lodges Meaning

noun

Cabaña, refugio

A building for recreational use such as a hunting lodge or a summer cabin.

Examples :

"Our family always rents one of the lodges by the lake for our summer vacation. "

Nuestra familia siempre alquila una de las cabañas junto al lago para nuestras vacaciones de verano.

noun

Conserjería, portería

Short for porter's lodge: a building or room near the entrance of an estate or building, especially as a college mailroom.

Examples :

""Incoming students can pick up their orientation packets at the lodges near the main gate of the university." "

Los estudiantes entrantes pueden recoger sus paquetes de orientación en la conserjería cerca de la puerta principal de la universidad.

architecture building property

noun

Logia

A local chapter of some fraternities, such as freemasons.

Examples :

"My grandfather attends meetings at one of the Freemasons' lodges in town. "

Mi abuelo asiste a las reuniones en una de las logias masónicas de la ciudad.

group organization society culture ritual

noun

Sección local, filial

A local chapter of a trade union.

Examples :

""The plumbers' union has several lodges across the state, each representing workers in a specific region." "

El sindicato de fontaneros tiene varias secciones locales en todo el estado, cada una de las cuales representa a los trabajadores de una región específica.

organization business work group job

noun

Albergue, posada

A rural hotel or resort, an inn.

Examples :

"During our family vacation, we stayed in cozy lodges nestled in the mountains. "

Durante nuestras vacaciones familiares, nos alojamos en acogedores albergues ubicados en las montañas.

property architecture building

noun

Madriguera de castor

A beaver's shelter constructed on a pond or lake.

Examples :

"The family boated past several beaver lodges built along the edge of the lake. "

La familia navegó en bote junto a varias madrigueras de castor construidas a lo largo de la orilla del lago.

animal building nature environment place architecture

noun

Guarida, madriguera

A den or cave.

Examples :

"The bear often retreats to one of the many small lodges it has dug into the hillside for shelter. "

El oso a menudo se retira a una de las muchas pequeñas guaridas que ha cavado en la ladera para refugiarse.

animal nature place

noun

Alojamiento, habitación

The chamber of an abbot, prior, or head of a college.

Examples :

"The college president's office, often referred to as the president's lodges, was located on the top floor of the administration building. "

La oficina del presidente del colegio, a menudo conocida como los alojamientos del presidente, estaba ubicada en el último piso del edificio administrativo.

architecture building religion

noun

El espacio en la boca de un nivel junto al pozo, ensanchado para permitir el paso de vagones o el depósito de mineral para izar

The space at the mouth of a level next to the shaft, widened to permit wagons to pass, or ore to be deposited for hoisting; called also platt.

Examples :

"The miners waited in the lodges at each level of the mine shaft, ready to load the freshly extracted ore onto the next available skip. "

Los mineros esperaban en los espacios de cada nivel del pozo de la mina, listos para cargar el mineral recién extraído en el siguiente skip disponible.

technical industry geology structure building place area

noun

Alojamientos, refugios

A collection of objects lodged together.

Examples :

"The pile of papers on the desk formed a thick lodge of documents. "

La pila de papeles sobre el escritorio formó un grueso alojamiento de documentos.

group thing

noun

Alojamiento, vivienda, cabaña

An indigenous American home, such as tipi or wigwam. By extension, the people who live in one such home; a household.

Examples :

"The tribe consists of about two hundred lodges, that is, of about a thousand individuals."

La tribu consta de unas doscientas cabañas, es decir, de unos mil individuos.

architecture culture family building place

verb

Alojarse, fijarse

To be firmly fixed in a specified position.

Examples :

"The splinter lodges deeply in her finger, making it hard to remove. "

La astilla se fija profundamente en su dedo, lo que dificulta su extracción.

position place

verb

Alojarse, hospedarse

To stay in a boarding-house, paying rent to the resident landlord or landlady.

Examples :

"The detective Sherlock Holmes lodged in Baker Street."

El detective Sherlock Holmes se alojaba en Baker Street.

property building place

verb

Alojarse, hospedarse

To stay in any place or shelter.

Examples :

"The hikers lodged in a cozy cabin for the night. "

Los excursionistas se alojaron en una cabaña acogedora para pasar la noche.

place building

verb

Conducir, acoger

To drive (an animal) to covert.

Examples :

"The farmer uses dogs to lodge the rabbits hiding in the tall grass before hunting them. "

El granjero usa perros para conducir a los conejos que se esconden en la hierba alta antes de cazarlos.

animal nature action

verb

Alojarse, hospedar

To supply with a room or place to sleep in for a time.

Examples :

"The summer camp director lodges the counselors in small cabins near the lake. "

El director del campamento de verano hospeda a los consejeros en pequeñas cabañas cerca del lago.

property service

verb

Depositar, guardar

To put money, jewellery, or other valuables for safety.

Examples :

"She lodges her grandmother's pearls in the bank's safe deposit box every time she travels. "

Ella deposita las perlas de su abuela en la caja de seguridad del banco cada vez que viaja.

finance business economy

verb

Presentar, interponer

To place (a statement, etc.) with the proper authorities (such as courts, etc.).

