rush Meaning | BeDict

noun

الأسل

Any of several stiff plants of the genus Juncus, or the family Juncaceae, having hollow or pithy stems and small flowers, and often growing in marshes or near water.

Examples :

"The gardener planted several rushes along the edge of the pond. "

زرع البستاني عدة أسل على حافة البركة.

noun

أُسل

The stem of such plants used in making baskets, mats, the seats of chairs, etc.

Examples :

"The craftsman used the strong rush from the reeds to weave a sturdy basket. "

استخدم الحرفي الأُسل القوي من القصب لنسج سلة متينة.

material plant agriculture essential

noun

تافه، شيء تافه

The merest trifle; a straw.

Examples :

"A single misplaced textbook was the rush that caused him to be late for class. "

كان كتاب مدرسي واحد في غير مكانه هو الشيء التافه الذي تسبب في تأخره عن الصف.

nothing thing item value essential

noun

فتيل

A wick.

Examples :

"The candle's rush was made of cotton thread. "

كان فتيل الشمعة مصنوعًا من خيوط القطن.

material plant essential

noun

اندفاع، تدافع

A sudden forward motion.

Examples :

"The rush of students exiting the school building was impressive. "

كان اندفاع الطلاب الخارجين من مبنى المدرسة مثيرًا للإعجاب.

action physics essential

noun

اندفاع، تدفق

A surge.

Examples :

"A rush of business can be difficult to handle effectively for its unexpected volume."

قد يكون التعامل مع اندفاع الأعمال التجارية صعبًا بشكل فعال بسبب حجمها غير المتوقع.

action energy mass amount physics business essential

noun

عجلة، تسرع

General haste.

Examples :

"Many errors were made in the rush to finish."

ارتُكبت أخطاء كثيرة في عجلة الانتهاء.

action time essential

noun

اندفاع، تدفق

A rapid, noisy flow.

Examples :

"a rush of water; a rush of footsteps"

اندفاع الماء؛ اندفاع الخطوات.

action sound energy event essential

noun

هجوم مفاجئ، هجمة

A sudden attack; an onslaught.

Examples :

"The sudden rush of students through the school hallways after lunch created a chaotic scene. "

خلق الهجوم المفاجئ للطلاب عبر ممرات المدرسة بعد الغداء مشهدًا فوضويًا.

military war action essential

noun

الاندفاع، الهجوم السريع

The strategy of attacking an opponent with a large swarm of weak units, rather than spending time developing their abilities.

Examples :

"The soccer team's strategy was a rush: They sent a large group of young players onto the field, hoping their sheer numbers would overwhelm the opponent, rather than focusing on training their skills. "

كانت استراتيجية فريق كرة القدم عبارة عن اندفاع: أرسلوا مجموعة كبيرة من اللاعبين الشباب إلى الملعب، على أمل أن يتغلب عددهم الهائل على الخصم، بدلاً من التركيز على تدريب مهاراتهم.

game computing military essential

noun

اندفاع

(contact sports) The act of running at another player to block or disrupt play.

Examples :

"a rush on the quarterback"

اندفاع على لاعب الوسط.

sport essential

noun

مهاجم، لاعب خط

A rusher; a lineman.

Examples :

"the center rush, whose place is in the center of the rush line"

المهاجم المركزي، الذي مكانه في وسط خط الهجوم.

sport position essential

noun

نشوة، انتشاء

A sudden, brief exhilaration, for instance the pleasurable sensation produced by a stimulant.

Examples :

"The rollercoaster gave me a rush."

أعطتني لعبة القطار الدوار نشوة.

physiology sensation medicine mind body essential

noun

فترة التجنيد

A regulated period of recruitment in fraternities and sororities.

Examples :

"rush week"

أسبوع التجنيد

culture organization tradition society group essential

noun

إلقاء مثالي

(college slang) A perfect recitation.

Examples :

"My friend's history recitation was a perfect rush, earning him a top score. "

كان إلقاء صديقي للتاريخ إلقاءً مثالياً، مما أكسبه درجة عالية.

education language essential

noun

الاندفاع

A roquet in which the object ball is sent to a particular location on the lawn.

Examples :

"The roquet player aimed for a precise rush to the center of the lawn. "

استهدف لاعب الروكيت اندفاعًا دقيقًا إلى وسط الملعب.

sport game essential

verb

أسرع، عجل

To hurry; to perform a task with great haste.

Examples :

"To get to school on time, I rushed through breakfast. "

لكي أصل إلى المدرسة في الوقت المحدد، أسرعت في تناول وجبة الإفطار.

action time process essential

verb

اندفع، أسرع

To flow or move forward rapidly or noisily.

Examples :

"armies rush to battle; waters rush down a precipice."

تندفع الجيوش إلى المعركة؛ تتدفق المياه أسفل الهاوية.

action energy way essential

verb

راوغ بسرعة

To dribble rapidly.

Examples :

"The child rushed the milk down his throat before his mother called him to the table. "

راوغ الطفل الحليب بسرعة في حلقه قبل أن تناديه أمه إلى المائدة.

sport essential

verb

هاجم، اندفع

(contact sports) To run directly at another player in order to block or disrupt play.

Examples :

"The linebacker rushed the quarterback to try and sack him. "

هاجم لاعب الوسط المدافع لاعب الوسط لمحاولة إسقاطه.

sport essential

verb

أسرع، عجل

To cause to move or act with unusual haste.

Examples :

"The teacher rushed the students to finish the exam before the bell rang. "

أسرع المعلم الطلاب لإنهاء الامتحان قبل أن يرن الجرس.

action process time essential

verb

هاجم، اقتحم

To make a swift or sudden attack.

