bites Meaning | BeDict

noun

Mordisco

The act of biting.

Examples :

"The dog's playful bites didn't hurt, but they tickled. "

Los mordiscos juguetones del perro no dolían, pero hacían cosquillas.

noun

Mordisco, picadura

The wound left behind after having been bitten.

Examples :

"That snake bite really hurts!"

¡Esa mordedura de serpiente realmente duele!

medicine body mark animal

noun

Picaduras

The swelling of one's skin caused by an insect's mouthparts or sting.

Examples :

"After just one night in the jungle I was covered with mosquito bites."

Después de solo una noche en la jungla, estaba cubierto de picaduras de mosquitos.

insect biology body medicine sensation

noun

Bocado

A piece of food of a size that would be produced by biting; a mouthful.

Examples :

"There were only a few bites left on the plate."

Solo quedaban unos pocos bocados en el plato.

food part

noun

Algo desagradable

Something unpleasant.

Examples :

"The unexpected tax bites really hurt our family budget this month. "

La mordida de los impuestos inesperados realmente perjudicó el presupuesto de nuestra familia este mes.

negative situation

noun

Plagio

An act of plagiarism.

Examples :

"That song is a bite of my song!"

¡Esa canción es un plagio de mi canción!

writing literature language communication culture media word

noun

Bocado, tentempié

A small meal or snack.

Examples :

""I packed some fruit and crackers for quick bites between classes." "

Empaqué algo de fruta y galletas saladas para bocadillos rápidos entre clases.

food

noun

Mordisco, agresión

Aggression

Examples :

"The argument escalated into angry bites and hurtful accusations. "

La discusión escaló a mordiscos furiosos y acusaciones hirientes.

animal action

noun

El agarre, la sujeción

The hold which the short end of a lever has upon the thing to be lifted, or the hold which one part of a machine has upon another.

Examples :

"The small, rusty bite on the crowbar was barely strong enough to lift the heavy toolbox. "

El pequeño agarre oxidado de la palanca apenas era lo suficientemente fuerte como para levantar la pesada caja de herramientas.

machine technical part

noun

Una estafa, un engaño

A cheat; a trick; a fraud.

Examples :

"The online quiz was full of bites, so many students got the answers wrong. "

El cuestionario en línea estaba lleno de engaños, por lo que muchos estudiantes respondieron mal.

character moral negative business

noun

Estafador, timador

A sharper; one who cheats.

Examples :

"He avoided dealing with that used car salesman; everyone knew he was a bites. "

Evitó tratar con ese vendedor de coches usados; todos sabían que era un estafador.

character person business moral

noun

Mordisco, falta

A blank on the edge or corner of a page, owing to a portion of the frisket, or something else, intervening between the type and paper.

Examples :

"After printing, the edge of the flyer had unsightly bites, showing where the protective paper had blocked the ink. "

Después de la impresión, el borde del folleto tenía mordiscos antiestéticos, que mostraban dónde el papel protector había bloqueado la tinta.

technical stationery

noun

Mordisco, parte, cantidad

A cut, a proportion of profits; an amount of money.

Examples :

""After all expenses, the investors each received small bites of the company's profits." "

Después de todos los gastos, los inversores recibieron pequeñas cantidades de las ganancias de la empresa.

business finance

verb

Muerde, mordisquear

To cut into something by clamping the teeth.

Examples :

"The dog bites the bone with enthusiasm. "

El perro muerde el hueso con entusiasmo.

body action physiology

verb

Muerde

To hold something by clamping one's teeth.

Examples :

"The dog bites the bone. "

El perro muerde el hueso.

body action animal physiology

verb

Muerde

To attack with the teeth.

Examples :

"That dog is about to bite!"

¡Ese perro está a punto de morder!

animal action body

verb

Muerde, rechaza

To behave aggressively; to reject advances.

Examples :

"Even though he tried to be friendly, she bites and refuses to talk to him. "

Aunque él trató de ser amable, ella muerde y se niega a hablar con él.

attitude character human action

verb

Morder, agarrar

To take hold; to establish firm contact with.

Examples :

"I needed snow chains to make the tires bite."

Necesitaba cadenas para la nieve para que los neumáticos agarraran.

action body organism

verb

Afectar, morder

To have significant effect, often negative.

Examples :

"For homeowners with adjustable rate mortgages, rising interest will really bite."

Para los propietarios con hipotecas de tasa variable, el aumento de los intereses realmente afectará.

outcome negative business

verb

Picar el anzuelo

(of a fish) To bite a baited hook or other lure and thus be caught.

Examples :

"Are the fish biting today?"

¿Están picando los peces hoy?

fish animal sport nature

verb

Aceptar, morder el anzuelo

To accept something offered, often secretly or deceptively, to cause some action by the acceptor.

Examples :

"The politician secretly bit at the offer of campaign funding, hoping to sway voters. "

El político aceptó en secreto la oferta de financiación de la campaña, con la esperanza de influir en los votantes.

action business communication

verb

Picar

(of an insect) To sting.

Examples :

"These mosquitoes are really biting today!"

