المعنى البصري لـ 'ripped'؟ - تعلم بالصور، أمثلة من الحياة اليومية

verb

مزق، شق

To divide or separate the parts of (especially something flimsy such as paper or fabric), by cutting or tearing; to tear off or out by violence.

"to rip a garment; to rip up a floor"

تمزيق ثوب؛ تمزيق أرضية

material action

verb

مزق، شق

To tear apart; to rapidly become two parts.

"My shirt ripped when it was caught on a bramble."

تمزقت قميصي عندما علق بشوكة.

action material

verb

مزق

To get by, or as if by, cutting or tearing.

"He ripped his jeans climbing over the fence. "

مزق بنطاله الجينز أثناء تسلقه للسياج.

action

verb

مزق، شق

To move quickly and destructively.

"The tornado ripped through the small town, destroying houses and cars. "

مزقت الإعصار البلدة الصغيرة، ودمرت المنازل والسيارات.

action disaster energy

verb

نشر الخشب مع اتجاه الحبيبات

To cut wood along (parallel to) the grain.

"The carpenter ripped the oak board down the middle to make two narrower pieces for the table leg. "

نشر النجار لوح البلوط من المنتصف مع اتجاه الحبيبات لعمل قطعتين أضيق لساق الطاولة.

technical work material industry

verb

نسخ بيانات

To copy data from CD, DVD, Internet stream, etc. to a hard drive, portable device, etc.

"I ripped the music from my old CDs onto my computer so I could listen to them on my phone. "

نسخت الموسيقى من أقراصي المضغوطة القديمة إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بي حتى أتمكن من الاستماع إليها على هاتفي.

technology electronics computing internet media device machine

verb

يدخن، يتعاطى

(narcotics) To take a "hit" of marijuana.

"After work, he ripped a joint to unwind. "

بعد العمل، دخن سيجارة حشيش للاسترخاء.

substance action

verb

ضرط

To fart.

"My little brother ripped one in the car, and now it smells terrible. "

أطلق أخي الصغير ريحًا في السيارة، والآن رائحتها فظيعة.

body action physiology

verb

سخر من، انتقد

To mock or criticize (someone or something). (often used with on)

"The students ripped on the teacher's old-fashioned clothes. "

سخر الطلاب من ملابس المعلم القديمة.

communication language attitude

verb

سرق، اختلس

To steal; to rip off.

"The store clerk ripped me off by charging me double for the bread. "

خدعني موظف المتجر بفرض ضعف سعر الخبز علي.

business economy finance law

verb

اندفع، انطلق بسرعة

To move or act fast, to rush headlong.

"The kids ripped out of the classroom as soon as the bell rang. "

اندفع الأطفال خارج الفصل بمجرد أن رن الجرس.

action energy

verb

مزق، شق

To tear up for search or disclosure, or for alteration; to search to the bottom; to discover; to disclose; usually with up.

"The detective ripped up the suspect's apartment, searching for any clues connected to the crime. "

مزق المحقق شقة المشتبه به، بحثًا عن أي أدلة مرتبطة بالجريمة.

action communication word

verb

تصفح الأمواج بشكل ممتاز

To surf extremely well.

"The local surfers ripped at the beach competition, performing incredible turns and aerials. "

تصفح المتصفحون المحليون الأمواج بشكل ممتاز في مسابقة الشاطئ، وقاموا بحركات ودورانات جوية مذهلة.

sport sailing entertainment

adjective

ممزق

Torn, either partly or into separate pieces.

"The child's favorite teddy bear had a ripped ear that needed to be sewn back on. "

كان لدى دمية الطفل المفضلة أذن ممزقة كان يجب خياطتها مرة أخرى.

material condition

adjective

ممزق

Pulled away from forcefully.

"The child's drawing was ripped from the refrigerator when the magnet fell off. "

تمزق رسم الطفل من الثلاجة عندما سقط المغناطيس.

material condition appearance

adjective

مُنسوخ

In data storage, transferred to a hard disk from another portable media form.

"The ripped MP3 files from my old CDs are now organized on my computer. "

ملفات MP3 المنسوخة من أقراصي المضغوطة القديمة منظمة الآن على جهاز الكمبيوتر الخاص بي.

computing technology electronics internet machine

adjective

مسروق، منسوخ

Copied or stolen usually from an identified source.

""The song online was clearly ripped from the artist's new album before its official release." "

كانت الأغنية على الإنترنت مسروقة بوضوح من ألبوم الفنان الجديد قبل إصداره الرسمي.

media internet technology computing

adjective

مُشَقَّق، ممزق

Having extremely low bodyfat content so that the shape of the underlying muscles become pronounced. Said especially of well-defined abdominal muscles.

"After months of training, John was finally ripped, showing off his defined six-pack at the beach. "

بعد أشهر من التدريب، كان جون مُشَقَّقًا أخيرًا، مستعرضًا عضلات بطنه الستة المحددة على الشاطئ.

body appearance physiology

adjective

سكران، في حالة سكر

Drunk, inebriated.

"My brother came home last night absolutely ripped after the party. "

عاد أخي إلى المنزل الليلة الماضية سكران تمامًا بعد الحفلة.

drink entertainment