scrapes Meaning

noun

Rasguño

A broad, shallow injury left by scraping (rather than a cut or a scratch).

Examples :

"He fell on the sidewalk and got a scrape on his knee."

Se cayó en la acera y se hizo un rasguño en la rodilla.

medicine body

noun

Pelea, riña

A fight, especially a fistfight without weapons.

Examples :

"He got in a scrape with the school bully."

Se metió en una pelea con el matón de la escuela.

action sport war police entertainment human society

noun

Aprieto, situación difícil

An awkward set of circumstances.

Examples :

"He often gets into little scrapes at school, like forgetting his homework or being late to class. "

A menudo se mete en pequeños aprietos en la escuela, como olvidar su tarea o llegar tarde a clase.

situation event

noun

Curetaje, aborto espontáneo, aborto

A D and C or abortion; or, a miscarriage.

Examples :

"The old medical records referred to "scrapes" when detailing procedures related to pregnancy loss or termination. "

Los antiguos historiales médicos se referían a los "legrados" al detallar los procedimientos relacionados con la pérdida o la interrupción del embarazo.

medicine sex body

noun

Hondonada, nido

A shallow depression used by ground birds as a nest; a nest scrape.

Examples :

"The killdeer chick peeked out from the shallow scrapes in the field, well camouflaged against the dirt and pebbles. "

El polluelo de la avefría asomó la cabeza desde las hondonadas poco profundas en el campo, bien camuflado contra la tierra y los guijarros.

animal bird nature environment

noun

Agujero, hoyo

A shallow pit dug as a hideout.

Examples :

"The rabbit quickly disappeared into one of the small scrapes dug near the edge of the field, seeking shelter from the hawk. "

El conejo desapareció rápidamente en uno de los pequeños hoyos cavados cerca del borde del campo, buscando refugio del halcón.

place military

verb

Raspar

To draw (an object, especially a sharp or angular one), along (something) while exerting pressure.

Examples :

"Her fingernails scraped across the blackboard."

Sus uñas rasparon la pizarra.

action utility

verb

Raspar

To remove (something) by drawing an object along in this manner.

Examples :

"Scrape the chewing gum off with a knife."

Raspa la goma de mascar con un cuchillo.

action process

verb

Raspar, rozar

To injure or damage by rubbing across a surface.

Examples :

"She tripped on a rock and scraped her knee."

Tropezó con una piedra y se raspó la rodilla.

body action

verb

Lograr a duras penas, raspar

To barely manage to achieve.

Examples :

"I scraped a pass in the exam."

Aprobé el examen por los pelos.

achievement action

verb

Recoger, acumular

To collect or gather, especially without regard to the quality of what is chosen.

Examples :

"Just use whatever you can scrape together."

Simplemente usa lo que puedas recoger.

action process job

verb

Extraer datos, raspar datos

To extract data by automated means from a format not intended to be machine-readable, such as a screenshot or a formatted web page.

Examples :

"The programmer scrapes data from the old website to update the new system. "

El programador extrae datos del sitio web antiguo para actualizar el nuevo sistema.

computing internet technology machine

verb

Ocuparse laboriosamente de conseguir

To occupy oneself with getting laboriously.

Examples :

"He scraped and saved until he became rich."

Se ocupó laboriosamente de ahorrar hasta que se hizo rico.

work action job

verb

Raspar, tocar mal

To play awkwardly and inharmoniously on a violin or similar instrument.

Examples :

"Little Timmy scrapes away at his violin during his weekly music lesson, producing more screeches than melodies. "

El pequeño Timmy raspa su violín durante su lección de música semanal, produciendo más chillidos que melodías.

music sound

verb

Arrastrar el pie derecho por el suelo al hacer una reverencia

To draw back the right foot along the ground or floor when making a bow.

Examples :

"Before bowing to the teacher, the student scraped his right foot along the floor. "

Antes de inclinarse ante el profesor, el estudiante arrastró su pie derecho por el suelo.

action culture body tradition

verb

Desaprobar, rechazar

To express disapprobation of (a play, etc.) or to silence (a speaker) by drawing the feet back and forth upon the floor; usually with down.

Examples :

"The audience scrapes the play off the stage, a chorus of disgruntled shuffling signaling their utter distaste. "

El público desaprueba la obra, un coro de arrastres descontentos que señala su total disgusto.

entertainment sound action communication music language

Meanings

Rasguño

Examples :

"He fell on the sidewalk and got a scrape on his knee."

Se cayó en la acera y se hizo un rasguño en la rodilla.

Pelea, riña

Examples :

"He got in a scrape with the school bully."

Se metió en una pelea con el matón de la escuela.

Aprieto, situación difícil

Examples :

"He often gets into little scrapes at school, like forgetting his homework or being late to class. "

A menudo se mete en pequeños aprietos en la escuela, como olvidar su tarea o llegar tarde a clase.

Curetaje, aborto espontáneo, aborto

Examples :

"The old medical records referred to "scrapes" when detailing procedures related to pregnancy loss or termination. "

Los antiguos historiales médicos se referían a los "legrados" al detallar los procedimientos relacionados con la pérdida o la interrupción del embarazo.

Hondonada, nido

Examples :

"The killdeer chick peeked out from the shallow scrapes in the field, well camouflaged against the dirt and pebbles. "

El polluelo de la avefría asomó la cabeza desde las hondonadas poco profundas en el campo, bien camuflado contra la tierra y los guijarros.

Agujero, hoyo

Examples :

"The rabbit quickly disappeared into one of the small scrapes dug near the edge of the field, seeking shelter from the hawk. "

El conejo desapareció rápidamente en uno de los pequeños hoyos cavados cerca del borde del campo, buscando refugio del halcón.

Raspar

Examples :

"Her fingernails scraped across the blackboard."

Sus uñas rasparon la pizarra.

Raspar

Examples :

"Scrape the chewing gum off with a knife."

Raspa la goma de mascar con un cuchillo.

Raspar, rozar

Examples :

"She tripped on a rock and scraped her knee."

Tropezó con una piedra y se raspó la rodilla.

Lograr a duras penas, raspar

Examples :

"I scraped a pass in the exam."

Aprobé el examen por los pelos.

Recoger, acumular

Examples :

"Just use whatever you can scrape together."

Simplemente usa lo que puedas recoger.

Extraer datos, raspar datos

Examples :

"The programmer scrapes data from the old website to update the new system. "

El programador extrae datos del sitio web antiguo para actualizar el nuevo sistema.

Ocuparse laboriosamente de conseguir

Examples :

"He scraped and saved until he became rich."

Se ocupó laboriosamente de ahorrar hasta que se hizo rico.

Raspar, tocar mal

Examples :

"Little Timmy scrapes away at his violin during his weekly music lesson, producing more screeches than melodies. "

El pequeño Timmy raspa su violín durante su lección de música semanal, produciendo más chillidos que melodías.

Arrastrar el pie derecho por el suelo al hacer una reverencia

Examples :

"Before bowing to the teacher, the student scraped his right foot along the floor. "

Antes de inclinarse ante el profesor, el estudiante arrastró su pie derecho por el suelo.

Desaprobar, rechazar

Examples :

"The audience scrapes the play off the stage, a chorus of disgruntled shuffling signaling their utter distaste. "

El público desaprueba la obra, un coro de arrastres descontentos que señala su total disgusto.

Related Words

termination noun

Terminación, finalización

procedures noun

Procedimientos, métodos

especially adverb

Especialmente, particularmente

disapprobation noun

Desaprobación, reprobación

miscarriage noun

Fracaso, error

circumstances noun

Circunstancias

camouflaged verb

Camuflar, disfrazar