¿Significado visual de 'tally'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

interjection

¡Tocado!

"(Air Traffic Control): Speedbird 123, New York, traffic at two o’clock, seven miles, a Boeing 737, west-bound, at 4000 feet.”"

(Control de tráfico aéreo): Speedbird 123, Nueva York, tráfico a las dos en punto, siete millas, un Boeing 737, con rumbo oeste, a 4000 pies.

military communication signal

Ilustración visual de tally: Cuenta, registro - Image 1

noun

Cuenta, registro

(by extension) One of two books, sheets of paper, etc., on which corresponding accounts were kept.

"My grandmother kept track of household expenses using two tallies: one for income and one for expenses. "

Mi abuela llevaba un registro de los gastos del hogar utilizando dos cuentas: una para los ingresos y otra para los gastos.

business economy finance

Ilustración visual de tally: Cuenta, recuento - Image 1

noun

Cuenta, recuento

(by extension) Any account or score kept by notches or marks, whether on wood or paper, or in a book, especially one kept in duplicate.

"The family kept a tally of how many hours each child spent on their chores. "

La familia llevaba una cuenta de cuántas horas dedicaba cada niño a sus tareas.

number business statistics math finance

Ilustración visual de tally: Igual, pareja - Image 1

noun

Igual, pareja

One thing made to suit another; a match; a mate.

""The librarian found the book's card a perfect tally to the book itself, meaning they belonged together and no information was lost." "

La bibliotecaria encontró que la tarjeta del libro era una pareja perfecta para el libro en sí, lo que significaba que pertenecían juntos y no se perdió ninguna información.

thing item

Ilustración visual de tally: Muesca, marca, cuenta - Image 1

tally: Muesca, marca, cuenta - Thumbnail 1

tally: Muesca, marca, cuenta - Thumbnail 2

tally: Muesca, marca, cuenta - Thumbnail 3

tally: Muesca, marca, cuenta - Thumbnail 4

noun

Muesca, marca, cuenta

A notch, mark, or score made on or in a tally; as, to make or earn a score or tally in a game.

"The soccer team's tally of goals was three in the first half. "

El recuento de goles del equipo de fútbol fue de tres en la primera parte.

mark number game

noun

Recuento, cuenta

A tally shop.

"The family visited the local tally shop to buy a few simple counting sticks for their upcoming camping trip. "

La familia visitó la tienda local de recuento para comprar algunos palos de conteo simples para su próximo viaje de campamento.

business commerce

noun

Cinta de sombrero

A ribbon on a sailor's cap bearing the name of the ship or the (part of) the navy to which they belong.

"The sailor proudly wore his navy blue cap, featuring a bright red tally that read "HMS Victory." "

El marinero llevaba con orgullo su gorra azul marino, con una cinta de sombrero roja brillante que decía "HMS Victory".

nautical military wear

noun

Convivencia, cohabitación

A state of cohabitation, living with another individual in an intimate relationship outside of marriage.

"After college, Sarah and John chose to have a tally instead of immediately getting married, wanting to experience living together first. "

Después de la universidad, Sarah y John eligieron la convivencia en lugar de casarse inmediatamente, queriendo experimentar primero la vida juntos.

family society human

Ilustración visual de tally: Talonario, cuenta - Image 1

noun

Talonario, cuenta

A bone, or piece of wood, on which notches or scores are cut, as the marks of number, for account keeping.

"My grandmother used a tally to keep track of how many eggs she collected each day. "

Mi abuela usaba un talonario para llevar la cuenta de cuántos huevos recogía cada día.

number business history statistics

Ilustración visual de tally: Contar, sumar - Image 1

verb

Contar, sumar

To count something.

"The cashier will tally the items in your shopping cart to calculate the total cost. "

La cajera contará los artículos de su carrito de compras para calcular el costo total.

number statistics business economy

Ilustración visual de tally: Contar, registrar - Image 1

verb

Contar, registrar

To record something by making marks.

"The librarian used a pencil to tally the number of books returned each day. "

El bibliotecario usó un lápiz para registrar el número de libros devueltos cada día.

number math statistics business

Ilustración visual de tally: Cuadrar, concordar - Image 1

verb

Cuadrar, concordar

To make things correspond or agree with each other.

"To check if the class roster tallied with the attendance sheet, the teacher counted the students present. "

Para verificar si la lista de clase cuadraba con la hoja de asistencia, el profesor contó a los estudiantes presentes.

amount number statistics business

verb

Contar, sumar

To keep score.

"The teacher tallied the points earned by each student in the spelling bee. "

El profesor contó los puntos obtenidos por cada estudiante en el concurso de ortografía.

number sport business statistics

Ilustración visual de tally: Coincidir, concordar - Image 1

tally: Coincidir, concordar - Thumbnail 1

tally: Coincidir, concordar - Thumbnail 2

tally: Coincidir, concordar - Thumbnail 3

tally: Coincidir, concordar - Thumbnail 4

tally: Coincidir, concordar - Thumbnail 5

verb

Coincidir, concordar

To correspond or agree.

"The receipts from the bake sale tally with the amount of money in the cash box. "

Los recibos de la venta de pasteles coinciden con la cantidad de dinero en la caja.

business finance

verb

Contar, verificar

To check off, as parcels of freight going inboard or outboard.

"The dock worker tallied each box of oranges as it was loaded onto the ship. "

El trabajador del muelle verificó cada caja de naranjas a medida que se cargaba en el barco.

nautical business commerce

adverb

Altivamente, con espíritu

In a tall way; stoutly; with spirit.

"The little boy tallied his success in the spelling bee, determined to win. "

El niño pequeño celebró su éxito en el concurso de ortografía con espíritu, decidido a ganar.

attitude character way