect.

Examples :

"The sour of the spoiled milk made the entire kitchen smell unpleasant. "

جعل طعم الحامض في الحليب الفاسد رائحة المطبخ بأكمله كريهة.

substance sensation food drink

Illustration sour - Image 1

noun

محلول حمضي

The acidic solution used in souring fabric.

Examples :

"The old recipe for making linen used a strong sour to bleach and stiffen the cloth. "

استخدمت الوصفة القديمة لصنع الكتان محلولًا حمضيًا قويًا لتبييض القماش وتصليبه.

material substance chemistry

Illustration sour - Image 1

Illustration sour - Image 2

Illustration sour - Image 3

verb

حمض

To make sour.

Examples :

"Too much lemon juice will sour the recipe."

الكثير من عصير الليمون سيُحمّض الوصفة.

Illustration sour - Image 1

Illustration sour - Image 2

Illustration sour - Image 3

verb

تخمر، حمض

To become sour.

Examples :

"The milk will sour if you leave it out of the refrigerator. "

سوف يتخمر الحليب إذا تركته خارج الثلاجة.

food chemistry sensation

Illustration sour - Image 1

Illustration sour - Image 2

verb

أفسد، كدر

To spoil or mar; to make disenchanted.

Examples :

"The bad weather report really soured my mood for the day. "

أفسد تقرير الأحوال الجوية السيئة مزاجي حقًا لهذا اليوم.

attitude character emotion

Illustration sour - Image 1

verb

سئم، ضاق ذرعاً

To become disenchanted.

Examples :

"We broke up after our relationship soured."

انفصلنا بعد أن سئمت علاقتنا.

attitude mind emotion

Illustration sour - Image 1

verb

أفسد التربة

To make (soil) cold and unproductive.

Examples :

"The harsh winter had soured the soil in the family's garden, making it difficult to grow vegetables. "

أفسد الشتاء القاسي التربة في حديقة العائلة، مما جعل من الصعب زراعة الخضروات.

agriculture environment

Illustration sour - Image 1

verb

إخماد الجير

To macerate (lime) and render it fit for plaster or mortar.

Examples :

"The stonemason carefully soured the lime before mixing it with sand to make the mortar for the new school wall. "

قام البناء بإخماد الجير بعناية قبل خلطه بالرمل لصنع الملاط لجدار المدرسة الجديد.

material substance architecture

Illustration sour - Image 1

verb

تحميض

To process (fabric) after bleaching, using hydrochloric acid or sulphuric acid to wash out the lime.

Examples :

"The textile factory worker had to sour the linen fabric before dyeing it. "

كان على عامل مصنع النسيج أن يقوم بتحميض قماش الكتان قبل صبغه.

material process industry chemistry

Illustration sour - Image 1

Illustration sour - Image 2

Illustration sour - Image 3

adjective

حامض، لاذع

Having an acidic, sharp or tangy taste.

Examples :

"Lemons have a sour taste."

لليمون طعم حامض.

Illustration sour - Image 1

adjective

فاسد، حامض

Made rancid by fermentation, etc.

Examples :

"The milk left out of the fridge all night had turned sour. "

لقد فسد الحليب الذي ترك خارج الثلاجة طوال الليل.

food chemistry sensation

Illustration sour - Image 1

adjective

فاسد، حامض

Tasting or smelling rancid.

Examples :

"His sour breath makes it unpleasing to talk to him."

نفسه الفاسد يجعل من غير الممتع التحدث إليه.

Illustration sour - Image 1

Illustration sour - Image 2

adjective

متبرم، سيئ المزاج

(of a person's character) Peevish or bad-tempered.

Examples :

"He gave me a sour look."

ألقى لي نظرة متبرمة.

character attitude person mind human

Illustration sour - Image 1

adjective

حمضي

(of soil) Excessively acidic and thus infertile.

Examples :

"a sour marsh"

مستنقع حمضي.

agriculture environment

Illustration sour - Image 1

Illustration sour - Image 2

adjective

حامضي، كبريتي

(of petroleum) Containing excess sulfur.

Examples :

"sour gas smells like rotten eggs"

رائحة الغاز الحامضي كريهة مثل رائحة البيض الفاسد.

fuel substance chemistry technical industry

Illustration sour - Image 1

Illustration sour - Image 2

adjective

سيئ، غير موات

Unfortunate or unfavorable.

Examples :

"The company had a sour year due to low sales. "

شهدت الشركة عامًا سيئًا بسبب انخفاض المبيعات.

attitude emotion character situation

Illustration sour - Image 1

adjective

نشاز، خارج عن اللحن

Off-pitch, out of tune.

Examples :

"The singer's voice was sour during the school talent show; it was clearly off-key. "

كان صوت المغني نشازًا خلال عرض المواهب المدرسية؛ كان خارجًا عن اللحن بوضوح.