bending background

bending

/ˈbɛndɪŋ/

Illustration bending - Image 1

Illustration bending - Image 2

verb

ثني، انحناء

To cause (something) to change its shape into a curve, by physical force, chemical action, or any other means.

Examples :

"Don’t bend your knees."

لا تثنِ ركبتيك.

Illustration bending - Image 1

Illustration bending - Image 2

verb

ينحني، ينثني

To become curved.

Examples :

"Look at the trees bending in the wind."

انظر إلى الأشجار وهي تنحني في الريح.

Illustration bending - Image 1

Illustration bending - Image 2

verb

ثني، انحناء

To cause to change direction.

Examples :

"The gardener was bending the young tree to train it to grow in the desired direction. "

كان البستاني يثني الشجرة الصغيرة لتدريبها على النمو في الاتجاه المطلوب.

action direction

Illustration bending - Image 1

Illustration bending - Image 2

verb

ينحني، ينعطف

To change direction.

Examples :

"The road bends to the right"

ينعطف الطريق إلى اليمين.

direction action

Illustration bending - Image 1

Illustration bending - Image 2

verb

ينحني، ينحرف

To be inclined; to direct itself.

Examples :

"The company is bending its marketing strategy to appeal to a younger audience. "

تقوم الشركة بتعديل استراتيجيتها التسويقية لجذب جمهور أصغر سناً.

direction action tendency

Illustration bending - Image 1

Illustration bending - Image 2

verb

ينحني

(usually with "down") To stoop.

Examples :

"He bent down to pick up the pieces."

انحنى ليلتقط القطع.

Illustration bending - Image 1

verb

ينحني، يسجد

To bow in prayer, or in token of submission.

Examples :

"The knight, recognizing the king's authority, was bending before him in submission. "

انحنى الفارس، معترفًا بسلطة الملك، أمامه في خضوع.

religion ritual action theology attitude

Illustration bending - Image 1

verb

إخضاع، إجبار

To force to submit.

Examples :

"They bent me to their will."

أخضعوني لإرادتهم.

action politics military

Illustration bending - Image 1

verb

الخضوع، الانصياع

Examples :

"I am bending to my desire to eat junk food."

أنا أخضع لرغبتي في تناول الوجبات السريعة.

attitude action

Illustration bending - Image 1

verb

تخصيص، تكريس

To apply to a task or purpose.

Examples :

"She is bending all her efforts to finishing her homework before dinner. "

إنها تكرس كل جهودها لإنهاء واجباتها المدرسية قبل العشاء.

action work job

Illustration bending - Image 1

verb

الانخراط في مهمة، تكريس الذات

To apply oneself to a task or purpose.

Examples :

"He bent to the goal of gaining market share."

انخرط في هدف الحصول على حصة في السوق.

action attitude character mind process

Illustration bending - Image 1

verb

تكييف، تفسير

To adapt or interpret to for a purpose or beneficiary.

Examples :

"The lawyer was accused of bending the truth to protect his client. "

اتُهم المحامي بتكييف الحقيقة لحماية موكله.

action attitude communication business

Illustration bending - Image 1

verb

ربط، تثبيت

To tie, as in securing a line to a cleat; to shackle a chain to an anchor; make fast.

Examples :

"Bend the sail to the yard."

اربط الشراع بالصاري.

nautical sailing technical

Illustration bending - Image 1

verb

تغيير درجة الصوت بسلاسة

To smoothly change the pitch of a note.

Examples :

"You should bend the G slightly sharp in the next measure."

يجب عليك تغيير درجة صوت نغمة G بشكل طفيف في المقياس التالي.

Illustration bending - Image 1

verb

الانحناء أثناء التجديف

To swing the body when rowing.

Examples :

"The rowing coach instructed the team to focus on bending at the waist to maximize their power. "

أمر مدرب التجديف الفريق بالتركيز على الانحناء عند الخصر لتعظيم قوتهم.

sailing sport nautical action

Illustration bending - Image 1

Illustration bending - Image 2

noun

انحناء، ثني

A motion or action that bends.

Examples :

"a bending of the knees"

انحناء الركبتين.

Illustration bending - Image 1

Illustration bending - Image 2

noun

انحناء، تشويه

An instance of something being adapted or distorted.

Examples :

"bendings of the rules"

تشويهات القواعد

action process condition