¡Estos mosquitos están picando mucho hoy!

insect animal biology

verb

Picar, escocer

To cause a smarting sensation; to have a property which causes such a sensation; to be pungent.

Examples :

"It bites like pepper or mustard."

Pica como la pimienta o la mostaza.

sensation physiology

verb

Morder, dañar

(sometimes figurative) To cause sharp pain or damage to; to hurt or injure.

Examples :

"Pepper bites the mouth."

La pimienta daña la boca.

body medicine physiology anatomy organism animal insect

verb

Muerde, duele

To cause sharp pain; to produce anguish; to hurt or injure; to have the property of so doing.

Examples :

"The icy wind bites at my skin when I walk to school in the winter. "

El viento helado me duele en la piel cuando camino a la escuela en invierno.

sensation mind body emotion

verb

Muerde, agarra

To take or keep a firm hold.

Examples :

"The anchor bites."

El ancla muerde.

animal action

verb

Muerde, agarra

To take hold of; to hold fast; to adhere to.

Examples :

"The anchor bites the ground."

El ancla agarra el suelo.

action biology

verb

Ser malo, ser pésimo

To lack quality; to be worthy of derision; to suck.

Examples :

"This music really bites."

Esta música es realmente mala.

quality attitude

verb

Follar, chingar

To perform oral sex on. Used in invective.

sex body action human language

verb

Plagiar, imitar

To plagiarize, to imitate.

Examples :

"He always be biting my moves."

Siempre está plagiando mis movimientos.

language writing literature media communication

verb

Engañar, estafar

To deceive or defraud; to take in.

Examples :

"The online advertisement offering a "guaranteed" way to get rich quick probably just bites people looking for easy money. "

El anuncio en línea que ofrece una forma "garantizada" de hacerse rico rápidamente probablemente solo estafa a las personas que buscan dinero fácil.

business economy

Meanings

Mordisco

Examples :

"The dog's playful bites didn't hurt, but they tickled. "

Los mordiscos juguetones del perro no dolían, pero hacían cosquillas.

Mordisco, picadura

Examples :

"That snake bite really hurts!"

¡Esa mordedura de serpiente realmente duele!

Picaduras

Examples :

"After just one night in the jungle I was covered with mosquito bites."

Después de solo una noche en la jungla, estaba cubierto de picaduras de mosquitos.

Bocado

Examples :

"There were only a few bites left on the plate."

Solo quedaban unos pocos bocados en el plato.

Algo desagradable

Examples :

"The unexpected tax bites really hurt our family budget this month. "

La mordida de los impuestos inesperados realmente perjudicó el presupuesto de nuestra familia este mes.

Plagio

Examples :

"That song is a bite of my song!"

¡Esa canción es un plagio de mi canción!

Bocado, tentempié

Examples :

""I packed some fruit and crackers for quick bites between classes." "

Empaqué algo de fruta y galletas saladas para bocadillos rápidos entre clases.

Mordisco, agresión

Examples :

"The argument escalated into angry bites and hurtful accusations. "

La discusión escaló a mordiscos furiosos y acusaciones hirientes.

El agarre, la sujeción

Examples :

"The small, rusty bite on the crowbar was barely strong enough to lift the heavy toolbox. "

El pequeño agarre oxidado de la palanca apenas era lo suficientemente fuerte como para levantar la pesada caja de herramientas.

Una estafa, un engaño

Examples :

"The online quiz was full of bites, so many students got the answers wrong. "

El cuestionario en línea estaba lleno de engaños, por lo que muchos estudiantes respondieron mal.

Estafador, timador

Examples :

"He avoided dealing with that used car salesman; everyone knew he was a bites. "

Evitó tratar con ese vendedor de coches usados; todos sabían que era un estafador.

Mordisco, falta

Examples :

"After printing, the edge of the flyer had unsightly bites, showing where the protective paper had blocked the ink. "

Después de la impresión, el borde del folleto tenía mordiscos antiestéticos, que mostraban dónde el papel protector había bloqueado la tinta.

Mordisco, parte, cantidad

Examples :

""After all expenses, the investors each received small bites of the company's profits." "

Después de todos los gastos, los inversores recibieron pequeñas cantidades de las ganancias de la empresa.

Muerde, mordisquear

Examples :

"The dog bites the bone with enthusiasm. "

El perro muerde el hueso con entusiasmo.

Muerde

Examples :

"The dog bites the bone. "

El perro muerde el hueso.

Muerde

Examples :

"That dog is about to bite!"

¡Ese perro está a punto de morder!

Muerde, rechaza

Examples :

"Even though he tried to be friendly, she bites and refuses to talk to him. "

Aunque él trató de ser amable, ella muerde y se niega a hablar con él.

Morder, agarrar

Examples :

"I needed snow chains to make the tires bite."

Necesitaba cadenas para la nieve para que los neumáticos agarraran.

Afectar, morder

Examples :

"For homeowners with adjustable rate mortgages, rising interest will really bite."

Para los propietarios con hipotecas de tasa variable, el aumento de los intereses realmente afectará.

Picar el anzuelo

Examples :

"Are the fish biting today?"