المعنى البصري لـ 'spun'؟ - تعلم بالصور، أمثلة من الحياة اليومية

verb

دار، لفّ

To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction.

"I spun myself around a few times."

دُرتُ حَولَ نَفسي بِضعَ مَرّات.

action machine physics energy technical vehicle sport sailing space process direction

verb

غزل

To make yarn by twisting and winding fibers together.

"They spin the cotton into thread."

يقومون بغزل القطن إلى خيوط.

material process industry technical

verb

عرض، وصف، تفسير، أو تقديم تحيز لإعطاء مظهر موات

To present, describe, or interpret, or to introduce a bias or slant, so as to give something a favorable or advantageous appearance.

"The teacher spun her explanation of the difficult math concept to make it sound much easier than it really was. "

عرضت المعلمة شرحها للمفهوم الرياضي الصعب لجعل الأمر يبدو أسهل بكثير مما كان عليه في الواقع.

media politics communication

verb

جعل الكرة تدور (في لعبة الكريكت)

(of a bowler) To make the ball move sideways when it bounces on the pitch.

"The bowler spun the ball, making it curve sideways as it bounced on the green. "

قام اللاعب بتدوير الكرة، مما جعلها تنحني جانبياً عندما ارتدت على الملعب.

sport

verb

تدور جانبيا

(of a ball) To move sideways when bouncing.

"The bouncy ball spun sideways as it hit the edge of the table. "

تدحرجت الكرة المطاطية جانبيا عندما ضربت حافة الطاولة.

sport physics

verb

غزل، مدّ

To form into thin strips or ribbons, as with sugar

"The candy maker spun the sugar into thin, colorful ribbons for the Easter treats. "

قام صانع الحلوى بغزل السكر إلى شرائط رفيعة وملونة لعلاج عيد الفصح.

food process

verb

غزل

To form (a web, a cocoon, silk, etc.) from threads produced by the extrusion of a viscid, transparent liquid, which hardens on coming into contact with the air; said of the spider, the silkworm, etc.

"The spider spun a delicate web across the corner of the room. "

غزلت العنكبوت شبكة عنكبوتية رقيقة عبر زاوية الغرفة.

animal biology nature insect organism material

verb

شكل، دار

To shape, as malleable sheet metal, into a hollow form, by bending or buckling it by pressing against it with a smooth hand tool or roller while the metal revolves, as in a lathe.

"The metalworker spun the sheet of copper into a beautiful, hollow bowl. "

قام عامل المعادن بتشكيل صفيحة النحاس إلى وعاء أجوف جميل.

material technology machine process industry technical work

verb

دار، لفّ

To move swiftly.

"to spin along the road in a carriage, on a bicycle, etc."

لتدور على طول الطريق في عربة أو على دراجة أو ما شابه ذلك.

action

verb

غزل، دار في خيط

To stream or issue in a thread or a small current or jet.

"Blood spins from a vein."

ينساب الدم من الوريد.

technology process

verb

انتظر في حلقة تكرارية حتى يصبح الشرط صحيحًا

To wait in a loop until some condition becomes true.

"The program spun for several minutes, waiting for the server to respond. "

انتظر البرنامج في حلقة تكرارية لعدة دقائق، في انتظار استجابة الخادم.

computing technical

verb

شغل الأسطوانات

To play (vinyl records, etc.) as a disc jockey.

"The DJ spun classic disco records all night long at the party. "

قام منسق الأسطوانات بتشغيل أسطوانات الديسكو الكلاسيكية طوال الليل في الحفل.

music entertainment media

verb

استخدم دراجة التمارين الرياضية

To use an exercise bicycle, especially as part of a gym class.

"She spun for an hour in the gym's spinning class, working up a good sweat. "

استخدمت دراجة التمارين الرياضية لمدة ساعة في حصة الدوران في صالة الألعاب الرياضية، مما أدى إلى تعرقها بغزارة.

sport action body machine

verb

التحام، انغلاق

An abnormal condition in journal bearings where the bearing seizes to the shaft that is rotating and rotates inside the journal, destroying both the shaft and the journal.

"The faulty bearing spun the shaft, causing significant damage to both the rotating part and the housing. "

تسبب المحمل المعيب في التحام العمود، مما أدى إلى أضرار كبيرة لكل من الجزء الدوار والغطاء.

technical machine condition industry