paralleling background

paralleling

/ˈpærəˌlɛlɪŋ/ /ˈpærəˌlʌlɪŋ/

Illustration paralleling - Image 1

verb

Parallel zu etwas anderem konstruieren oder platzieren

To construct or place something parallel to something else.

Examples :

"The construction crew is paralleling the old road with a new highway. "

Das Bauunternehmen baut die neue Autobahn parallel zur alten Straße.

structure building technical

Illustration paralleling - Image 1

verb

Parallel verlaufen, parallel gehen

Of a path etc: To be parallel to something else.

Examples :

"The hiking trail is paralleling the river for the next mile. "

Der Wanderweg verläuft die nächste Meile parallel zum Fluss.

direction way position

Illustration paralleling - Image 1

Illustration paralleling - Image 2

verb

Entsprechen, parallel verlaufen

Of a process etc: To be analogous to something else.

Examples :

"Her career path, starting as a volunteer and then becoming a manager, is paralleling his own, who also worked his way up through the company. "

Ihr Werdegang, der als Freiwillige begann und dann zur Managerin wurde, verläuft parallel zu seinem eigenen, der sich ebenfalls im Unternehmen hochgearbeitet hat.

Illustration paralleling - Image 1

Illustration paralleling - Image 2

verb

Vergleichen, gegenüberstellen

To compare or liken something to something else.

Examples :

"The teacher's explanation of the new math concept paralleled the example given in the textbook. "

Die Erklärung des Lehrers für das neue mathematische Konzept verglich sich mit dem Beispiel im Lehrbuch.

language communication

Illustration paralleling - Image 1

verb

Angleichen, anpassen

To make to conform to something else in character, motive, aim, etc.

Examples :

"The student was careful in paralleling his research methods to those used in the established scientific study. "

Der Student war sorgfältig darin, seine Forschungsmethoden an die in der etablierten wissenschaftlichen Studie verwendeten anzugleichen.

Illustration paralleling - Image 1

verb

Entsprechen, gleichen

To equal; to match; to correspond to.

Examples :

"Her career trajectory is paralleling her mentor's; both started in sales and moved into leadership roles within five years. "

Ihre Karriere verläuft parallel zu der ihres Mentors; beide begannen im Vertrieb und wechselten innerhalb von fünf Jahren in Führungspositionen.

Illustration paralleling - Image 1

verb

Als Parallelbeispiel anführen, vergleichen

To produce or adduce as a parallel.

Examples :

"The lawyer was paralleling the client's experience with a similar case to support his argument. "

Der Anwalt verglich die Erfahrung des Mandanten mit einem ähnlichen Fall, um sein Argument zu untermauern.

language writing communication

Illustration paralleling - Image 1

Illustration paralleling - Image 2

noun

Parallelisierung, Angleichung

A process of making or becoming figuratively parallel.

Examples :

"The movie's paralleling of the protagonist's journey with the changing seasons added depth to the story. "

Die Parallelisierung der Reise des Protagonisten mit den wechselnden Jahreszeiten verlieh dem Film Tiefe.

process action aspect