waste Meaning | BeDict

noun

Abfall, Müll, Unrat

Excess of material, useless by-products or damaged, unsaleable products; garbage; rubbish.

Examples :

"The factory discarded a lot of waste material from the production process. "

Die Fabrik entsorgte viel Abfallmaterial aus dem Produktionsprozess.

noun

Ausscheidung, Exkremente

Excrement or urine.

Examples :

"The cage was littered with animal waste"

Der Käfig war mit tierischen Ausscheidungen übersät.

body physiology essential

noun

Ein Ödland, Ein wüstes Gebiet, Wildnis

A waste land; an uninhabited desolate region; a wilderness or desert.

Examples :

"The abandoned farm turned into a waste after the family moved away. "

Die verlassene Farm verwandelte sich in eine Wildnis, nachdem die Familie weggezogen war.

geography environment nature area essential

noun

Ödland, Einöde

A place that has been laid waste or destroyed.

Examples :

"The old factory became a waste after the company closed. "

Die alte Fabrik wurde nach der Schließung des Unternehmens zur Einöde.

disaster area place environment essential

noun

Brachland, Ödland

A large tract of uncultivated land.

Examples :

"The farmer bought land, a large waste, to plant crops. "

Der Bauer kaufte Land, eine große Brachfläche, um Feldfrüchte anzubauen.

geography area nature environment essential

noun

Brachland, Ödland

The part of the land of a manor (of whatever size) not used for cultivation or grazing, nowadays treated as common land.

Examples :

"The village's waste land was eventually turned into a community park. "

Das Brachland des Dorfes wurde schließlich in einen Gemeindepark umgewandelt.

property agriculture environment area history essential

noun

Weite, Ausdehnung

A vast expanse of water.

Examples :

"The vast waste of the ocean is home to many different species of fish. "

Die weite Ausdehnung des Ozeans beherbergt viele verschiedene Fischarten.

geography ocean environment essential

noun

Abraum, Halde

A disused mine or part of one.

Examples :

"The old coal mine became a waste after the company stopped extracting coal. "

Die alte Kohlenmine wurde zu einer Halde, nachdem das Unternehmen die Kohleförderung eingestellt hatte.

geology industry essential

noun

Verschwendung, Vergeudung

The action or progress of wasting; extravagant consumption or ineffectual use.

Examples :

"Her life seemed a waste"

Ihr Leben schien eine Verschwendung zu sein.

economy environment action essential

noun

Verschwendung, Überfluss

Large abundance of something, specifically without it being used.

Examples :

"The store had a vast waste of unsold sweaters. "

Der Laden hatte einen riesigen Überfluss an unverkauften Pullovern.

amount environment economy essential

noun

Verfall, Verschwendung

Gradual loss or decay.

Examples :

"The slow waste of the old car's engine parts was evident in its unreliable performance. "

Der langsame Verfall der Motorteile des alten Autos zeigte sich in seiner unzuverlässigen Leistung.

physiology medicine biology condition essential

noun

Verfall, Verschwendung

A decaying of the body by disease; wasting away.

Examples :

"The child's illness resulted in a noticeable waste of muscle. "

Die Krankheit des Kindes führte zu einem deutlichen Verfall der Muskeln.

disease body medicine physiology essential

noun

Verwüstung, Zerstörung

Destruction or devastation caused by war or natural disasters; See "to lay waste"

Examples :

"The devastating flood caused significant waste to the town's infrastructure. "

Die verheerende Flut richtete erhebliche Verwüstungen an der Infrastruktur der Stadt an.

disaster war environment essential

noun

Schädigung, Wertminderung

Examples :

"The homeowner's waste of the property, by allowing the roof to fall into disrepair, caused legal problems for the future owners. "

Die Schädigung des Eigentums durch den Hausbesitzer, indem er zuließ, dass das Dach verfiel, verursachte rechtliche Probleme für die zukünftigen Eigentümer.

property law value essential

noun

Sediment, Ablagerung

Material derived by mechanical and chemical erosion from the land, carried by streams to the sea.

