rondeaux

/ˈrɒndoʊz/ /rɒnˈdoʊz/

Meanings

noun

Rondeau, eine Gedichtform

A fixed form of verse based on two rhyme sounds and consisting usually of 13 lines in three stanzas with the opening words of the first line of the first stanza used as an independent refrain after the second and third stanzas.

Examples :

"The poem used a rondeau, repeating the opening words "Golden sun" at the end of each stanza. "

Das Gedicht verwendete ein Rondeau und wiederholte die Anfangsworte „Goldene Sonne“ am Ende jeder Strophe.

noun

Rondeau

A monophonic song with a two-part refrain.

Examples :

"The music history class listened to several rondeaux from the 13th century, each featuring a simple melody and a repeating two-part chorus. "

Der Musikgeschichtskurs hörte sich mehrere Rondeaus aus dem 13. Jahrhundert an, die jeweils eine einfache Melodie und einen sich wiederholenden zweiteiligen Refrain aufwiesen.

music entertainment

Related Words

listened verb

/ˈlɪsn̩d/

Zuhören, horchen

"Please listen carefully as I explain. I like to listen to music."

Bitte hören Sie aufmerksam zu, während ich erkläre. Ich höre gerne Musik.

rondeau noun

/ˈɹɒn.dəʊ/

Rondeau

"The poetry assignment was to write a rondeau about our favorite season, using the first line as a repeating refrain. "

Die Gedichtaufgabe bestand darin, ein Rondeau über unsere Lieblingsjahreszeit zu schreiben und die erste Zeile als sich wiederholenden Refrain zu verwenden.

usually adverb

/ˈjuːʒju(ə)li/ /ˈjuːʒ(ʊə)li/

Gewöhnlich, meistens

"Except for one or two days a year, he usually walks to work."

Abgesehen von ein oder zwei Tagen im Jahr geht er gewöhnlich zur Arbeit.

opening verb

/ˈəʊ.pənɪŋ/ /ˈoʊ.pənɪŋ/

Öffnen, aufmachen

"Turn the doorknob to open the door."

Drehen Sie den Türknauf, um die Tür zu öffnen.

consisting verb

/kənˈsɪstɪŋ/

Bestehen, existieren

"The project consists of three main parts. "

Das Projekt besteht aus drei Hauptteilen.

featuring verb

/ˈfiːtʃərɪŋ/ /ˈfiːtʃərɪn/

Hervorheben, in den Mittelpunkt stellen

"This week's math test is featuring fractions, so make sure you study them carefully. "

Der Mathetest dieser Woche hebt Brüche hervor, also achte darauf, dass du sie sorgfältig lernst.

repeating verb

/ɹɪˈpiːtɪŋ/

Wiederholen, erneut sagen

"The scientists repeated the experiment in order to confirm the result."

Die Wissenschaftler wiederholten das Experiment, um das Ergebnis zu bestätigen.

independent noun

/ɪndɪˈpɛndənt/

Unabhängiger, parteiloser Wähler

"The independent candidate ran for student council, appealing to voters who weren't loyal to any particular group. "

Der unabhängige Kandidat kandidierte für den Studentenrat und sprach Wähler an, die keiner bestimmten Gruppe treu waren.

stanzas noun

/ˈstænzəz/

Strophen, Verse

"The poem about the school bus had four stanzas. "

Das Gedicht über den Schulbus hatte vier Strophen.

refrain verb

/ɹɪˈfɹeɪn/

Sich enthalten, zurückhalten

""Please refrain from talking during the movie." "

Bitte unterlassen Sie es, während des Films zu sprechen.

monophonic adjective

/ˌmɑnəˈfɑnɪk/ /ˌmɒnəˈfɒnɪk/

Monophon, monaural

"The old radio only played music in monophonic sound, so everything sounded like it was coming from one direction. "

Das alte Radio spielte Musik nur in monauralem Klang, so dass alles so klang, als käme es aus einer Richtung.

strophe noun

/ˈstroʊfi/ /ˈstrɒfi/

Strophe, Versabschnitt

"The choir director signaled the strophe, indicating the sopranos should now echo the altos' melody in a new section of the song. "

Der Chorleiter signalisierte die Strophe und deutete an, dass die Soprane nun die Melodie der Altistinnen in einem neuen Abschnitt des Liedes wiederholen sollten.