match background

match

/mæt͡ʃ/

Illustration match - Image 1

Illustration match - Image 2

noun

Wettkampf, Spiel

A competitive sporting event such as a boxing meet, a baseball game, or a cricket match.

Examples :

"My local team are playing in a match against their arch-rivals today."

Mein lokales Team spielt heute in einem Spiel gegen ihren Erzrivalen.

sport entertainment game essential

Illustration match - Image 1

Illustration match - Image 2

Illustration match - Image 3

noun

Wettkampf, Spiel

Any contest or trial of strength or skill, or to determine superiority.

Examples :

"The soccer match between the two teams was very exciting. "

Das Fußballspiel zwischen den beiden Mannschaften war sehr aufregend.

sport game entertainment event action achievement essential

Illustration match - Image 1

noun

Gegenstück, Ebenbild

Someone with a measure of an attribute equaling or exceeding the object of comparison.

Examples :

"He knew he had met his match."

Er wusste, dass er sein Ebenbild getroffen hatte.

person achievement essential

Illustration match - Image 1

Illustration match - Image 2

Illustration match - Image 3

noun

Heirat, Ehe

Examples :

"Their match was celebrated by the whole family. "

Ihre Heirat wurde von der ganzen Familie gefeiert.

family culture essential

Illustration match - Image 1

Illustration match - Image 2

noun

Heiratskandidat, Bräutigam, Braut

A candidate for matrimony; one to be gained in marriage.

Examples :

"My younger sister is hoping to find a good match for a partner. "

Meine jüngere Schwester hofft, einen guten Heiratskandidaten zu finden.

family person essential

Illustration match - Image 1

Illustration match - Image 2

Illustration match - Image 3

noun

Übereinstimmung, Passung

Examples :

"The new student's enthusiasm and strong work ethic were a good match for the challenging course. "

Der Enthusiasmus und die starke Arbeitsmoral des neuen Schülers passten gut zu dem anspruchsvollen Kurs.

quality aspect essential

Illustration match - Image 1

Illustration match - Image 2

Illustration match - Image 3

noun

Übereinstimmung, Gleichheit

Equivalence; a state of correspondence.

Examples :

"The teacher pointed out the perfect match between the student's answers and the textbook's examples. "

Der Lehrer wies auf die perfekte Übereinstimmung zwischen den Antworten des Schülers und den Beispielen im Lehrbuch hin.

condition quality essential

Illustration match - Image 1

Illustration match - Image 2

Illustration match - Image 3

noun

Gleichstand, Unentschieden

Equality of conditions in contest or competition.

Examples :

"The match for the science fair project required equal access to resources for all participants. "

Der Wettbewerb für das naturwissenschaftliche Projekt erforderte gleichen Zugang zu Ressourcen für alle Teilnehmer.

sport game essential

Illustration match - Image 1

Illustration match - Image 2

Illustration match - Image 3

noun

Paar, Übereinstimmung

A pair of items or entities with mutually suitable characteristics.

Examples :

"The carpet and curtains are a match."

Der Teppich und die Vorhänge passen zusammen.

item thing essential

Illustration match - Image 1

Illustration match - Image 2

noun

Vereinbarung, Übereinkunft

An agreement or compact.

Examples :

"The school board and the teachers' union reached a match on the new salary schedule. "

Das Schulamt und die Lehrergewerkschaft haben sich auf eine Vereinbarung über den neuen Gehaltsplan geeinigt.

business law essential

Illustration match - Image 1

noun

Formplatte

A perforated board, block of plaster, hardened sand, etc., in which a pattern is partly embedded when a mould is made, for giving shape to the surfaces of separation between the parts of the mould.

Examples :

"The sculptor used a special match to create the precise separation lines in the plaster mold. "

Der Bildhauer verwendete eine spezielle Formplatte, um die präzisen Trennlinien in der Gipsform zu erstellen.

technical industry building essential

Illustration match - Image 1

Illustration match - Image 2

Illustration match - Image 3

Illustration match - Image 4

verb

Übereinstimmen, passen

To agree; to be equal; to correspond.

Examples :

"My sister's report card grades perfectly match the grades I received in the same classes. "

Die Noten auf dem Zeugnis meiner Schwester stimmen perfekt mit den Noten überein, die ich in denselben Kursen erhalten habe.

condition business economy math essential

Illustration match - Image 1

Illustration match - Image 2

Illustration match - Image 3

Illustration match - Image 4

verb

Übereinstimmen, passen

To agree with; to be equal to; to correspond to.

Examples :

"My sister's report card grades perfectly match the grades she got in class. "

Die Noten auf dem Zeugnis meiner Schwester stimmen perfekt mit den Noten überein, die sie im Unterricht bekommen hat.

function business economy essential

Illustration match - Image 1

Illustration match - Image 2

Illustration match - Image 3

verb

Passen, zusammenpassen

To make a successful match or pairing.

Examples :

"The school counselor helped the students match their interests with available extracurricular activities. "

Der Schulberater half den Schülern, ihre Interessen mit den verfügbaren außerschulischen Aktivitäten in Einklang zu bringen.

achievement business job essential

Illustration match - Image 1

Illustration match - Image 2

verb

Erreichen, übertreffen

To equal or exceed in achievement.

Examples :

"She matched him at every turn: anything he could do, she could do as well or better."

Sie übertraf ihn in jeder Hinsicht: Alles, was er konnte, konnte sie genauso gut oder besser.

achievement business essential

Illustration match - Image 1

Illustration match - Image 2

verb

Heiraten, sich paaren

To unite in marriage, to mate.

Examples :

"The two students matched in their love of history and eventually matched in marriage. "

Die beiden Studenten heirateten aufgrund ihrer Liebe zur Geschichte und fanden schließlich auch in der Ehe zusammen.

family sex culture essential

Illustration match - Image 1

Illustration match - Image 2

verb

Passen, zusammenpassen

To fit together, or make suitable for fitting together; specifically, to furnish with a tongue and groove at the edges.

Examples :

"to match boards"

Bretter zusammenpassen

technical building essential

Illustration match - Image 1

Illustration match - Image 2

noun

Streichholz

A device made of wood or paper, at the tip coated with chemicals that ignite with the friction of being dragged (struck) against a rough dry surface.

Examples :

"He struck a match and lit his cigarette."

Er zündete ein Streichholz an und zündete seine Zigarette an.

item utensil device essential