calked background
BeDict Logo

calked

/kɔkt/ /kɔːkt/ /kækt/

Meanings
verb

Abdichten, kalfatern

To make an indentation in the edge of a metal plate, as along a seam in a steam boiler or an iron ship, to force the edge of the upper plate hard against the lower and so fill the crevice.

Examples :

"The shipwright calked the seam on the new metal plate, ensuring a tight fit. "
Der Schiffszimmerer dichtete die Naht an der neuen Metallplatte ab und sorgte so für einen festen Sitz.
technical material nautical building industry technology machine work

Related Words

Illustration fishing

fishing noun

/ˈfɪʃɪŋ/

Angeln, Fischfang

"My grandfather enjoys fishing in the lake every weekend. "

Mein Großvater geht jedes Wochenende gerne am See angeln.

Illustration crevice

crevice noun

/ˈkɹɛvɪs/

Spalte, Ritze

"The lost coin disappeared into a narrow crevice in the sidewalk. "

Die verlorene Münze verschwand in einer schmalen Spalte im Bürgersteig.

Illustration against

against preposition

/əˈɡeɪnst/ /əˈɡɛ(ɪ)nst/ /əˈɡɛnst/

entgegen, wider

"It is hard work to swim against the current."

Es ist harte Arbeit, gegen die Strömung zu schwimmen.

Illustration different

different noun

/ˈdɪf.(ə)ɹ.ənt/

Der Unterschied

"My family has a different ideal for my future than I do. "

Meine Familie hat eine andere Vorstellung von meiner Zukunft als ich.

Illustration caulking

caulking verb

/ˈkɔːkɪŋ/ /ˈkɑːkɪŋ/

Abdichten, verfugen

"The shipwright was carefully caulking the seams of the wooden hull to prevent leaks. "

Der Schiffbauer dichtete sorgfältig die Nähte des hölzernen Rumpfes ab, um Lecks zu verhindern.

Illustration carefully

carefully adverb

/ˈkɛːfli/ /ˈkɛɹfli/

Betrübt, wehmütig

"He listened carefully to his mother's concerns, feeling sorrowful about her disappointment. "

Er hörte sich betrübt die Sorgen seiner Mutter an und empfand Trauer über ihre Enttäuschung.

Illustration juncture

juncture noun

/ˈdʒʌŋk.tʃə(ɹ)/ /ˈdʒʌŋk.tʃɚ/

Verbindung, Schnittstelle

"The juncture of the two roads formed a traffic circle. "

Die Verbindung der beiden Straßen bildete einen Kreisverkehr.

Illustration shipwright

shipwright noun

/ˈʃɪpɹaɪt/

Schiffbauer, Schiffszimmerer

"The shipwright carefully examined the old wooden hull, planning the repairs needed to make it seaworthy again. "

Der Schiffbauer untersuchte sorgfältig den alten Holzrumpf und plante die Reparaturen, die erforderlich waren, um ihn wieder seetüchtig zu machen.

Illustration watertight

watertight adjective

/ˈwɑː.tɚ.taɪt/

wasserdicht

"The new lunchbox is watertight, so my sandwich won't get soggy if it rains. "

Die neue Brotdose ist wasserdicht, sodass mein Sandwich nicht aufweicht, wenn es regnet.

Illustration indentation

indentation noun

/ɪnˌdɛnˈteɪʃən/

Einrückung, Einzug

"The teacher asked us to use proper indentation when writing the code to make it easier to read. "

Der Lehrer bat uns, beim Schreiben des Codes eine korrekte Einrückung zu verwenden, um ihn leichter lesbar zu machen.

Illustration materials

materials noun

/məˈtɪəɹɪəlz/ /məˈtɪɹi.əlz/

Materialien, Stoffe

"Asphalt, composed of oil and sand, is a widely used material for roads."

Asphalt, das aus Öl und Sand besteht, ist ein weit verbreitetes Material für Straßen.

Illustration ensuring

ensuring verb

/ɪnˈʃɔːɹɪŋ/ /ɪnˈʃɝɪŋ/

Zusichern, gewährleisten

"My parents are ensuring my younger sister gets to school on time every day. "

Meine Eltern gewährleisten, dass meine jüngere Schwester jeden Tag pünktlich zur Schule kommt.