Visuelle Bedeutung von 'surfeit'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

noun

Übermaß, Zuviel

An excessive amount of something.

"A surfeit of wheat is driving down the price."

Ein Übermaß an Weizen drückt den Preis nach unten.

amount food

noun

Übermaß, Völlerei

Overindulgence in either food or drink; overeating.

"The surfeit of sweets at the birthday party made many of the children feel sick. "

Das Übermaß an Süßigkeiten auf der Geburtstagsfeier ließ viele Kinder sich unwohl fühlen.

food drink body

noun

Übermaß, Übersättigung

A sickness or condition caused by overindulgence.

"King Henry I is said to have died of a surfeit of lampreys."

König Heinrich I. soll an einem Übermaß an Neunaugen gestorben sein.

food medicine condition body physiology

noun

Überdruss, Ekel, Übersättigung

Disgust caused by excess; satiety.

"After eating a surfeit of birthday cake, I felt sick and couldn't even look at dessert for a week. "

Nachdem ich mich an Geburtstagskuchen überfressen hatte, fühlte ich mich krank und konnte eine Woche lang nicht einmal das Dessert ansehen.

sensation amount condition food

verb

Überladen, überfüllen

To fill (something) to excess.

"The baker surfeited the cookies with too much sugar, making them almost inedible. "

Der Bäcker überlud die Kekse mit zu viel Zucker, wodurch sie fast ungenießbar wurden.

amount food condition

verb

Überfüttern, übersättigen

To feed (someone) to excess (on, upon or with something).

"She surfeited her children on sweets."

Sie überfütterte ihre Kinder mit Süßigkeiten.

food human physiology

verb

Überfressen, überessen

To make (someone) sick as a result of overconsumption.

"The child ate so many cookies that he was surfeited and became ill. "

Das Kind aß so viele Kekse, dass es sich überfressen hatte und krank wurde.

food medicine body

verb

Überfüttern, überdrüssig machen

To supply (someone) with something to excess; to disgust (someone) through overabundance.

"The bakery tried to surfeit customers with free samples, hoping the excess would encourage them to buy more. "

Die Bäckerei versuchte, die Kunden mit kostenlosen Proben zu überfüttern, in der Hoffnung, dass der Überschuss sie dazu ermutigen würde, mehr zu kaufen.

food drink sensation amount attitude

verb

Überfüttern, übersättigen

To satisfy (someone's appetite) to excess (both literally and figuratively).

"After days of intense studying, I surfeited myself with video games and junk food. "

Nach tagelangem intensivem Lernen habe ich mich mit Videospielen und Junkfood überfüttert.

food physiology sensation body

verb

Überessen, sich überfressen

To overeat or feed to excess (on or upon something).

"During the holidays, we often surfeit ourselves on delicious food, leaving us feeling quite full. "

Während der Feiertage überessen wir uns oft an köstlichem Essen, was uns ein Völlegefühl beschert.

food physiology

verb

Übermäßig genießen, sich überfressen

To indulge (in something) to excess.

"After a long day of hiking, the children surfeited themselves on cookies and juice. "

Nach einem langen Wandertag überfraßen sich die Kinder mit Keksen und Saft.

food drink amount action

verb

Überdruss haben, überessen

To become sick from overindulgence (both literally and figuratively).

"After eating three plates of holiday dinner, I surfeited and had to lie down. "

Nachdem ich drei Teller Weihnachtsessen gegessen hatte, hatte ich Überdruss und musste mich hinlegen.

food drink sensation physiology body mind