ghosting Meaning

verb

Aparecer como un fantasma, acechar

To haunt; to appear to in the form of an apparition.

Examples :

"The old house was said to ghost the neighborhood at night, appearing as shadowy figures in the windows. "

Se decía que la vieja casa acechaba el vecindario por la noche, apareciendo como figuras sombrías en las ventanas.

supernatural mythology

verb

Morir, fallecer

To die; to expire.

Examples :

"The old oak tree in our backyard finally ghosted last summer after the long drought. "

El viejo roble en nuestro patio trasero finalmente murió el verano pasado después de la larga sequía.

being

verb

Escribir para otro

To ghostwrite.

Examples :

"The celebrity hired a writer to ghostwrite her autobiography. "

La celebridad contrató a un escritor para que escribiera su autobiografía.

writing communication job word internet

verb

Navegar sin viento aparente

To sail seemingly without wind.

Examples :

"The small sailboat was ghosting across the lake, moving almost imperceptibly despite the seemingly calm conditions. "

El pequeño velero navegaba sin viento aparente por el lago, moviéndose casi imperceptiblemente a pesar de las condiciones aparentemente tranquilas.

nautical sailing

verb

Clonar una imagen de disco duro

To copy a file or hard drive image.

Examples :

"The IT technician is ghosting the old computers' hard drives onto new ones to quickly set them up for the new employees. "

El técnico informático está clonando las imágenes de los discos duros de los ordenadores antiguos en los nuevos para configurarlos rápidamente para los nuevos empleados.

computing technology

verb

Atenuar, desvanecer

To gray out (a visual item) to indicate that it is unavailable.

Examples :

"The software is ghosting the "Submit" button until you fill in all the required fields. "

El software atenúa el botón "Enviar" hasta que rellenas todos los campos requeridos.

technology computing internet signal communication electronics

verb

Desconectar a la fuerza a un usuario de IRC que está usando el apodo reservado de alguien

To forcibly disconnect an IRC user who is using one's reserved nickname.

Examples :

"Someone was using my nickname, so I had to ghost them to reclaim it on IRC. "

Alguien estaba usando mi apodo, así que tuve que desconectarlo a la fuerza para reclamarlo en IRC.

computing internet communication technology

verb

Desaparecer sin previo aviso, esfumarse

To appear without warning; to move quickly and quietly; to slip.

Examples :

"The cat was sleeping peacefully, then ghosting out of the room when she heard the vacuum cleaner start. "

El gato dormía plácidamente, luego se esfumó de la habitación cuando escuchó que la aspiradora se encendía.

communication internet technology

verb

Matar, asesinar

To kill.

Examples :

"He failed to water the plant regularly, effectively ghosting it and causing it to die. "

No regó la planta con regularidad, matándola efectivamente y causando su muerte.

action inhuman war

verb

Romper con alguien sin previo aviso ni explicación; hacer ghosting

To break up with someone without warning or explanation; to perform an act of ghosting.

Examples :

"After their first date, she thought things went well, but he ghosted her and never replied to her texts. "

Después de su primera cita, ella pensó que las cosas salieron bien, pero él le hizo ghosting y nunca respondió a sus mensajes.

communication internet society action emotion

noun

La práctica de ocultar a los prisioneros de la inspección de inspectores externos

The practice of hiding prisoners from inspection from (possibly hostile) outside inspectors.

Examples :

"The report accused the prison officials of ghosting, alleging they moved inmates to unlisted locations whenever international observers arrived for inspections. "

El informe acusó a los funcionarios de la prisión de practicar el ocultamiento, alegando que trasladaban a los reclusos a lugares no registrados cada vez que llegaban observadores internacionales para las inspecciones.

government military police action inhuman war law organization history state

noun

Efecto fantasma

The blurry appearance of a television picture resulting from interference caused by multipath reception.

Examples :

"The old television's ghosting made it hard to see the football game clearly, as there were faint, blurry outlines around the players. "

El efecto fantasma del televisor antiguo dificultaba ver el partido de fútbol con claridad, ya que había contornos débiles y borrosos alrededor de los jugadores.

technology electronics media signal appearance

noun

Imagen fantasma

Ghost imaging.

Examples :

"The scientists were excited to see clear "ghosting" in the new quantum imaging experiment, proving the entanglement of the photons. "

Los científicos estaban emocionados de ver una clara "imagen fantasma" en el nuevo experimento de imagen cuántica, lo que demostró el entrelazamiento de los fotones.

technology computing technical machine

noun

Robo de identidad en el que alguien roba la identidad de una persona fallecida poco conocida

A form of identity theft in which someone steals the identity, and sometimes even the role within society, of a specific dead person (the "ghost") who is not widely known to be deceased.

Examples :

"The elderly woman claimed her neighbor's recent rise to local political prominence was achieved through ghosting: she suspected he'd stolen the identity of a deceased, unknown local historian. "

La anciana afirmó que el reciente ascenso de su vecino a la prominencia política local se logró mediante el robo de identidad: sospechaba que había robado la identidad de un historiador local fallecido y desconocido.

internet technology person society action

noun

Efecto fantasma

A problem with a keyboard where certain simultaneous keypresses trigger the action of a further key that was not in fact pressed.

Examples :

"During the fast-paced video game, I experienced frustrating ghosting on my keyboard, where pressing "A" and "W" together also made my character randomly jump. "

Durante el videojuego de ritmo rápido, experimenté un frustrante efecto fantasma en mi teclado, donde presionar "A" y "W" juntos también hacía que mi personaje saltara aleatoriamente.

computing electronics technical device machine technology

noun

Terminar una relación cortando toda comunicación sin dar explicaciones

A method of ending a personal relationship by stopping any contact with the other party and not providing an explanation.

