Visuelle Bedeutung von 'inside'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von inside: Inneres, Innenraum - Image 1

inside: Inneres, Innenraum - Thumbnail 1

noun

Inneres, Innenraum

The interior or inner part.

"The inside of the building has been extensively restored."

Das Innere des Gebäudes wurde aufwendig restauriert.

part place structure area essential

noun

Innenseite

The left-hand side of a road if one drives on the left, or right-hand side if one drives on the right.

"On a motorway, you should never pass another vehicle on the inside."

Auf einer Autobahn sollten Sie nie ein anderes Fahrzeug auf der Innenseite überholen.

direction traffic vehicle essential

noun

Innenseite

The side of a curved road, racetrack etc. that has the shorter arc length; the side of a racetrack nearer the interior of the course or some other point of reference.

"The car in front drifted wide on the bend, so I darted up the inside to take the lead."

Das Auto vor mir driftete in der Kurve weit, also schoss ich auf der Innenseite vorbei, um die Führung zu übernehmen.

sport race position essential

noun

Innereien

(in the plural) The interior organs of the body, especially the guts.

"Eating that stuff will damage your insides."

Das Zeug zu essen, wird deine Innereien schädigen.

body organ anatomy physiology essential

noun

Insasse

A passenger within a coach or carriage, as distinguished from one upon the outside.

"The train was crowded, but there were more insides than outsides. "

Der Zug war überfüllt, aber es gab mehr Insassen als Personen, die draußen standen.

vehicle person essential

Visuelle Illustration von inside: Innerhalb, innen - Image 1

adjective

Innerhalb, innen

Of or pertaining to the inner surface, limit or boundary.

"The inside surface of the cup is unpainted."

Die innere Oberfläche der Tasse ist unbemalt.

part area structure essential

adjective

Innerhalb, innen

Nearer to the interior or centre of something.

"All the window seats were occupied, so she took an inside seat."

Alle Fensterplätze waren besetzt, also nahm sie einen Platz im Inneren.

area position place essential

Visuelle Illustration von inside: Innerhalb, intern - Image 1

adjective

Innerhalb, intern

Originating from, arranged by, or being someone inside an organisation.

"The reporter had received inside information about the forthcoming takeover."

Der Reporter hatte interne Informationen über die bevorstehende Übernahme erhalten.

organization business job essential

adjective

Ehelich, verheiratet, in einer Beziehung stehend

(of a person) Legally married to or related to (e.g. born in wedlock to), and/or residing with, a specified other person (parent, child, or partner); (of a marriage, relationship, etc) existing between two such people.

"My sister is inside my family. "

Meine Schwester ist in meiner Familie verheiratet.

family human essential

adjective

Innen

(of a pitch) Toward the batter as it crosses home plate.

"The first pitch is ... just a bit inside."

Der erste Wurf ist ... nur ein bisschen innen.

sport technical essential

adjective

Innerhalb, innen

At or towards or the left-hand side of the road if one drives on the left, or right-hand side if one drives on the right.

"the inside lane of the motorway"

die innere Spur der Autobahn

direction vehicle traffic essential

Visuelle Illustration von inside: Drinnen, innen - Image 1

adverb

Drinnen, innen

Within or towards the interior of something; within the scope or limits of something (a place), especially a building.

"It started raining, so I went inside."

Es fing an zu regnen, also ging ich hinein.

place building area essential

adverb

Drinnen, innen

Indoors.

"It was snowing, so the children stayed inside."

Es schneite, also blieben die Kinder drinnen.

place area position essential

adverb

Insgeheim, heimlich

Intimately, secretly; without expressing what one is feeling or thinking.

"Are you laughing at us inside?"

Lachst du uns heimlich aus?

mind character attitude essential

Visuelle Illustration von inside: In, innerhalb - Image 1

preposition

In, innerhalb

Within the interior of something, closest to the center or to a specific point of reference.

"He placed the letter inside the envelope."

Er legte den Brief in den Umschlag.

position place part area essential

preposition

Innerhalb

Within a period of time.

"The job was finished inside two weeks."

Die Arbeit wurde innerhalb von zwei Wochen erledigt.

time essential