Visuelle Bedeutung von 'envied'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

adjective

Beneidet

That is the object of envy.

"Her perfectly organized workspace, filled with high-end equipment, was the envied spot in the office. "

Ihr perfekt organisierter Arbeitsplatz, ausgestattet mit hochwertigen Geräten, war der beneidete Ort im Büro.

emotion attitude character human society value

verb

Beneidete

To feel displeasure or hatred towards (someone) for their good fortune or possessions.

"Sarah envied her friend's new car because she had been saving for one herself for a long time. "

Sarah beneidete das neue Auto ihrer Freundin, weil sie selbst schon lange darauf gespart hatte.

emotion attitude mind character human

verb

Beneidete, neideten

To have envious feelings (at).

"She envied her sister's natural talent for playing the piano. "

Sie beneidete das natürliche Talent ihrer Schwester für das Klavierspiel.

emotion mind character attitude

verb

Missgönnen, neiden

To give (something) to (someone) grudgingly or reluctantly; to begrudge.

"The older sister envied her younger brother the last cookie, giving it to him with a sigh. "

Die ältere Schwester missgönnte ihrem jüngeren Bruder den letzten Keks und gab ihn ihm seufzend.

attitude character emotion moral

verb

Beneiden, missgönnen

To show malice or ill will; to rail.

"The gossipy classmates envied Sarah's new bike, constantly criticizing its color and complaining about how lucky she was. "

Die tratschenenden Klassenkameraden beneideten Sarahs neues Fahrrad, kritisierten ständig seine Farbe und beschwerten sich darüber, wie viel Glück sie hatte.

attitude emotion character mind

verb

Schaden zufügen, verletzen, verunglimpfen

To do harm to; to injure; to disparage.

"The jealous rival envied her reputation by spreading false rumors. "

Der eifersüchtige Rivale schadete ihrem Ruf, indem er falsche Gerüchte verbreitete.

emotion attitude character mind

verb

Hassen, verabscheuen

To hate.

"She envied her sister's natural talent for playing the piano, which made practicing feel effortless for her. "

Sie hasste das natürliche Talent ihrer Schwester für das Klavierspiel, wodurch das Üben für sie mühelos erschien.

emotion attitude

verb

Beneiden, nacheifern

To emulate.

""Sarah envied her classmate's beautiful handwriting and started practicing calligraphy to improve her own." "

Sarah beneidete die wunderschöne Handschrift ihrer Klassenkameradin und begann Kalligraphie zu üben, um ihre eigene zu verbessern.

emotion character attitude