threads Meaning

noun

خيوط

A long, thin and flexible form of material, generally with a round cross-section, used in sewing, weaving or in the construction of string.

Examples :

"My grandmother uses colorful threads to sew patches on my jeans. "

تستخدم جدتي خيوطًا ملونة لخياطة الرقع على بنطالي الجينز.

material

noun

موضوع، خيوط

A continued theme or idea.

Examples :

"All of these essays have a common thread."

كل هذه المقالات لها موضوع مشترك.

story literature aspect

noun

سن اللولب

A screw thread.

Examples :

"The broken bolt needed new threads to be properly tightened. "

كان المسمار المكسور بحاجة إلى سن لولب جديد ليتم إحكامه بشكل صحيح.

technical machine part

noun

خيوط، سلاسل

A sequence of connections.

Examples :

"The threads of friendship kept the classmates connected even after graduation. "

أبقت خيوط الصداقة زملاء الدراسة على اتصال حتى بعد التخرج.

system computing technology structure communication

noun

منتصف المجرى المائي

The line midway between the banks of a stream.

Examples :

"The fisherman cast his line, aiming for the threads of the stream where the current was strongest. "

ألقى الصياد صنارته، مستهدفًا منتصف المجرى المائي حيث كان التيار الأقوى.

geography nature

noun

وحدة تنفيذ، سلسلة عمليات

A unit of execution, lighter in weight than a process, usually sharing memory and other resources with other threads executing concurrently.

Examples :

"Instead of having multiple people each cook a separate dish, the computer program used threads to work on different parts of the same recipe simultaneously, speeding up the entire process. "

بدلاً من أن يقوم عدة أشخاص بإعداد أطباق منفصلة، استخدم برنامج الكمبيوتر سلاسل عمليات للعمل على أجزاء مختلفة من نفس الوصفة في وقت واحد، مما أدى إلى تسريع العملية بأكملها.

computing technology process system

noun

سلاسل الرسائل، المواضيع

A series of messages, generally grouped by subject, in which all messages except the first are replies to previous messages in the thread.

Examples :

""In the online forum, I followed the threads about homework help to understand what other students were struggling with." "

في المنتدى عبر الإنترنت، تابعت سلاسل الرسائل حول المساعدة في الواجبات المنزلية لفهم ما كان الطلاب الآخرون يعانون منه.

communication internet computing media writing technology

noun

خيوط، ألياف

A filament, as of a flower, or of any fibrous substance, as of bark.

Examples :

"The strong threads pulled from the banana plant's bark were used to make a sturdy rope. "

استُخدمت الخيوط القوية المستخرجة من لحاء نبات الموز لصنع حبل متين.

material plant

noun

تركيب، جودة، رقة

Composition; quality; fineness.

Examples :

"The fine threads of the silk scarf gave it a luxurious quality. "

أعطت خيوط وشاح الحرير الرقيقة جودة فاخرة.

quality material

verb

خيط

To put thread through.

Examples :

"thread a needle"

خيط إبرة.

material action

verb

مرر، أدخل

To pass (through a narrow constriction or around a series of obstacles).

Examples :

"I think I can thread my way through here, but it’s going to be tight."

أعتقد أنني أستطيع أن أمر من هنا، لكن الأمر سيكون ضيقًا.

action process technology technical machine

verb

يربط، يبرم

To screw on, to fit the threads of a nut on a bolt

Examples :

"He carefully threads the nut onto the bolt to secure the shelf. "

يربط بعناية الصامولة على المسمار لتأمين الرف.

technical machine industry

noun

ملابس، ثياب

Clothes.

Examples :

""He changed into his comfortable threads after a long day at work." "

بدّل ملابسه المريحة بعد يوم طويل في العمل.

appearance style wear

Meanings

خيوط

Examples :

"My grandmother uses colorful threads to sew patches on my jeans. "

تستخدم جدتي خيوطًا ملونة لخياطة الرقع على بنطالي الجينز.

موضوع، خيوط

Examples :

"All of these essays have a common thread."

كل هذه المقالات لها موضوع مشترك.

سن اللولب

Examples :

"The broken bolt needed new threads to be properly tightened. "

كان المسمار المكسور بحاجة إلى سن لولب جديد ليتم إحكامه بشكل صحيح.

خيوط، سلاسل

Examples :

"The threads of friendship kept the classmates connected even after graduation. "

أبقت خيوط الصداقة زملاء الدراسة على اتصال حتى بعد التخرج.

منتصف المجرى المائي

Examples :

"The fisherman cast his line, aiming for the threads of the stream where the current was strongest. "

ألقى الصياد صنارته، مستهدفًا منتصف المجرى المائي حيث كان التيار الأقوى.

وحدة تنفيذ، سلسلة عمليات

Examples :

"Instead of having multiple people each cook a separate dish, the computer program used threads to work on different parts of the same recipe simultaneously, speeding up the entire process. "

سلاسل الرسائل، المواضيع

Examples :

""In the online forum, I followed the threads about homework help to understand what other students were struggling with." "

في المنتدى عبر الإنترنت، تابعت سلاسل الرسائل حول المساعدة في الواجبات المنزلية لفهم ما كان الطلاب الآخرون يعانون منه.

خيوط، ألياف

Examples :

"The strong threads pulled from the banana plant's bark were used to make a sturdy rope. "

استُخدمت الخيوط القوية المستخرجة من لحاء نبات الموز لصنع حبل متين.

تركيب، جودة، رقة

Examples :

"The fine threads of the silk scarf gave it a luxurious quality. "

أعطت خيوط وشاح الحرير الرقيقة جودة فاخرة.

خيط

Examples :

"thread a needle"

خيط إبرة.

مرر، أدخل

Examples :

"I think I can thread my way through here, but it’s going to be tight."

أعتقد أنني أستطيع أن أمر من هنا، لكن الأمر سيكون ضيقًا.

يربط، يبرم

Examples :

"He carefully threads the nut onto the bolt to secure the shelf. "

يربط بعناية الصامولة على المسمار لتأمين الرف.

ملابس، ثياب

Examples :

""He changed into his comfortable threads after a long day at work." "

بدّل ملابسه المريحة بعد يوم طويل في العمل.

Related Words

connections noun

اتصال، ربط

grandmother noun

جدة

friendship noun

صداقة

understand verb

فهم، استوعب

constriction noun

انقباض، تضييق

simultaneously adverb

في نفس الوقت، في آن واحد

comfortable noun

لحاف، غطاء سرير محشو

construction noun

بناء، تشييد

graduation noun

تخرج، تخرّج

concurrently adverb

في وقت واحد، بالتزامن

composition noun

تركيب، تأليف

classmates noun

زملاء الدراسة