pinch background

pinch

/pɪntʃ/

Illustration pinch - Image 1

noun

Pellizco

The action of squeezing a small amount of a person's skin and flesh, making it hurt.

Examples :

"The little boy gave his sister a playful pinch on the arm. "

El niño le dio a su hermana un pellizco juguetón en el brazo.

body action sensation

Illustration pinch - Image 1

Illustration pinch - Image 2

Illustration pinch - Image 3

noun

Pellizco

A close compression of anything with the fingers.

Examples :

"I gave the leather of the sofa a pinch, gauging the texture."

Le di al cuero del sofá un pellizco, evaluando la textura.

action sensation body

Illustration pinch - Image 1

noun

Pizca

A small amount of powder or granules, such that the amount could be held between fingertip and thumb tip.

Examples :

"She added a pinch of salt to the soup. "

Ella añadió una pizca de sal a la sopa.

amount substance food

Illustration pinch - Image 1

noun

Aprieto, apuro

An awkward situation of some kind (especially money or social) which is difficult to escape.

Examples :

"After unexpectedly losing her job, Sarah found herself in a financial pinch. "

Después de perder inesperadamente su trabajo, Sarah se encontró en un aprieto financiero.

situation finance economy

Illustration pinch - Image 1

noun

Palanca

A metal bar used as a lever for lifting weights, rolling wheels, etc.

Examples :

"The mechanic used a pinch to lift the heavy tire and change it. "

El mecánico usó una palanca para levantar el neumático pesado y cambiarlo.

Illustration pinch - Image 1

noun

Pizca

An organic herbal smoke additive.

Examples :

"He added a pinch of herbal blend to his loose-leaf tobacco for a more relaxing smoke. "

Añadió una pizca de mezcla de hierbas a su tabaco de hoja suelta para un humo más relajante.

substance plant medicine

Illustration pinch - Image 1

noun

Compresión

A magnetic compression of an electrically-conducting filament.

Examples :

"The experiment used a powerful pinch to compress the plasma filament, generating intense heat. "

El experimento utilizó una compresión potente para comprimir el filamento de plasma, generando un calor intenso.

physics energy technical science phenomena

Illustration pinch - Image 1

noun

El cuello

The narrow part connecting the two bulbs of an hourglass.

Examples :

"The hourglass had a thin pinch, making it hard to see how much sand was left. "

El reloj de arena tenía un cuello delgado, lo que dificultaba ver cuánta arena quedaba.

Illustration pinch - Image 1

noun

Arresto, detención

Examples :

"The police officer made a pinch for the shoplifter. "

El oficial de policía realizó un arresto al ladrón de tiendas.

Illustration pinch - Image 1

verb

Pellizcar

To squeeze a small amount of a person's skin and flesh, making it hurt.

Examples :

"The children were scolded for pinching each other."

Los niños fueron regañados por pellizcarse unos a otros.

body action sensation

Illustration pinch - Image 1

Illustration pinch - Image 2

Illustration pinch - Image 3

verb

Pellizcar

To squeeze between the thumb and forefinger.

Examples :

"She pinched the crayon between her thumb and forefinger to sharpen it. "

Ella pellizcó el crayón entre el pulgar y el índice para afilarlo.

action body sensation

Illustration pinch - Image 1

Illustration pinch - Image 2

verb

Pellizcar

To squeeze between two objects.

Examples :

"The child pinched the paper airplane between his fingers to make the wings stronger. "

El niño pellizcó el avión de papel entre sus dedos para hacer las alas más fuertes.

Illustration pinch - Image 1

Illustration pinch - Image 2

verb

Robar, hurtar

To steal, usually something inconsequential.

Examples :

"Someone has pinched my handkerchief!"

¡Alguien ha robado mi pañuelo!

action property

Illustration pinch - Image 1

verb

Arrestar, detener

To arrest or capture.

Examples :

"The police officer pinched the thief on the street. "

El oficial de policía arrestó al ladrón en la calle.

police law action

Illustration pinch - Image 1

verb

Pinzar

To cut shoots or buds of a plant in order to shape the plant, or to improve its yield.

Examples :

"The gardener pinched the tips of the rose bushes to encourage more blooms. "

El jardinero pinzó las puntas de los rosales para fomentar más flores.

agriculture plant biology

Illustration pinch - Image 1

Illustration pinch - Image 2

verb

Navegar muy cerca del viento

To sail so close-hauled that the sails begin to flutter.

Examples :

"The sailboat pinches as the wind shifts, causing the sails to flap erratically. "

El velero navega muy cerca del viento cuando el viento cambia, haciendo que las velas flameen erráticamente.

nautical sailing

Illustration pinch - Image 1

verb

Pellizcar

To take hold; to grip, as a dog does.

Examples :

"The dog pinched the ball tightly in its jaws. "

El perro pellizcó la pelota con fuerza en sus mandíbulas.

Illustration pinch - Image 1

Illustration pinch - Image 2

verb

Ser tacaño, escatimar

To be stingy or covetous; to live sparingly.

Examples :

"During hard times, my grandmother had to pinch pennies to make sure we had enough food. "

Durante los tiempos difíciles, mi abuela tuvo que ser tacaña para asegurarse de que tuviéramos suficiente comida.

character economy business finance attitude value

Illustration pinch - Image 1

verb

Pellizcar, morder

To seize; to grip; to bite; said of animals.

Examples :

"The crab will pinch your finger if you get too close. "

El cangrejo te pellizcará el dedo si te acercas demasiado.

Illustration pinch - Image 1

Illustration pinch - Image 2

verb

Apretar, pellizcar, oprimir

To cramp; to straiten; to oppress; to starve.

Examples :

"to be pinched for money"

Estar apretado de dinero.

economy suffering

Illustration pinch - Image 1

verb

Mover, desplazar

To move, as a railroad car, by prying the wheels with a pinch.

Examples :

"The workers had to pinch the railcar a few feet to align it with the loading dock. "

Los trabajadores tuvieron que mover el vagón unos pies para alinearlo con el muelle de carga.

vehicle machine technical work

Illustration pinch - Image 1

verb

Quejarse, criticar

To complain or find fault.

Examples :

"My roommate always pinches about the noise I make when I'm cooking. "

Mi compañero de cuarto siempre se queja del ruido que hago cuando cocino.

attitude character communication