ghosts Meaning

noun

Fantasma, espíritu

The spirit; the soul of man.

Examples :

"After the war, some people felt like their ghosts were still wandering the battlefield, unable to find peace. "

Después de la guerra, algunas personas sintieron que sus espíritus aún vagaban por el campo de batalla, incapaces de encontrar la paz.

noun

Fantasmas, espectros

The disembodied soul; the soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death

Examples :

"Everyone believed that the ghost of an old lady haunted the crypt."

Todos creían que el fantasma de una anciana rondaba la cripta.

soul mythology religion supernatural being person literature history tradition philosophy

noun

Fantasmas

Any faint shadowy semblance; an unsubstantial image

Examples :

"not a ghost of a chance; the ghost of an idea"

Ni la sombra de una oportunidad; el fantasma de una idea.

mythology supernatural soul mind being

noun

Imágenes fantasma, reflejos

A false image formed in a telescope, camera, or other optical device by reflection from the surfaces of one or more lenses.

Examples :

"Looking through the old binoculars, I saw faint ghosts of the birds, caused by reflections inside the lenses. "

Al mirar a través de los viejos binoculares, vi débiles imágenes fantasma de los pájaros, causadas por reflejos dentro de las lentes.

technology physics astronomy device

noun

Imágenes fantasma

An unwanted image similar to and overlapping or adjacent to the main one on a television screen, caused by the transmitted image being received both directly and via reflection.

Examples :

"The old antenna caused blurry ghosts on the TV screen, making it hard to see the football game clearly. "

La antena vieja causaba imágenes fantasma borrosas en la pantalla del televisor, lo que dificultaba ver el partido de fútbol con claridad.

media electronics technology communication signal

noun

Escritor fantasma

A ghostwriter.

Examples :

"My book report was excellent, but the ghosts wrote it for me. "

Mi informe de libro fue excelente, pero los escritores fantasma lo escribieron por mí.

supernatural mythology soul

noun

Fantasmas, usuarios inactivos

An unresponsive user on IRC, resulting from the user's client disconnecting without notifying the server.

Examples :

"After the server crashed, the IRC channel was littered with ghosts; users who appeared to be online but were actually disconnected. "

Después de que el servidor se cayó, el canal IRC estaba lleno de fantasmas; usuarios que parecían estar en línea pero que en realidad estaban desconectados.

internet computing communication technical

noun

Imagen de un archivo o disco duro

An image of a file or hard disk.

Examples :

"The IT technician created ghosts of all the classroom computers so he could quickly restore them if they crashed. "

El técnico informático creó imágenes de todas las computadoras del aula para poder restaurarlas rápidamente si se bloqueaban.

computing

noun

Suplente, sustituto

An understudy.

Examples :

"Since the lead actress was sick, the "ghosts" of the show, her understudies, were ready to step in and perform. "

Como la actriz principal estaba enferma, los suplentes del espectáculo, sus suplentes, estaban listos para intervenir y actuar.

entertainment literature stage

noun

Agente encubierto, agente secreto

A covert (and deniable) agent.

Examples :

"The company used "ghosts" to gather information about their competitors without leaving a trace. "

La empresa utilizó "agentes encubiertos" para recopilar información sobre sus competidores sin dejar rastro.

politics government military person job organization

noun

Imagen fantasma, sombra

The faint image that remains after an attempt to remove graffiti.

Examples :

"Even after the school janitor power-washed the wall, faint ghosts of the old graffiti were still visible. "

Incluso después de que el conserje de la escuela lavó a presión la pared, las sombras tenues de los viejos grafitis aún eran visibles.

appearance property art

noun

Fantasma, oponente virtual

An opponent in a racing game that follows a previously recorded route, allowing players to compete against previous best times.

Examples :

"In the racing game, I'm trying to beat my own best time by racing against my previous ghosts. "

En el juego de carreras, estoy tratando de superar mi mejor tiempo compitiendo contra mis fantasmas anteriores.

game sport computing technology

noun

Robo de identidad de una persona muerta

A dead person whose identity is stolen by another. See ghosting.

Examples :

"My classmate's stories about the ghosts in her family were actually about how her aunt had been the target of a complex identity theft scheme. "

Las historias de mi compañera de clase sobre el robo de identidad en su familia trataban en realidad de cómo su tía había sido el objetivo de un complejo esquema de robo de identidad.

supernatural mythology soul religion entertainment literature

noun

Blanco, pálido

(in names of species) White or pale.

