locks Meaning | BeDict

noun

Cerraduras

Something used for fastening, which can only be opened with a key or combination.

Examples :

"The students use locks on their lockers to keep their books safe. "

Los estudiantes usan cerraduras en sus taquillas para mantener sus libros seguros.

noun

Cierres, bloqueos

(by extension) A mutex or other token restricting access to a resource.

Examples :

"The new software program has several locks to prevent multiple students from editing the same file simultaneously. "

El nuevo programa de software tiene varios cierres para evitar que varios estudiantes editen el mismo archivo simultáneamente.

computing technology

noun

Esclusa

A segment of a canal or other waterway enclosed by gates, used for raising and lowering boats between levels.

Examples :

"The small boat slowly rose in the locks as water filled the chamber, allowing it to continue its journey up the river. "

El pequeño bote subió lentamente en la esclusa a medida que el agua llenaba la cámara, lo que le permitió continuar su viaje río arriba.

nautical architecture technology

noun

Mecanismo de disparo

The firing mechanism.

Examples :

"The old rifle's locks were rusty, so it wouldn't fire. "

Los mecanismos de disparo del rifle viejo estaban oxidados, por lo que no disparaba.

device machine weapon technical part

noun

Control, dominio

Complete control over a situation.

Examples :

"The experienced CEO had the company's future in her locks, guiding every decision with confidence. "

La experimentada CEO tenía el control del futuro de la empresa, guiando cada decisión con confianza.

situation ability

noun

Éxito asegurado, triunfo

Something sure to be a success.

Examples :

"With her excellent grades and strong work ethic, Sarah's acceptance into a top university locks her a promising future. "

Con sus excelentes calificaciones y su fuerte ética de trabajo, la admisión de Sarah en una universidad de primer nivel le asegura un futuro prometedor.

achievement business outcome

noun

Segunda línea

A player in the scrum behind the front row, usually the tallest members of the team.

Examples :

"The rugby team's locks, known for their height and strength, pushed hard in the scrum. "

Los jugadores de segunda línea del equipo de rugby, conocidos por su altura y fuerza, empujaron con fuerza en la melé.

sport position

noun

Cierres, seguros

A fastening together or interlacing; a closing of one thing upon another; a state of being fixed or immovable.

Examples :

"The locks on the canal gates ensure that water doesn't flow through when they are closed. "

Los cierres de las compuertas del canal aseguran que el agua no fluya cuando están cerradas.

utility item technology

noun

Prisión, encierro

A place from which egress is prevented, as by a lock.

Examples :

"The suspect was held in locks at the police station. "

El sospechoso fue retenido en la prisión de la estación de policía.

property place

noun

Cierre, freno

A device for keeping a wheel from turning.

Examples :

"The bicycle's front wheel locks kept it from rolling away. "

Los frenos de la rueda delantera de la bicicleta evitaron que rodara.

device machine vehicle

noun

Llave

A grapple in wrestling.

Examples :

"The wrestler tightened his locks on his opponent's arms, trying to gain control. "

El luchador apretó la llave en los brazos de su oponente, tratando de ganar el control.

sport

verb

Cerrar con llave, asegurar

To become fastened in place.

Examples :

"If you put the brakes on too hard, the wheels will lock."

Si frenas demasiado fuerte, las ruedas se bloquearán.

action function

verb

Cerrar con llave, asegurar

To fasten with a lock.

Examples :

"Remember to lock the door when you leave."

Recuerda cerrar con llave la puerta cuando te vayas.

property utility action

verb

Cerrarse con llave, cerrarse

To be capable of becoming fastened in place.

Examples :

"This door locks with a key."

Esta puerta se cierra con llave.

building property action

verb

entrelazar, encajar

To intertwine or dovetail.

Examples :

"We locked arms and stepped out into the night."

Nos entrelazamos de los brazos y salimos a la noche.

structure action

verb

Congelar, inmovilizar

(break dancing) To freeze one's body or a part thereof in place.

Examples :

"a pop and lock routine"

una rutina de pop and lock

dance sport entertainment

verb

Dotar (un canal) de esclusas

To furnish (a canal) with locks.

Examples :

"The engineers will locks the new canal to allow boats to navigate the different water levels. "

Los ingenieros dotarán el nuevo canal de esclusas para permitir que los barcos naveguen por los diferentes niveles de agua.

nautical utility

verb

Pasar por una esclusa

To raise or lower (a boat) in a lock.

Examples :

"The boat locks through the canal to get to the higher water level. "

El barco pasa por la esclusa del canal para llegar al nivel de agua superior.

nautical vehicle

verb

Sujetar, inmovilizar

To seize (e.g. the sword arm of an antagonist) by turning the left arm around it, to disarm him.

Examples :

"During the self-defense class, the instructor demonstrated how to locks an attacker's wrist, preventing them from using the knife. "

Durante la clase de defensa personal, el instructor demostró cómo sujetar la muñeca de un atacante, impidiéndole usar el cuchillo.

action sport military weapon human

verb

Bloquear

To modify (a thread) so that users cannot make new posts in it.