Examples :

"The angry student rushed the teacher, trying to grab the papers. "

هاجم الطالب الغاضب المعلم، محاولًا انتزاع الأوراق.

action military war essential

verb

هاجم، اقتحم

To swiftly attack without warning.

Examples :

"The angry dog rushed the mailman, startling him. "

هاجم الكلب الغاضب ساعي البريد، مما أذهله.

action military essential

verb

هاجم بجموع كبيرة

To attack (an opponent) with a large swarm of units.

Examples :

"The army rushed the enemy position with a huge wave of soldiers. "

هاجم الجيش موقع العدو بموجة ضخمة من الجنود.

military game action essential

verb

التقدم للانضمام إلى أخوية أو جمعية نسائية

(college) To attempt to join a fraternity or sorority; to undergo hazing or initiation in order to join a fraternity or sorority.

Examples :

"Hoping to become part of the popular group, Sarah rushed to join the fraternity. "

على أمل أن تصبح جزءًا من المجموعة الشعبية، سارعت سارة للانضمام إلى الأخوية.

culture group organization education society essential

verb

أسرع، نقل بسرعة

To transport or carry quickly.

Examples :

"The shuttle rushes passengers from the station to the airport."

تنقل الحافلة الركاب بسرعة من المحطة إلى المطار.

action vehicle essential

verb

ضرب الكرة

To roquet an object ball to a particular location on the lawn.

Examples :

"The gardener rushed the ball to the designated spot on the lawn. "

ضرب البستاني الكرة إلى البقعة المحددة على العشب.

sport game essential

verb

تلاوة، إلقاء بدون أخطاء

To recite (a lesson) or pass (an examination) without an error.

Examples :

"The student rushed the history exam, completing it without any mistakes. "

ألقى الطالب امتحان التاريخ، وأكمله دون أي أخطاء.

education achievement essential

adjective

عاجل، مستعجل، متسرع

Performed with, or requiring urgency or great haste, or done under pressure.

Examples :

"a rush job"

عمل عاجل.

time action condition essential

Meanings

الأسل

Examples :

"The gardener planted several rushes along the edge of the pond. "

زرع البستاني عدة أسل على حافة البركة.

أُسل

Examples :

"The craftsman used the strong rush from the reeds to weave a sturdy basket. "

استخدم الحرفي الأُسل القوي من القصب لنسج سلة متينة.

تافه، شيء تافه

Examples :

"A single misplaced textbook was the rush that caused him to be late for class. "

كان كتاب مدرسي واحد في غير مكانه هو الشيء التافه الذي تسبب في تأخره عن الصف.

فتيل

Examples :

"The candle's rush was made of cotton thread. "

كان فتيل الشمعة مصنوعًا من خيوط القطن.

اندفاع، تدافع

Examples :

"The rush of students exiting the school building was impressive. "

كان اندفاع الطلاب الخارجين من مبنى المدرسة مثيرًا للإعجاب.

اندفاع، تدفق

Examples :

"A rush of business can be difficult to handle effectively for its unexpected volume."

قد يكون التعامل مع اندفاع الأعمال التجارية صعبًا بشكل فعال بسبب حجمها غير المتوقع.

عجلة، تسرع

Examples :

"Many errors were made in the rush to finish."

ارتُكبت أخطاء كثيرة في عجلة الانتهاء.

اندفاع، تدفق

Examples :

"a rush of water; a rush of footsteps"

اندفاع الماء؛ اندفاع الخطوات.

هجوم مفاجئ، هجمة

Examples :

"The sudden rush of students through the school hallways after lunch created a chaotic scene. "

خلق الهجوم المفاجئ للطلاب عبر ممرات المدرسة بعد الغداء مشهدًا فوضويًا.

الاندفاع، الهجوم السريع

Examples :

"The soccer team's strategy was a rush: They sent a large group of young players onto the field, hoping their sheer numbers would overwhelm the opponent, rather than focusing on training their skills. "

اندفاع

Examples :

"a rush on the quarterback"

اندفاع على لاعب الوسط.

مهاجم، لاعب خط

Examples :

"the center rush, whose place is in the center of the rush line"

المهاجم المركزي، الذي مكانه في وسط خط الهجوم.

نشوة، انتشاء

Examples :

"The rollercoaster gave me a rush."

أعطتني لعبة القطار الدوار نشوة.

فترة التجنيد

Examples :

"rush week"

أسبوع التجنيد

إلقاء مثالي

Examples :

"My friend's history recitation was a perfect rush, earning him a top score. "

كان إلقاء صديقي للتاريخ إلقاءً مثالياً، مما أكسبه درجة عالية.

الاندفاع

Examples :

"The roquet player aimed for a precise rush to the center of the lawn. "

استهدف لاعب الروكيت اندفاعًا دقيقًا إلى وسط الملعب.

أسرع، عجل

Examples :

"To get to school on time, I rushed through breakfast. "

لكي أصل إلى المدرسة في الوقت المحدد، أسرعت في تناول وجبة الإفطار.

اندفع، أسرع

Examples :

"armies rush to battle; waters rush down a precipice."

تندفع الجيوش إلى المعركة؛ تتدفق المياه أسفل الهاوية.

راوغ بسرعة

Examples :

"The child rushed the milk down his throat before his mother called him to the table. "

راوغ الطفل الحليب بسرعة في حلقه قبل أن تناديه أمه إلى المائدة.

هاجم، اندفع

Examples :

"The linebacker rushed the quarterback to try and sack him. "

هاجم لاعب الوسط المدافع لاعب الوسط لمحاولة إسقاطه.