glazing background

glazing

/ˈɡleɪzɪŋ/

Illustration glazing - Image 1

verb

Verglasen, Fenster einsetzen

To install windows.

Examples :

"The construction crew is glazing the new office building this week. "

Das Bauunternehmen verglast diese Woche das neue Bürogebäude.

building architecture job technical

Illustration glazing - Image 1

Illustration glazing - Image 2

verb

Glasieren, verglasen

To apply a thin, transparent layer of coating.

Examples :

"The baker is glazing the donuts with a thin layer of sugary syrup. "

Der Bäcker glasiert die Donuts mit einer dünnen Schicht Zuckersirup.

material appearance building art architecture technical

Illustration glazing - Image 1

verb

Verglasen, glasieren

To become glazed or glassy.

Examples :

"The pottery clay was still wet, but after baking in the kiln, it started glazing, giving it a smooth, shiny surface. "

Der Töpferton war noch feucht, aber nach dem Brennen im Ofen begann er zu verglasen und erhielt eine glatte, glänzende Oberfläche.

appearance material

Illustration glazing - Image 1

verb

Die Augen nehmen einen uninteressierten Blick an

For eyes to take on an uninterested appearance.

Examples :

"As the teacher droned on about history, the student's eyes started glazing over. "

Als der Lehrer weiter über Geschichte dozierte, begannen die Augen des Schülers einen uninteressierten Blick anzunehmen.

appearance body physiology

Illustration glazing - Image 1

noun

Verglasung, Fensterverglasung

The part of a window or wall made of glass or another transparent material.

Examples :

"The cleaning crew paid extra attention to the glazing on the office windows, making sure all the streaks were gone. "

Das Reinigungspersonal widmete der Fensterverglasung der Büros besondere Aufmerksamkeit und achtete darauf, dass alle Schlieren verschwunden waren.

building architecture material

Illustration glazing - Image 1

noun

Verglasung, Fenster

All the windows of a building.

Examples :

"The cleaning company was responsible for washing all the glazing in the office building, both inside and out. "

Die Reinigungsfirma war für die Reinigung aller Fenster im Bürogebäude zuständig, sowohl innen als auch außen.

architecture building

Illustration glazing - Image 1

noun

Glasieren, Verglasung

The art of covering with a vitreous substance.

Examples :

"The potter applied a final glazing to the vase to make it shiny and waterproof. "

Der Töpfer trug eine abschließende Glasur auf die Vase auf, um sie glänzend und wasserdicht zu machen.

material art architecture

Illustration glazing - Image 1

noun

Glasur, lasierende Farbschichten

Semi-transparent colours painted thinly over others to modify the effect.

Examples :

"The artist used delicate glazing to add subtle hints of red to the portrait's cheeks, giving them a more lifelike warmth. "

Der Künstler verwendete zarte Glasuren, um den Wangen des Porträts subtile Rottöne hinzuzufügen, wodurch sie eine lebensechtere Wärme erhielten.