strokes Meaning

noun

Caricias, el acto de acariciar

An act of stroking (moving one's hand over a surface).

Examples :

"She gave the cat a stroke."

Ella le dio una caricia al gato.

noun

Golpe

A blow or hit.

Examples :

"a stroke on the chin"

Un golpe en la barbilla.

action sport war

noun

Golpes

A single movement with a tool.

Examples :

"The artist created a beautiful texture on the canvas with short, deliberate strokes of the brush. "

El artista creó una hermosa textura en el lienzo con golpes cortos y deliberados del pincel.

action work way

noun

Movimientos, brazadas

One of a series of beats or movements against a resisting medium, by means of which movement through or upon it is accomplished.

Examples :

"The swimmer used long, powerful strokes to propel himself across the pool. "

El nadador usó movimientos largos y poderosos para impulsarse a través de la piscina.

sport action physiology

noun

Esfuerzo, golpe

A powerful or sudden effort by which something is done, produced, or accomplished; also, something done or accomplished by such an effort.

Examples :

"a stroke of genius; a stroke of business; a master stroke of policy"

Un golpe de genialidad; un golpe de suerte en los negocios; un golpe maestro de política.

achievement action

noun

Trazo

A line drawn with a pen or other writing implement, particularly:

Examples :

"The artist carefully added short, deliberate strokes to the drawing to create texture. "

El artista añadió cuidadosamente trazos cortos y deliberados al dibujo para crear textura.

mark writing art

noun

Pincelada, trazo

A streak made with a brush.

Examples :

"The artist added a few more strokes of blue paint to the ocean in the picture. "

El artista añadió unas cuantas pinceladas más de pintura azul al océano en el cuadro.

art style mark

noun

Las campanadas

The time when a clock strikes.

Examples :

"on the stroke of midnight"

A las campanadas de la medianoche

time sound number

noun

Trazo, golpe

A style, a single movement within a style.

Examples :

"butterfly stroke"

Estilo mariposa

style art sport action

noun

Accidente cerebrovascular, derrame cerebral

The loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted.

Examples :

"My grandfather suffered several minor strokes before the major one that left him unable to speak. "

Mi abuelo sufrió varios derrames cerebrales menores antes del principal que lo dejó sin poder hablar.

medicine disease physiology body organ

noun

Accidente cerebrovascular, ataque

A sudden attack of any disease, especially when fatal; any sudden, severe affliction or calamity.

Examples :

"a stroke of apoplexy; the stroke of death"

Un ataque de apoplejía; el ataque de la muerte

disease medicine disaster

noun

El remero más cercano a la popa de un bote, por el cual se guían los otros remos

The oar nearest the stern of a boat, by which the other oars are guided.

Examples :

"In the rowing team, the strokes set the pace and rhythm that the rest of the crew must follow. "

En el equipo de remo, los remeros más cercanos a la popa marcan el ritmo y el compás que el resto de la tripulación debe seguir.

nautical sailing sport

noun

El patrón

The rower who is nearest the stern of the boat.

Examples :

"The strokes in the rowing team are responsible for keeping the boat moving smoothly. "

El patrón del equipo de remo es responsable de mantener el bote moviéndose suavemente.

sport nautical sailing

noun

Influencia en bambalinas

Backstage influence.

Examples :

"Even though his grades weren't the best, his father's strokes with the school board helped him get accepted. "

Aunque sus calificaciones no eran las mejores, la influencia de su padre en el consejo escolar le ayudó a ser aceptado.

politics government organization business society

noun

Puntos

A point awarded to a player in case of interference or obstruction by the opponent.

Examples :

"The tennis player earned two strokes because the other player accidentally hit the ball out of bounds. "

El jugador de tenis ganó dos puntos porque el otro jugador golpeó accidentalmente la pelota fuera de los límites.

sport

noun

Rayo

An individual discharge of lightning.

Examples :

"A flash of lightning may be made up of several strokes. If they are separated by enough time for the eye to distinguish them, the lightning will appear to flicker."

Un relámpago puede estar formado por varios rayos. Si están separados por suficiente tiempo para que el ojo los distinga, el relámpago parecerá parpadear.

weather nature energy physics phenomena disaster

noun

Accidentes cerebrovasculares, golpes

The result or effect of a striking; injury or affliction; soreness.

Examples :

"The flu left her with painful muscle strokes. "

La gripe le dejó con dolorosos golpes musculares.

medicine physiology body disease sensation

noun

Adición, toque

An addition or amendment to a written composition; a touch.

Examples :

"to give some finishing strokes to an essay"

dar algunos toques finales a un ensayo

writing language

noun

Latido, palpitación

A throb or beat, as of the heart.

Examples :

"After running up the stairs, I could feel the rapid strokes of my heart in my chest. "

Después de subir corriendo las escaleras, pude sentir los rápidos latidos de mi corazón en mi pecho.

physiology medicine sensation body

noun

Poder, influencia

Power; influence.

Examples :

"The CEO used his political strokes to get the building permit approved quickly. "

El CEO usó su poder político para que el permiso de construcción fuera aprobado rápidamente.

politics government

noun

Apetito

Appetite.