Examples :

"She lodges a formal complaint with the human resources department about the unfair treatment. "

Ella presenta una queja formal al departamento de recursos humanos sobre el trato injusto.

law government

verb

Acostarse, tumbarse

To become flattened, as grass or grain, when overgrown or beaten down by the wind.

Examples :

"The heavy rain caused the wheat to lodge."

La fuerte lluvia hizo que el trigo se tumbara.

weather agriculture plant environment biology

verb

Aplanar, tumbar

To cause to flatten, as grass or grain.

Examples :

"The heavy rain and wind lodges the tall wheat stalks, making it difficult to harvest. "

La fuerte lluvia y el viento aplanan los altos tallos de trigo, dificultando la cosecha.

agriculture plant environment

Meanings

Cabaña, refugio

Examples :

"Our family always rents one of the lodges by the lake for our summer vacation. "

Nuestra familia siempre alquila una de las cabañas junto al lago para nuestras vacaciones de verano.

Conserjería, portería

Examples :

""Incoming students can pick up their orientation packets at the lodges near the main gate of the university." "

Los estudiantes entrantes pueden recoger sus paquetes de orientación en la conserjería cerca de la puerta principal de la universidad.

Logia

Examples :

"My grandfather attends meetings at one of the Freemasons' lodges in town. "

Mi abuelo asiste a las reuniones en una de las logias masónicas de la ciudad.

Sección local, filial

Examples :

""The plumbers' union has several lodges across the state, each representing workers in a specific region." "

El sindicato de fontaneros tiene varias secciones locales en todo el estado, cada una de las cuales representa a los trabajadores de una región específica.

Albergue, posada

Examples :

"During our family vacation, we stayed in cozy lodges nestled in the mountains. "

Durante nuestras vacaciones familiares, nos alojamos en acogedores albergues ubicados en las montañas.

Madriguera de castor

Examples :

"The family boated past several beaver lodges built along the edge of the lake. "

La familia navegó en bote junto a varias madrigueras de castor construidas a lo largo de la orilla del lago.

Guarida, madriguera

Examples :

"The bear often retreats to one of the many small lodges it has dug into the hillside for shelter. "

El oso a menudo se retira a una de las muchas pequeñas guaridas que ha cavado en la ladera para refugiarse.

Alojamiento, habitación

Examples :

"The college president's office, often referred to as the president's lodges, was located on the top floor of the administration building. "

La oficina del presidente del colegio, a menudo conocida como los alojamientos del presidente, estaba ubicada en el último piso del edificio administrativo.

El espacio en la boca de un nivel junto al pozo, ensanchado para permitir el paso de vagones o el depósito de mineral para izar

Examples :

"The miners waited in the lodges at each level of the mine shaft, ready to load the freshly extracted ore onto the next available skip. "

Los mineros esperaban en los espacios de cada nivel del pozo de la mina, listos para cargar el mineral recién extraído en el siguiente skip disponible.

Alojamientos, refugios

Examples :

"The pile of papers on the desk formed a thick lodge of documents. "

La pila de papeles sobre el escritorio formó un grueso alojamiento de documentos.

Alojamiento, vivienda, cabaña

Examples :

"The tribe consists of about two hundred lodges, that is, of about a thousand individuals."

La tribu consta de unas doscientas cabañas, es decir, de unos mil individuos.

Alojarse, fijarse

Examples :

"The splinter lodges deeply in her finger, making it hard to remove. "

La astilla se fija profundamente en su dedo, lo que dificulta su extracción.

Alojarse, hospedarse

Examples :

"The detective Sherlock Holmes lodged in Baker Street."

El detective Sherlock Holmes se alojaba en Baker Street.

Alojarse, hospedarse

Examples :

"The hikers lodged in a cozy cabin for the night. "

Los excursionistas se alojaron en una cabaña acogedora para pasar la noche.

Conducir, acoger

Examples :

"The farmer uses dogs to lodge the rabbits hiding in the tall grass before hunting them. "

El granjero usa perros para conducir a los conejos que se esconden en la hierba alta antes de cazarlos.

Alojarse, hospedar

Examples :

"The summer camp director lodges the counselors in small cabins near the lake. "

El director del campamento de verano hospeda a los consejeros en pequeñas cabañas cerca del lago.

Depositar, guardar

Examples :

"She lodges her grandmother's pearls in the bank's safe deposit box every time she travels. "

Ella deposita las perlas de su abuela en la caja de seguridad del banco cada vez que viaja.

Presentar, interponer

Examples :

"She lodges a formal complaint with the human resources department about the unfair treatment. "

Ella presenta una queja formal al departamento de recursos humanos sobre el trato injusto.

Acostarse, tumbarse

Examples :

"The heavy rain caused the wheat to lodge."

La fuerte lluvia hizo que el trigo se tumbara.

Aplanar, tumbar

Examples :

"The heavy rain and wind lodges the tall wheat stalks, making it difficult to harvest. "