Examples :

"After a few dates, her ghosting was a clear sign he wasn't interested in continuing the relationship. "

Después de unas cuantas citas, el hecho de que ella cortara toda comunicación sin dar explicaciones fue una clara señal de que él no estaba interesado en continuar la relación.

communication society action internet human

noun

Efecto fantasma, transparencia

The phenomenon of the writing on one side of a page in a notebook being partly visible on the other side.

Examples :

"The notebook's thin paper resulted in noticeable ghosting, making it hard to read the notes on the reverse side. "

El papel fino del cuaderno provocó un efecto fantasma notable, lo que dificultaba la lectura de las notas en el reverso.

writing stationery

Meanings

Aparecer como un fantasma, acechar

Examples :

"The old house was said to ghost the neighborhood at night, appearing as shadowy figures in the windows. "

Se decía que la vieja casa acechaba el vecindario por la noche, apareciendo como figuras sombrías en las ventanas.

Morir, fallecer

Examples :

"The old oak tree in our backyard finally ghosted last summer after the long drought. "

El viejo roble en nuestro patio trasero finalmente murió el verano pasado después de la larga sequía.

Escribir para otro

Examples :

"The celebrity hired a writer to ghostwrite her autobiography. "

La celebridad contrató a un escritor para que escribiera su autobiografía.

Navegar sin viento aparente

Examples :

"The small sailboat was ghosting across the lake, moving almost imperceptibly despite the seemingly calm conditions. "

El pequeño velero navegaba sin viento aparente por el lago, moviéndose casi imperceptiblemente a pesar de las condiciones aparentemente tranquilas.

Clonar una imagen de disco duro

Examples :

"The IT technician is ghosting the old computers' hard drives onto new ones to quickly set them up for the new employees. "

El técnico informático está clonando las imágenes de los discos duros de los ordenadores antiguos en los nuevos para configurarlos rápidamente para los nuevos empleados.

Atenuar, desvanecer

Examples :

"The software is ghosting the "Submit" button until you fill in all the required fields. "

El software atenúa el botón "Enviar" hasta que rellenas todos los campos requeridos.

Desconectar a la fuerza a un usuario de IRC que está usando el apodo reservado de alguien

Examples :

"Someone was using my nickname, so I had to ghost them to reclaim it on IRC. "

Alguien estaba usando mi apodo, así que tuve que desconectarlo a la fuerza para reclamarlo en IRC.

Desaparecer sin previo aviso, esfumarse

Examples :

"The cat was sleeping peacefully, then ghosting out of the room when she heard the vacuum cleaner start. "

El gato dormía plácidamente, luego se esfumó de la habitación cuando escuchó que la aspiradora se encendía.

Matar, asesinar

Examples :

"He failed to water the plant regularly, effectively ghosting it and causing it to die. "

No regó la planta con regularidad, matándola efectivamente y causando su muerte.

Romper con alguien sin previo aviso ni explicación; hacer ghosting

Examples :

"After their first date, she thought things went well, but he ghosted her and never replied to her texts. "

Después de su primera cita, ella pensó que las cosas salieron bien, pero él le hizo ghosting y nunca respondió a sus mensajes.

La práctica de ocultar a los prisioneros de la inspección de inspectores externos

Examples :

"The report accused the prison officials of ghosting, alleging they moved inmates to unlisted locations whenever international observers arrived for inspections. "

El informe acusó a los funcionarios de la prisión de practicar el ocultamiento, alegando que trasladaban a los reclusos a lugares no registrados cada vez que llegaban observadores internacionales para las inspecciones.

Efecto fantasma

Examples :

"The old television's ghosting made it hard to see the football game clearly, as there were faint, blurry outlines around the players. "

El efecto fantasma del televisor antiguo dificultaba ver el partido de fútbol con claridad, ya que había contornos débiles y borrosos alrededor de los jugadores.

Imagen fantasma

Examples :

"The scientists were excited to see clear "ghosting" in the new quantum imaging experiment, proving the entanglement of the photons. "

Los científicos estaban emocionados de ver una clara "imagen fantasma" en el nuevo experimento de imagen cuántica, lo que demostró el entrelazamiento de los fotones.

Robo de identidad en el que alguien roba la identidad de una persona fallecida poco conocida

Examples :

"The elderly woman claimed her neighbor's recent rise to local political prominence was achieved through ghosting: she suspected he'd stolen the identity of a deceased, unknown local historian. "

La anciana afirmó que el reciente ascenso de su vecino a la prominencia política local se logró mediante el robo de identidad: sospechaba que había robado la identidad de un historiador local fallecido y desconocido.

Efecto fantasma

Examples :

"During the fast-paced video game, I experienced frustrating ghosting on my keyboard, where pressing "A" and "W" together also made my character randomly jump. "

Durante el videojuego de ritmo rápido, experimenté un frustrante efecto fantasma en mi teclado, donde presionar "A" y "W" juntos también hacía que mi personaje saltara aleatoriamente.

Terminar una relación cortando toda comunicación sin dar explicaciones

Examples :

"After a few dates, her ghosting was a clear sign he wasn't interested in continuing the relationship. "

Después de unas cuantas citas, el hecho de que ella cortara toda comunicación sin dar explicaciones fue una clara señal de que él no estaba interesado en continuar la relación.

Efecto fantasma, transparencia

Examples :

"The notebook's thin paper resulted in noticeable ghosting, making it hard to read the notes on the reverse side. "

El papel fino del cuaderno provocó un efecto fantasma notable, lo que dificultaba la lectura de las notas en el reverso.

Related Words

effectively adverb

Eficazmente, efectivamente

neighborhood noun

Vecindad, proximidad

simultaneous adjective

Simultáneo, al mismo tiempo

entanglement noun

Enredo, enmarañamiento

interference noun

Interferencia, interferencia