Examples :

"ghost slug; ghostberry; ghostflower; ghost crab; ghost bat"

babosa fantasma; baya fantasma; flor fantasma; cangrejo fantasma; murciélago fantasma

biology animal color appearance

noun

Transparente, translúcido

(in names of species) Transparent or translucent.

Examples :

"ghost ant; ghost catfish; ghost nipper; ghost nudibranch"

hormiga fantasma; pez gato fantasma; pinza fantasma; nudibranquio fantasma

appearance nature biology

noun

Fantasmas

Abandoned.

Examples :

"ghost town; ghost net; ghost ramp; ghost ship"

pueblo fantasma; red fantasma; rampa fantasma; barco fantasma

supernatural mythology religion soul being

noun

Fantasmas, espectros

Remnant; the remains of a(n).

Examples :

"ghost cell; ghost crater; ghost image"

Célula fantasma; cráter fantasma; imagen fantasma

supernatural soul mythology religion past

noun

Fantasmas

Perceived or listed but not real.

Examples :

"ghost pain; ghost cellphone vibration; ghost island; ghost voter"

dolor fantasma; vibración fantasma del celular; isla fantasma; votante fantasma

supernatural mythology religion being

noun

Fantasmas

Of cryptid, supernatural or extraterrestrial nature.

Examples :

"ghost rocket; ghost deer; ghost cat"

Cohete fantasma; ciervo fantasma; gato fantasma

supernatural mythology religion soul being phenomena

noun

Sustituto, reemplazo

Substitute.

Examples :

"ghost writer; ghost band; ghost singer"

Escritor fantasma; banda sustituta; cantante sustituto

supernatural mythology religion

verb

Aparecerse, atormentar

To haunt; to appear to in the form of an apparition.

Examples :

"The memory of the accident still ghosts him every night, making it hard to sleep. "

El recuerdo del accidente todavía lo atormenta cada noche, dificultando su sueño.

supernatural mythology religion soul literature story media entertainment

verb

Morir, fallecer

To die; to expire.

Examples :

""My phone's battery ghosts quickly when I'm playing games." "

La batería de mi teléfono se agota rápidamente cuando juego.

supernatural soul

verb

Escribir para otro

To ghostwrite.

Examples :

"The politician ghosts his speeches, relying on a professional writer to create them. "

El político escribe sus discursos para otros, confiando en un escritor profesional para crearlos.

writing language literature communication job

verb

Navegar sin viento

To sail seemingly without wind.

Examples :

"The small sailboat ghosted across the calm lake, barely moving despite the lack of wind. "

El pequeño velero navegó sin viento por el lago en calma, apenas moviéndose a pesar de la falta de viento.

nautical sailing

verb

Clonar, copiar una imagen de disco

To copy a file or hard drive image.

Examples :

"The IT technician will ghost the old computer's hard drive onto a new one, so you won't lose any of your files. "

El técnico informático clonará el disco duro del ordenador antiguo en uno nuevo, para que no pierdas ninguno de tus archivos.

computing technology

verb

Atenuar

To gray out (a visual item) to indicate that it is unavailable.

Examples :

"The "Submit" button ghosts when you haven't filled in all the required fields on the form. "

El botón "Enviar" se atenúa cuando no has rellenado todos los campos obligatorios del formulario.

computing technology internet electronics item

verb

Desconectar a la fuerza a un usuario de IRC

To forcibly disconnect an IRC user who is using one's reserved nickname.

Examples :

"Because someone else was using my IRC nickname, the administrator had to ghost them so I could log in. "

Debido a que alguien más estaba usando mi apodo de IRC, el administrador tuvo que desconectarlo a la fuerza para que yo pudiera iniciar sesión.

computing internet communication technology

verb

Aparecer repentinamente, escabullirse

To appear without warning; to move quickly and quietly; to slip.

Examples :

"The cat often ghosts into the kitchen when someone opens the refrigerator. "

El gato a menudo se escabulle en la cocina cuando alguien abre el refrigerador.

appearance action

verb

Matar, asesinar

To kill.

Examples :

"The editor decided to ghosts the unflattering scenes from the documentary to protect the politician's reputation. "

El editor decidió eliminar las escenas desfavorables del documental para proteger la reputación del político.

action inhuman war

verb

Cortar la comunicación repentinamente, hacer ghosting

To break up with someone without warning or explanation; to perform an act of ghosting.

