allegory background
BeDict Logo

allegory

/ˈæl.ɘˌɡoʊɹ.i/

Meanings
noun

Gleichnis, Sinnbild

The representation of abstract principles by characters or figures.

Examples :

"The teacher's story about the tortoise and the hare was an allegory for the importance of perseverance in school. "
Die Geschichte des Lehrers über die Schildkröte und den Hasen war ein Gleichnis für die Bedeutung von Ausdauer in der Schule.
literature art philosophy story character style
noun

Gleichnis, Sinnbild

A picture, book, or other form of communication using such representation.

Examples :

"The children's book used an allegory of a lost kitten to represent the struggle of a student who was having trouble concentrating in school. "
Das Kinderbuch verwendete ein Gleichnis einer verlorenen Katze, um den Kampf eines Schülers darzustellen, der sich in der Schule nicht konzentrieren konnte.
story literature art communication
noun

Gleichnis, Sinnbild

A symbolic representation which can be interpreted to reveal a hidden meaning, usually a moral or political one.

Examples :

"The teacher's story about the slow-moving turtle and the speedy hare was an allegory for the importance of perseverance in school. "
Die Geschichte des Lehrers über die langsam wandernde Schildkröte und den schnellen Hasen war ein Gleichnis für die Bedeutung von Ausdauer in der Schule.
story literature philosophy art moral politics

Related Words

Illustration interpreted

interpreted verb

/ɪnˈtɜːpɹɪtɪd/ /ɪnˈtɝpɹɪtɪd/

Erklären, auslegen, deuten

"to interpret an Indian speech"

eine indische Rede auslegen

Illustration characters

characters noun

/ˈkæɹəktəz/ /ˈkɛɹəktɚz/

Figuren, Charaktere

"The characters in the book went on a thrilling adventure. "

Die Figuren in dem Buch erlebten ein aufregendes Abenteuer.

Illustration communication

communication noun

/kəˌmjuːnɪˈkeɪʃən/

Kommunikation, Mitteilung

"communication of a secret"

Mitteilung eines Geheimnisses

Illustration challenges

challenges noun

/ˈtʃælɪndʒɪz/

Herausforderungen, Schwierigkeiten

""The group of friends issued playful challenges to each other to see who could build the tallest sandcastle." "

Die Freundesgruppe forderte sich spielerisch gegenseitig heraus, um zu sehen, wer das höchste Sandschloss bauen konnte.

Illustration representing

representing verb

/ɹɛpɹɪˈzɛntɪŋ/

Darstellen, repräsentieren, verkörpern

"The student is representing the country of France in the class presentation. "

Der Student repräsentiert Frankreich in der Klassenpräsentation.

Illustration representation

representation noun

/ˌɹɛp.ɹə.zɛn.ˈteɪ.ʃən/

Darstellung, Repräsentation

"The Venus of Willendorf was an early representation of the female body."

Die Venus von Willendorf war eine frühe Darstellung des weiblichen Körpers.

Illustration perseverance

perseverance noun

/ˌpɜːsəˈvɪəɹəns/ /ˌpɝsəˈvɪɹəns/

Beharrlichkeit, Ausdauer

"Even though she failed her driving test twice, her perseverance paid off when she finally passed on her third attempt. "

Obwohl sie zweimal durch die Fahrprüfung gefallen war, zahlte sich ihre Beharrlichkeit aus, als sie beim dritten Versuch endlich bestand.

Illustration principles

principles noun

/ˈpɹɪnsɪpl̩z/

Grundsätze, Prinzipien

"We need some sort of principles to reason from."

Wir brauchen eine Art von Grundsätzen, um zu argumentieren.

Illustration importance

importance noun

/ɪmˈpɔːtəns/ /ɪmˈpɔɹtəns/

Bedeutung, Wichtigkeit

"Attending all your classes is of great importance to your success in school. "

Die Teilnahme an all deinen Kursen ist für deinen Erfolg in der Schule von großer Bedeutung.

Illustration generalisation

generalisation noun

/ˌdʒenərəlaɪˈzeɪʃən/ /ˌdʒenrəlɪˈzeɪʃən/

Verallgemeinerung, Generalisierung

"After observing that all the students who wear hats in class also seem to get lower grades, the teacher made the generalisation that wearing hats might negatively affect academic performance. "

Nachdem die Lehrerin beobachtet hatte, dass alle Schüler, die im Unterricht Hüte tragen, auch schlechtere Noten zu haben scheinen, traf sie die Verallgemeinerung, dass das Tragen von Hüten die akademische Leistung negativ beeinflussen könnte.

Illustration concentrating

concentrating verb

/ˈkɒnsənˌtreɪtɪŋ/ /ˈkɑːnsənˌtreɪtɪŋ/

Konzentrieren, sich fokussieren

"to concentrate rays of light into a focus"

Lichtstrahlen auf einen Brennpunkt konzentrieren.

Illustration navigating

navigating verb

/ˈnævɪˌɡeɪtɪŋ/ /ˈnævəˌɡeɪtɪŋ/

Navigieren, steuern, lenken

"He navigated the bomber to the Ruhr."

Er steuerte den Bomber ins Ruhrgebiet.