Examples :

"The teacher locked the discussion thread about the upcoming exam, so students couldn't post any more questions. "

El profesor bloqueó el hilo de discusión sobre el próximo examen, para que los estudiantes no pudieran publicar más preguntas.

internet computing technology communication

verb

Bloquear, proteger

(WMF jargon) To prevent a page from being edited by other users.

Examples :

"Frequently vandalized pages are generally locked to prevent further damage."

Las páginas frecuentemente vandalizadas generalmente se bloquean para evitar más daños.

internet computing technology

noun

Mechón, rizo

A tuft or length of hair, wool etc.

Examples :

"Her long, golden locks cascaded down her back. "

Sus largos mechones dorados caían en cascada por su espalda.

appearance body

noun

Mechones

A small quantity of straw etc.

Examples :

"The farmer gathered the locks of straw scattered in the field after the harvest. "

El granjero recogió los mechones de paja esparcidos en el campo después de la cosecha.

material item

noun

Cantidad de harina, la prebenda del sirviente del molino

A quantity of meal, the perquisite of a mill-servant.

Examples :

""Old Silas, the miller's apprentice, earned extra money each week from the locks of flour he was allowed to keep from the grinding." "

El viejo Silas, el aprendiz del molinero, ganaba dinero extra cada semana de la cantidad de harina que se le permitía guardar de la molienda.

food job agriculture economy

Meanings

Cerraduras

Examples :

"The students use locks on their lockers to keep their books safe. "

Los estudiantes usan cerraduras en sus taquillas para mantener sus libros seguros.

Cierres, bloqueos

Examples :

"The new software program has several locks to prevent multiple students from editing the same file simultaneously. "

El nuevo programa de software tiene varios cierres para evitar que varios estudiantes editen el mismo archivo simultáneamente.

Esclusa

Examples :

"The small boat slowly rose in the locks as water filled the chamber, allowing it to continue its journey up the river. "

El pequeño bote subió lentamente en la esclusa a medida que el agua llenaba la cámara, lo que le permitió continuar su viaje río arriba.

Mecanismo de disparo

Examples :

"The old rifle's locks were rusty, so it wouldn't fire. "

Los mecanismos de disparo del rifle viejo estaban oxidados, por lo que no disparaba.

Control, dominio

Examples :

"The experienced CEO had the company's future in her locks, guiding every decision with confidence. "

La experimentada CEO tenía el control del futuro de la empresa, guiando cada decisión con confianza.

Éxito asegurado, triunfo

Examples :

"With her excellent grades and strong work ethic, Sarah's acceptance into a top university locks her a promising future. "

Con sus excelentes calificaciones y su fuerte ética de trabajo, la admisión de Sarah en una universidad de primer nivel le asegura un futuro prometedor.

Segunda línea

Examples :

"The rugby team's locks, known for their height and strength, pushed hard in the scrum. "

Los jugadores de segunda línea del equipo de rugby, conocidos por su altura y fuerza, empujaron con fuerza en la melé.

Cierres, seguros

Examples :

"The locks on the canal gates ensure that water doesn't flow through when they are closed. "

Los cierres de las compuertas del canal aseguran que el agua no fluya cuando están cerradas.

Prisión, encierro

Examples :

"The suspect was held in locks at the police station. "

El sospechoso fue retenido en la prisión de la estación de policía.

Cierre, freno

Examples :

"The bicycle's front wheel locks kept it from rolling away. "

Los frenos de la rueda delantera de la bicicleta evitaron que rodara.

Llave

Examples :

"The wrestler tightened his locks on his opponent's arms, trying to gain control. "

El luchador apretó la llave en los brazos de su oponente, tratando de ganar el control.

Cerrar con llave, asegurar

Examples :

"If you put the brakes on too hard, the wheels will lock."

Si frenas demasiado fuerte, las ruedas se bloquearán.

Cerrar con llave, asegurar

Examples :

"Remember to lock the door when you leave."

Recuerda cerrar con llave la puerta cuando te vayas.

Cerrarse con llave, cerrarse

Examples :

"This door locks with a key."

Esta puerta se cierra con llave.

entrelazar, encajar

Examples :

"We locked arms and stepped out into the night."

Nos entrelazamos de los brazos y salimos a la noche.

Congelar, inmovilizar

Examples :

"a pop and lock routine"

una rutina de pop and lock

Dotar (un canal) de esclusas

Examples :

"The engineers will locks the new canal to allow boats to navigate the different water levels. "

Los ingenieros dotarán el nuevo canal de esclusas para permitir que los barcos naveguen por los diferentes niveles de agua.

Pasar por una esclusa

Examples :

"The boat locks through the canal to get to the higher water level. "

El barco pasa por la esclusa del canal para llegar al nivel de agua superior.

Sujetar, inmovilizar

Examples :

"During the self-defense class, the instructor demonstrated how to locks an attacker's wrist, preventing them from using the knife. "

Durante la clase de defensa personal, el instructor demostró cómo sujetar la muñeca de un atacante, impidiéndole usar el cuchillo.

Bloquear

Examples :

"The teacher locked the discussion thread about the upcoming exam, so students couldn't post any more questions. "