Examples :

"After a long hike, the children attacked the picnic basket with great strokes. "

Después de una larga caminata, los niños atacaron la cesta de picnic con gran apetito.

physiology body

noun

Aprobación, reconocimiento

In transactional analysis, a (generally positive) reaction to a person, fulfilling their needs or desires.

Examples :

""The teacher gave her student encouraging strokes for his hard work on the science project, boosting his confidence." "

La maestra le dio a su alumno palabras de reconocimiento alentadoras por su arduo trabajo en el proyecto de ciencias, lo que aumentó su confianza.

mind person communication being human

verb

Frotar, barrer

To move one's hand or an object (such as a broom) along (a surface) in one direction.

Examples :

"The artist strokes the canvas with a soft brush. "

El artista frota el lienzo con un pincel suave.

action body

verb

Golpear

To hit the ball with the bat in a flowing motion.

Examples :

"The batter strokes the ball cleanly, sending it flying towards center field. "

El bateador golpea la pelota limpiamente, enviándola volando hacia el jardín central.

sport action

verb

Estriar, acanalar

To give a finely fluted surface to.

Examples :

"The craftsman strokes the metal vase with a special tool, creating delicate, raised lines. "

El artesano estria el jarrón de metal con una herramienta especial, creando líneas delicadas y en relieve.

art style appearance

verb

Remar el remo de babor de

To row the stroke oar of.

Examples :

"to stroke a boat"

Remar el remo de babor de un bote.

sport nautical sailing

Meanings

Caricias, el acto de acariciar

Examples :

"She gave the cat a stroke."

Ella le dio una caricia al gato.

Golpe

Examples :

"a stroke on the chin"

Un golpe en la barbilla.

Golpes

Examples :

"The artist created a beautiful texture on the canvas with short, deliberate strokes of the brush. "

El artista creó una hermosa textura en el lienzo con golpes cortos y deliberados del pincel.

Movimientos, brazadas

Examples :

"The swimmer used long, powerful strokes to propel himself across the pool. "

El nadador usó movimientos largos y poderosos para impulsarse a través de la piscina.

Esfuerzo, golpe

Examples :

"a stroke of genius; a stroke of business; a master stroke of policy"

Un golpe de genialidad; un golpe de suerte en los negocios; un golpe maestro de política.

Trazo

Examples :

"The artist carefully added short, deliberate strokes to the drawing to create texture. "

El artista añadió cuidadosamente trazos cortos y deliberados al dibujo para crear textura.

Pincelada, trazo

Examples :

"The artist added a few more strokes of blue paint to the ocean in the picture. "

El artista añadió unas cuantas pinceladas más de pintura azul al océano en el cuadro.

Las campanadas

Examples :

"on the stroke of midnight"

A las campanadas de la medianoche

Trazo, golpe

Examples :

"butterfly stroke"

Estilo mariposa

Accidente cerebrovascular, derrame cerebral

Examples :

"My grandfather suffered several minor strokes before the major one that left him unable to speak. "

Mi abuelo sufrió varios derrames cerebrales menores antes del principal que lo dejó sin poder hablar.

Accidente cerebrovascular, ataque

Examples :

"a stroke of apoplexy; the stroke of death"

Un ataque de apoplejía; el ataque de la muerte

El remero más cercano a la popa de un bote, por el cual se guían los otros remos

Examples :

"In the rowing team, the strokes set the pace and rhythm that the rest of the crew must follow. "

En el equipo de remo, los remeros más cercanos a la popa marcan el ritmo y el compás que el resto de la tripulación debe seguir.

El patrón

Examples :

"The strokes in the rowing team are responsible for keeping the boat moving smoothly. "

El patrón del equipo de remo es responsable de mantener el bote moviéndose suavemente.

Influencia en bambalinas

Examples :

"Even though his grades weren't the best, his father's strokes with the school board helped him get accepted. "

Aunque sus calificaciones no eran las mejores, la influencia de su padre en el consejo escolar le ayudó a ser aceptado.

Puntos

Examples :

"The tennis player earned two strokes because the other player accidentally hit the ball out of bounds. "

El jugador de tenis ganó dos puntos porque el otro jugador golpeó accidentalmente la pelota fuera de los límites.

Rayo

Examples :

"A flash of lightning may be made up of several strokes. If they are separated by enough time for the eye to distinguish them, the lightning will appear to flicker."

Un relámpago puede estar formado por varios rayos. Si están separados por suficiente tiempo para que el ojo los distinga, el relámpago parecerá parpadear.

Accidentes cerebrovasculares, golpes

Examples :

"The flu left her with painful muscle strokes. "

La gripe le dejó con dolorosos golpes musculares.

Adición, toque

Examples :

"to give some finishing strokes to an essay"

dar algunos toques finales a un ensayo

Latido, palpitación

Examples :

"After running up the stairs, I could feel the rapid strokes of my heart in my chest. "

Después de subir corriendo las escaleras, pude sentir los rápidos latidos de mi corazón en mi pecho.

Poder, influencia

Examples :

"The CEO used his political strokes to get the building permit approved quickly. "