earwig background
BeDict Logo

earwig

/ˈɪə(ɹ)wɪɡ/

Meanings
noun

Ohrwurm

Any of various insects of the order Dermaptera that have elongated bodies, large membranous wings folded underneath short leathery forewings and a pair of large pincers protruding from the rear of the abdomen.

Examples :

"I found an earwig crawling in my garden, and I could clearly see its pincers. "
Ich habe einen Ohrwurm in meinem Garten krabbeln sehen, und ich konnte seine Zangen deutlich erkennen.
insect animal biology nature
noun

Ohrwurm, heimlicher Ratgeber

One who whispers insinuations; a secret counsellor.

Examples :

"Jealous and insecure, Maria became the earwig whispering doubts about Sarah's capabilities to the boss, hoping to undermine her chances for promotion. "
Eifersüchtig und unsicher, wurde Maria zum Ohrwurm, der dem Chef Zweifel an Sarahs Fähigkeiten zuflüsterte, in der Hoffnung, ihre Aufstiegschancen zu untergraben.
person character communication society
noun

Schmeichler, Schleimer

A flatterer.

Examples :

"Instead of directly asking the boss for a raise, Michael used his coworker, the earwig, to constantly praise the boss's management skills and subtly suggest Michael deserved more recognition. "
Anstatt den Chef direkt nach einer Gehaltserhöhung zu fragen, nutzte Michael seinen Kollegen, den Schmeichler, um die Führungsqualitäten des Chefs ständig zu loben und subtil anzudeuten, dass Michael mehr Anerkennung verdient.
character person attitude
verb

Beeinflussen, bearbeiten

To attempt to influence by persistent confidential argument or talk.

Examples :

"My brother kept trying to earwig me into lending him my car for the weekend by constantly reminding me how much I owed him. "
Mein Bruder versuchte ständig, mich zu beeinflussen, indem er mich immer wieder daran erinnerte, wie viel ich ihm schuldete, um ihn mein Auto für das Wochenende zu leihen.
communication mind attitude character human action

Related Words

Illustration protruding

protruding verb

/proʊˈtruːdɪŋ/ /prəˈtruːdɪŋ/

Hervorragen, vorstehen

"The nail was protruding from the wall, so I hammered it back in. "

Der Nagel ragte aus der Wand heraus, also habe ich ihn wieder hineingehämmert.

Illustration persistent

persistent adjective

/pəˈsɪstənt/ /pɚˈsɪstənt/

Beharrlich, hartnäckig

"She has had a persistent cough for weeks."

Sie hat seit Wochen einen hartnäckigen Husten.

Illustration underneath

underneath noun

/ʌndəˈniθ/ /ʌndɚˈnið/

Unterseite, Unterfläche

"The underneath of the aircraft was painted blue."

Die Unterseite des Flugzeugs war blau lackiert.

Illustration conversation

conversation noun

/ˌkɒn.vəˈseɪ.ʃən/ /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Gespräch, Unterhaltung

"During their lunch break, the coworkers had a conversation about the new project. "

Während ihrer Mittagspause führten die Kollegen ein Gespräch über das neue Projekt.

Illustration constantly

constantly adverb

/ˈkɒnstəntli/

Stets, unaufhörlich, beständig

"My brother constantly helps his younger sister with her homework, demonstrating his steadfast loyalty and support. "

Mein Bruder hilft seiner jüngeren Schwester ständig bei ihren Hausaufgaben und beweist damit seine unerschütterliche Loyalität und Unterstützung.

Illustration recognition

recognition noun

/ˌɹɛkəɡˈnɪʃən/

Anerkennung, Wiedererkennen

"He looked at her for ten full minutes before recognition dawned."

Er sah sie zehn volle Minuten lang an, bevor die Erkenntnis dämmerte.

Illustration counsellor

counsellor noun

/ˈkaʊnsələr/ /ˈkaʊnslər/

Berater, Therapeut

"Maria felt overwhelmed with stress, so she made an appointment with a school counsellor to talk about her problems. "

Maria fühlte sich von Stress überfordert, also vereinbarte sie einen Termin mit einem Schulberater, um über ihre Probleme zu sprechen.

Illustration capabilities

capabilities noun

/ˌkeɪpəˈbɪlətiz/ /ˌkeɪpəˈbɪlɪtiz/

Fähigkeiten, Möglichkeiten

"The new software has enhanced the teacher's capabilities to personalize learning for each student. "

Die neue Software hat die Fähigkeiten des Lehrers verbessert, das Lernen für jeden Schüler zu personalisieren.

Illustration management

management noun

/ˈmænədʒmənt/

Verwaltung, Führung

"The school's management team used careful planning and budgeting to ensure enough resources for all students' needs. "

Das Management-Team der Schule setzte sorgfältige Planung und Budgetierung ein, um sicherzustellen, dass genügend Ressourcen für die Bedürfnisse aller Schüler vorhanden sind.

Illustration confidential

confidential adjective

/ˌkɑːnfɪˈdɛnʃl/

Vertraulich, geheim

"The newspaper claims a leaked confidential report by the government admits to problems with corrupt MPs."

Die Zeitung behauptet, ein durchgesickertes geheimes Gutachten der Regierung räume Probleme mit korrupten Abgeordneten ein.

Illustration whispering

whispering verb

/ˈ(h)wɪspəɹɪŋ/

Flüstern

"The students were whispering answers to each other during the test, hoping the teacher wouldn't hear. "

Die Schüler flüsterten sich während des Tests gegenseitig die Antworten zu, in der Hoffnung, der Lehrer würde es nicht hören.

Illustration insinuations

insinuations noun

/ɪnˌsɪnjuˈeɪʃənz/ /ɪnˌsɪnjəˈweɪʃənz/

Anspielungen, Andeutungen

"Even without direct accusations, the insinuations about his dishonesty spread quickly throughout the office, damaging his reputation. "

Selbst ohne direkte Anschuldigungen verbreiteten sich die Anspielungen auf seine Unehrlichkeit schnell im ganzen Büro und schädigten seinen Ruf.