Examples :

"The river carried a lot of waste from the hillside down to the ocean. "

Der Fluss trug viel Sediment vom Hang ins Meer.

geology environment geography essential

adjective

Unbebaut, unbewohnt

Uncultivated, uninhabited.

Examples :

"The farmer's field remained a waste area, unused and overgrown with weeds. "

Das Feld des Bauern blieb eine unbebaute Gegend, ungenutzt und überwuchert mit Unkraut.

environment geography nature place essential

adjective

Öd, unfruchtbar

Barren; desert.

Examples :

"The desert landscape was a waste of sand and rock, offering no vegetation. "

Die Wüstenlandschaft war eine öde Ansammlung von Sand und Felsen, die keine Vegetation bot.

geography environment nature essential

adjective

Ausschuss, fehlerhaft, überflüssig

Rejected as being defective; eliminated as being worthless; produced in excess.

Examples :

"The factory rejected the waste plastic containers because they were flawed. "

Die Fabrik lehnte die fehlerhaften Plastikbehälter ab, weil sie fehlerhaft waren.

economy business industry essential

adjective

Überflüssig, unnötig

Superfluous; needless.

Examples :

"The meeting was filled with waste information that didn't help us solve the problem. "

Das Treffen war voller überflüssiger Informationen, die uns nicht halfen, das Problem zu lösen.

value quality essential

adjective

trostlos, düster

Dismal; gloomy; cheerless.

Examples :

"The meeting was a waste; the atmosphere was dismal and everyone felt gloomy. "

Das Treffen war trostlos; die Atmosphäre war düster und alle fühlten sich niedergeschlagen.

emotion attitude character mind essential

adjective

Schade, bedauerlich

Unfortunate; disappointing.

Examples :

"The project was a waste of time and effort. "

Das Projekt war schade um die Zeit und Mühe.

attitude emotion negative essential

verb

Verwüsten, zerstören

To devastate, destroy

Examples :

"The fire completely wasted the old school building. "

Das Feuer verwüstete das alte Schulgebäude vollständig.

disaster environment war essential

verb

Verschwenden, vergeuden

To squander (money or resources) uselessly; to spend (time) idly.

Examples :

"We wasted millions of dollars and several years on that project."

Wir haben Millionen von Dollar und mehrere Jahre für dieses Projekt verschwendet.

economy time value essential

verb

Töten, ermorden

To kill; to murder.

Examples :

"The jealous classmate tried to waste the star athlete's reputation. "

Der eifersüchtige Klassenkamerad versuchte, den Ruf des Star-Athleten zu ruinieren.

action police military war essential

verb

Verbrauchen, verschwenden, vergeuden

To wear away by degrees; to impair gradually; to diminish by constant loss; to use up; to consume; to spend; to wear out.

Examples :

"The constant arguing between siblings was slowly wasting away their parents' patience. "

Das ständige Streiten zwischen den Geschwistern zehrte langsam an der Geduld ihrer Eltern.

energy material environment economy industry essential

verb

Abmagern, verkümmern

Gradually lose weight, weaken, become frail.

Examples :

"The elderly woman was wasting away, becoming weaker and thinner each day. "

Die alte Frau magerte ab und wurde jeden Tag schwächer und dünner.

medicine physiology body disease condition essential

verb

Schwinden, abnehmen, vergeuden

To be diminished; to lose bulk, substance, strength, value etc. gradually.

Examples :

"The old car's engine began to waste away, losing its power gradually over the years. "

Der Motor des alten Autos begann zu schwinden und verlor im Laufe der Jahre allmählich an Leistung.

energy physiology body condition value essential

verb

Schädigen, verwüsten

To damage, impair, or injure (an estate, etc.) voluntarily, or by allowing the buildings, fences, etc., to fall into decay.

Examples :

"The careless tenant wasted the property by letting the roof fall into disrepair. "

Der nachlässige Mieter schädigte das Anwesen, indem er zuließ, dass das Dach verfiel.

property environment essential

Meanings

Abfall, Müll, Unrat

Examples :

"The factory discarded a lot of waste material from the production process. "

Die Fabrik entsorgte viel Abfallmaterial aus dem Produktionsprozess.