Examples :

"My friend Sarah ghosted me after we'd been studying together for weeks. "

Mi amiga Sarah me hizo ghosting después de que estudiáramos juntos durante semanas.

communication culture entertainment internet human

Meanings

Fantasma, espíritu

Examples :

"After the war, some people felt like their ghosts were still wandering the battlefield, unable to find peace. "

Después de la guerra, algunas personas sintieron que sus espíritus aún vagaban por el campo de batalla, incapaces de encontrar la paz.

Fantasmas, espectros

Examples :

"Everyone believed that the ghost of an old lady haunted the crypt."

Todos creían que el fantasma de una anciana rondaba la cripta.

Fantasmas

Examples :

"not a ghost of a chance; the ghost of an idea"

Ni la sombra de una oportunidad; el fantasma de una idea.

Imágenes fantasma, reflejos

Examples :

"Looking through the old binoculars, I saw faint ghosts of the birds, caused by reflections inside the lenses. "

Al mirar a través de los viejos binoculares, vi débiles imágenes fantasma de los pájaros, causadas por reflejos dentro de las lentes.

Imágenes fantasma

Examples :

"The old antenna caused blurry ghosts on the TV screen, making it hard to see the football game clearly. "

La antena vieja causaba imágenes fantasma borrosas en la pantalla del televisor, lo que dificultaba ver el partido de fútbol con claridad.

Escritor fantasma

Examples :

"My book report was excellent, but the ghosts wrote it for me. "

Mi informe de libro fue excelente, pero los escritores fantasma lo escribieron por mí.

Fantasmas, usuarios inactivos

Examples :

"After the server crashed, the IRC channel was littered with ghosts; users who appeared to be online but were actually disconnected. "

Después de que el servidor se cayó, el canal IRC estaba lleno de fantasmas; usuarios que parecían estar en línea pero que en realidad estaban desconectados.

Imagen de un archivo o disco duro

Examples :

"The IT technician created ghosts of all the classroom computers so he could quickly restore them if they crashed. "

El técnico informático creó imágenes de todas las computadoras del aula para poder restaurarlas rápidamente si se bloqueaban.

Suplente, sustituto

Examples :

"Since the lead actress was sick, the "ghosts" of the show, her understudies, were ready to step in and perform. "

Como la actriz principal estaba enferma, los suplentes del espectáculo, sus suplentes, estaban listos para intervenir y actuar.

Agente encubierto, agente secreto

Examples :

"The company used "ghosts" to gather information about their competitors without leaving a trace. "

La empresa utilizó "agentes encubiertos" para recopilar información sobre sus competidores sin dejar rastro.

Imagen fantasma, sombra

Examples :

"Even after the school janitor power-washed the wall, faint ghosts of the old graffiti were still visible. "

Incluso después de que el conserje de la escuela lavó a presión la pared, las sombras tenues de los viejos grafitis aún eran visibles.

Fantasma, oponente virtual

Examples :

"In the racing game, I'm trying to beat my own best time by racing against my previous ghosts. "

En el juego de carreras, estoy tratando de superar mi mejor tiempo compitiendo contra mis fantasmas anteriores.

Robo de identidad de una persona muerta

Examples :

"My classmate's stories about the ghosts in her family were actually about how her aunt had been the target of a complex identity theft scheme. "

Las historias de mi compañera de clase sobre el robo de identidad en su familia trataban en realidad de cómo su tía había sido el objetivo de un complejo esquema de robo de identidad.

Blanco, pálido

Examples :

"ghost slug; ghostberry; ghostflower; ghost crab; ghost bat"

babosa fantasma; baya fantasma; flor fantasma; cangrejo fantasma; murciélago fantasma

Transparente, translúcido

Examples :

"ghost ant; ghost catfish; ghost nipper; ghost nudibranch"

hormiga fantasma; pez gato fantasma; pinza fantasma; nudibranquio fantasma

Fantasmas

Examples :

"ghost town; ghost net; ghost ramp; ghost ship"

pueblo fantasma; red fantasma; rampa fantasma; barco fantasma

Fantasmas, espectros

Examples :

"ghost cell; ghost crater; ghost image"

Célula fantasma; cráter fantasma; imagen fantasma

Fantasmas

Examples :

"ghost pain; ghost cellphone vibration; ghost island; ghost voter"

dolor fantasma; vibración fantasma del celular; isla fantasma; votante fantasma

Fantasmas

Examples :

"ghost rocket; ghost deer; ghost cat"

Cohete fantasma; ciervo fantasma; gato fantasma

Sustituto, reemplazo

Examples :

"ghost writer; ghost band; ghost singer"