¿Significado visual de 'offsets'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

noun

Compensación, contrapeso

Anything that acts as counterbalance; a compensating equivalent.

"The bright paint on the walls provides cheerful offsets to the otherwise dreary, gray weather outside. "

La pintura brillante en las paredes proporciona compensaciones alegres al clima gris y sombrío del exterior.

economy finance business value

noun

Compensaciones

A form of countertrade arrangement, in which the seller agrees to purchase within a set time frame products of a certain value from the buying country. This kind of agreement may be used in large international public sector contracts such as arms sales.

"The arms deal included significant offsets, requiring the seller to purchase agricultural goods from the buying nation equal to 30% of the arms contract's value. "

El acuerdo de armas incluía compensaciones significativas, lo que obligaba al vendedor a comprar productos agrícolas de la nación compradora equivalentes al 30% del valor del contrato de armas.

business economy finance government military war commerce

noun

Comienzo, inicio

(c. 1555) A time at which something begins; outset.

"The project's offsets began with a brainstorming session. "

El comienzo del proyecto fue con una sesión de lluvia de ideas.

time period

Ilustración visual de offsets: Proceso de impresión offset - Image 1

offsets: Proceso de impresión offset - Thumbnail 1

noun

Proceso de impresión offset

The offset printing process, in which ink is carried from a metal plate to a rubber blanket and from there to the printing surface.

"offset lithographs"

Litografías offset

technology machine process media industry

noun

Desplazamiento

The difference between a target memory address and a base address.

"An array of bytes uses its index as the offset, of words a multiple thereof."

Una matriz de bytes usa su índice como desplazamiento, y para las palabras, un múltiplo del mismo.

computing technical

noun

Desplazamiento

(signal analysis) The displacement between the base level of a measurement and the signal's real base level.

""The technician adjusted the oscilloscope to correct for the offsets in the signal, ensuring a more accurate reading of the heart's electrical activity." "

El técnico ajustó el osciloscopio para corregir los desplazamientos en la señal, asegurando una lectura más precisa de la actividad eléctrica del corazón.

signal electronics technical physics

Ilustración visual de offsets: Desfase, desalineación - Image 1

offsets: Desfase, desalineación - Thumbnail 1

noun

Desfase, desalineación

The distance by which one thing is out of alignment with another.

"There is a small offset between the switch and the indicator which some users found confusing."

Hay un pequeño desfase entre el interruptor y el indicador que algunos usuarios encontraron confuso.

position gap

noun

Desplazamiento, distancia

A short distance measured at right angles from a line actually run to some point in an irregular boundary, or to some object.

"The surveyor recorded several offsets from the property line to accurately map the winding creek bank. "

El topógrafo registró varios desplazamientos desde la línea de propiedad para mapear con precisión la orilla sinuosa del arroyo.

property area technical math

noun

Desplazamiento, codo

An abrupt bend in an object, such as a rod, by which one part is turned aside out of line, but nearly parallel, with the rest; the part thus bent aside.

"The plumbing pipe had two offsets to fit around the support beam, allowing it to run parallel to the wall. "

La tubería de fontanería tenía dos codos para adaptarse a la viga de soporte, lo que le permitía correr paralela a la pared.

part technical architecture building machine

noun

Estolón

A short prostrate shoot that takes root and produces a tuft of leaves, etc.

"The gardener carefully separated the succulent plant's offsets, planting each one in its own small pot to grow into new plants. "

El jardinero separó cuidadosamente los estolones de la planta suculenta, plantando cada uno en su propia maceta pequeña para que crecieran en nuevas plantas.

plant biology nature agriculture