Ausscheidung, Exkremente

Examples :

"The cage was littered with animal waste"

Der Käfig war mit tierischen Ausscheidungen übersät.

Ein Ödland, Ein wüstes Gebiet, Wildnis

Examples :

"The abandoned farm turned into a waste after the family moved away. "

Die verlassene Farm verwandelte sich in eine Wildnis, nachdem die Familie weggezogen war.

Ödland, Einöde

Examples :

"The old factory became a waste after the company closed. "

Die alte Fabrik wurde nach der Schließung des Unternehmens zur Einöde.

Brachland, Ödland

Examples :

"The farmer bought land, a large waste, to plant crops. "

Der Bauer kaufte Land, eine große Brachfläche, um Feldfrüchte anzubauen.

Brachland, Ödland

Examples :

"The village's waste land was eventually turned into a community park. "

Das Brachland des Dorfes wurde schließlich in einen Gemeindepark umgewandelt.

Weite, Ausdehnung

Examples :

"The vast waste of the ocean is home to many different species of fish. "

Die weite Ausdehnung des Ozeans beherbergt viele verschiedene Fischarten.

Abraum, Halde

Examples :

"The old coal mine became a waste after the company stopped extracting coal. "

Die alte Kohlenmine wurde zu einer Halde, nachdem das Unternehmen die Kohleförderung eingestellt hatte.

Verschwendung, Vergeudung

Examples :

"Her life seemed a waste"

Ihr Leben schien eine Verschwendung zu sein.

Verschwendung, Überfluss

Examples :

"The store had a vast waste of unsold sweaters. "

Der Laden hatte einen riesigen Überfluss an unverkauften Pullovern.

Verfall, Verschwendung

Examples :

"The slow waste of the old car's engine parts was evident in its unreliable performance. "

Der langsame Verfall der Motorteile des alten Autos zeigte sich in seiner unzuverlässigen Leistung.

Verfall, Verschwendung

Examples :

"The child's illness resulted in a noticeable waste of muscle. "

Die Krankheit des Kindes führte zu einem deutlichen Verfall der Muskeln.

Verwüstung, Zerstörung

Examples :

"The devastating flood caused significant waste to the town's infrastructure. "

Die verheerende Flut richtete erhebliche Verwüstungen an der Infrastruktur der Stadt an.

Schädigung, Wertminderung

Examples :

"The homeowner's waste of the property, by allowing the roof to fall into disrepair, caused legal problems for the future owners. "

Die Schädigung des Eigentums durch den Hausbesitzer, indem er zuließ, dass das Dach verfiel, verursachte rechtliche Probleme für die zukünftigen Eigentümer.

Sediment, Ablagerung

Examples :

"The river carried a lot of waste from the hillside down to the ocean. "

Der Fluss trug viel Sediment vom Hang ins Meer.

Unbebaut, unbewohnt

Examples :

"The farmer's field remained a waste area, unused and overgrown with weeds. "

Das Feld des Bauern blieb eine unbebaute Gegend, ungenutzt und überwuchert mit Unkraut.

Öd, unfruchtbar

Examples :

"The desert landscape was a waste of sand and rock, offering no vegetation. "

Die Wüstenlandschaft war eine öde Ansammlung von Sand und Felsen, die keine Vegetation bot.

Ausschuss, fehlerhaft, überflüssig

Examples :

"The factory rejected the waste plastic containers because they were flawed. "

Die Fabrik lehnte die fehlerhaften Plastikbehälter ab, weil sie fehlerhaft waren.

Überflüssig, unnötig

Examples :

"The meeting was filled with waste information that didn't help us solve the problem. "

Das Treffen war voller überflüssiger Informationen, die uns nicht halfen, das Problem zu lösen.

trostlos, düster

Examples :

"The meeting was a waste; the atmosphere was dismal and everyone felt gloomy. "