hanged background

hanged

/ˈhæŋd/

Illustration hanged - Image 1

verb

Ser ahorcado, colgar

To be or remain suspended.

Examples :

"The lights hung from the ceiling."

Las luces colgaban del techo.

action past participle

Illustration hanged - Image 1

verb

Flotaba, estaba suspendido

To float, as if suspended.

Examples :

"The smoke hung in the room."

El humo flotaba en la habitación.

action past participle

Illustration hanged - Image 1

verb

Rebotar de forma inusual

(of a ball in cricket, tennis, etc.) To rebound unexpectedly or unusually slowly, due to backward spin on the ball or imperfections of the ground.

Examples :

"The tennis ball hanged just before the net, giving my opponent time to rush in and win the point. "

La pelota de tenis rebotó de forma inusual justo antes de la red, lo que le dio a mi oponente tiempo para correr y ganar el punto.

Illustration hanged - Image 1

verb

Colgar, ahorcar

To hold or bear in a suspended or inclined manner or position instead of erect.

Examples :

"He hung his head in shame."

Bajó la cabeza avergonzado.

action event law police

Illustration hanged - Image 1

verb

Colgar

To cause (something) to be suspended, as from a hook, hanger, hinges or the like.

Examples :

"Hang those lights from the ceiling."

Cuelga esas luces del techo.

action past participle participle past law

Illustration hanged - Image 1

verb

Ahorcar

To execute (someone) by suspension from the neck.

Examples :

"The culprits were hanged from the nearest tree."

Los culpables fueron ahorcados del árbol más cercano.

government law history state action inhuman

Illustration hanged - Image 1

verb

Ser ahorcado

To be executed by suspension by one's neck from a gallows, a tree, or other raised bar, attached by a rope tied into a noose.

Examples :

"You will hang for this, my friend."

Serás ahorcado por esto, amigo mío.

law government history action state inhuman

Illustration hanged - Image 1

verb

Maldito, condenar

(used in maledictions) To damn.

Examples :

""Hanged be the day I have to take that final exam!" "

¡Maldito sea el día en que tenga que hacer ese examen final!

curse religion theology supernatural

Illustration hanged - Image 1

verb

Vagar, holgazanear

To loiter, hang around, to spend time idly.

Examples :

"Teenagers hanged around the park after school, chatting and listening to music. "

Los adolescentes vagaban por el parque después de la escuela, charlando y escuchando música.

action human being way

Illustration hanged - Image 1

verb

Colgar

To exhibit (an object) by hanging.

Examples :

"The museum curator hanged the painting carefully on the wall. "

El curador del museo colgó la pintura cuidadosamente en la pared.

law police government action

Illustration hanged - Image 1

verb

Colgar, poner

To apply (wallpaper or drywall to a wall).

Examples :

"The professional hanged the new wallpaper in the living room to give it a fresh look. "

El profesional puso el nuevo papel tapiz en la sala de estar para darle un aspecto fresco.

building property work

Illustration hanged - Image 1

verb

Decorar con objetos colgantes

To decorate (something) with hanging objects.

Examples :

"She hanged ornaments on the Christmas tree with care. "

Ella decoró con cuidado el árbol de Navidad con adornos colgantes.

appearance style art

Illustration hanged - Image 1

verb

Permanecer, rondar

To remain persistently in one's thoughts.

Examples :

"The difficult decision I had to make about my job hanged in my mind all day. "

La difícil decisión que tuve que tomar sobre mi trabajo permaneció en mi mente todo el día.

Illustration hanged - Image 1

verb

Bloquear, impedir llegar a una decisión

To prevent from reaching a decision, especially by refusing to join in a verdict that must be unanimous.

Examples :

"One obstinate juror can hang a jury."

Un jurado obstinado puede impedir que el jurado llegue a una decisión.

Illustration hanged - Image 1

verb

Colgarse, bloquearse

To stop responding to manual input devices such as keyboard and mouse.

Examples :

"The computer has hung again. Not even pressing ++ works. When I push this button the program hangs."

La computadora se ha colgado de nuevo. Ni siquiera presionar ++ funciona. Cuando pulso este botón, el programa se bloquea.

technology computing machine electronics device internet

Illustration hanged - Image 1

verb

Colgarse, bloquearse

To cause (a program or computer) to stop responding.

Examples :

"The program has a bug that can hang the system."

El programa tiene un error que puede colgar el sistema.

computing technology electronics

Illustration hanged - Image 1

verb

Ahorcar

To cause (a piece) to become vulnerable to capture.

Examples :

"The chess player hanged his queen by moving it to a square where it could be captured by the opponent's rook. "

El jugador de ajedrez ahorcó su dama moviéndola a una casilla donde podía ser capturada por la torre del oponente.

Illustration hanged - Image 1

verb

Ser ahorcado

To be vulnerable to capture.

Examples :

"In this standard opening position White has to be careful because the pawn on e4 hangs."

En esta posición de apertura estándar, las blancas deben tener cuidado porque el peón de e4 está en peligro.

Illustration hanged - Image 1

verb

Lanzar un lanzamiento lento que se puede batear

Of a pitcher, to throw a hittable off-speed pitch.

Examples :

"The pitcher hanged a curveball, and the batter hit it over the fence for a home run. "

El lanzador lanzó una curva que se podía batear, y el bateador la bateó por encima de la valla para un jonrón.