roaring Meaning

verb

Rugir, hurler

To make a loud, deep cry, especially from pain, anger, or other strong emotion.

Examples :

"The lion roared in pain as the hunter approached. "

Le lion rugit de douleur à l'approche du chasseur.

verb

Rugir, éclater de rire

To laugh in a particularly loud manner.

Examples :

"The audience roared at his jokes."

Le public a éclaté de rire à ses blagues.

sound entertainment action emotion language

verb

Rugir

Of animals (especially the lion), to make a loud deep noise.

Examples :

"The lioness roared to scare off the hyenas."

La lionne a rugi pour effrayer les hyènes.

animal sound nature

verb

Gronder, rugir

Generally, of inanimate objects etc., to make a loud resounding noise.

Examples :

"The ocean was roaring during the storm. "

L'océan grondait pendant la tempête.

sound nature

verb

Rugir, gronder

To proceed vigorously.

Examples :

"The students were roaring through their math problems, eager to finish the test. "

Les élèves rugissaient sur leurs problèmes de maths, impatients de finir le test.

action energy

verb

Rugir, crier

To cry aloud; to proclaim loudly.

Examples :

"The crowd was roaring its approval after the home team scored the winning goal. "

La foule hurlait son approbation après que l'équipe locale ait marqué le but de la victoire.

sound communication language

verb

Rugir, s'agiter bruyamment

To be boisterous; to be disorderly.

Examples :

"The children were roaring with laughter during the school play. "

Les enfants rugissaient de rire pendant la pièce de théâtre de l'école.

sound action entertainment style

verb

Respirer bruyamment

To make a loud noise in breathing, as horses do when they have a certain disease.

Examples :

"The vet listened carefully as the horse was roaring after running, a sign it might have a breathing problem. "

Le vétérinaire a écouté attentivement alors que le cheval respirait bruyamment après avoir couru, signe qu'il pourrait avoir un problème respiratoire.

animal disease sound physiology

verb noun

Pleurer, crier

(North Midlands) to cry

Examples :

"Little Tom was roaring because he'd fallen and hurt his knee. "

Le petit Tom pleurait parce qu'il était tombé et s'était fait mal au genou.

language sound emotion

noun

Rugissement

A loud, deep, prolonged sound, as of a large beast; a roar.

Examples :

"The lion's roaring echoed through the jungle. "

Le rugissement du lion résonnait dans la jungle.

sound nature animal

noun

Cornage

An affection of the windpipe of a horse, causing a loud, peculiar noise in breathing under exertion.

Examples :

"The vet diagnosed the racehorse with roaring after hearing its unusual, loud breathing during the examination. "

Le vétérinaire a diagnostiqué un cornage chez le cheval de course après avoir entendu sa respiration inhabituelle et bruyante pendant l'examen.

disease animal sound physiology

Crier, pleurer

(North Midlands) to cry

Examples :

"Little Timmy was roaring because he'd scraped his knee on the playground. "

Le petit Timmy criait parce qu'il s'était écorché le genou sur l'aire de jeux.

language word

adjective

Intense, extrême

Intensive; extreme.

Examples :

"The crowd's applause was roaring, a sign of the intense excitement for the winning team. "

Les applaudissements de la foule étaient intenses, signe de l'excitation extrême pour l'équipe gagnante.

degree amount

adjective

Florissant, prospère

Very successful; lively.

Examples :

"The ice-cream sellers did a roaring trade in the midday heat."

Les vendeurs de glaces ont fait des affaires florissantes dans la chaleur de midi.

achievement business economy

Meanings

Rugir, hurler

Examples :

"The lion roared in pain as the hunter approached. "

Le lion rugit de douleur à l'approche du chasseur.

Rugir, éclater de rire

Examples :

"The audience roared at his jokes."

Le public a éclaté de rire à ses blagues.

Rugir

Examples :

"The lioness roared to scare off the hyenas."

La lionne a rugi pour effrayer les hyènes.

Gronder, rugir

Examples :

"The ocean was roaring during the storm. "

L'océan grondait pendant la tempête.

Rugir, gronder

Examples :

"The students were roaring through their math problems, eager to finish the test. "

Les élèves rugissaient sur leurs problèmes de maths, impatients de finir le test.

Rugir, crier

Examples :

"The crowd was roaring its approval after the home team scored the winning goal. "

La foule hurlait son approbation après que l'équipe locale ait marqué le but de la victoire.

Rugir, s'agiter bruyamment

Examples :

"The children were roaring with laughter during the school play. "

Les enfants rugissaient de rire pendant la pièce de théâtre de l'école.

Respirer bruyamment

Examples :

"The vet listened carefully as the horse was roaring after running, a sign it might have a breathing problem. "

Le vétérinaire a écouté attentivement alors que le cheval respirait bruyamment après avoir couru, signe qu'il pourrait avoir un problème respiratoire.

Pleurer, crier

Examples :

"Little Tom was roaring because he'd fallen and hurt his knee. "

Le petit Tom pleurait parce qu'il était tombé et s'était fait mal au genou.

Rugissement

Examples :

"The lion's roaring echoed through the jungle. "

Le rugissement du lion résonnait dans la jungle.

Cornage

Examples :

"The vet diagnosed the racehorse with roaring after hearing its unusual, loud breathing during the examination. "

Le vétérinaire a diagnostiqué un cornage chez le cheval de course après avoir entendu sa respiration inhabituelle et bruyante pendant l'examen.

Crier, pleurer

Examples :

"Little Timmy was roaring because he'd scraped his knee on the playground. "

Le petit Timmy criait parce qu'il s'était écorché le genou sur l'aire de jeux.

Intense, extrême

Examples :

"The crowd's applause was roaring, a sign of the intense excitement for the winning team. "

Les applaudissements de la foule étaient intenses, signe de l'excitation extrême pour l'équipe gagnante.

Florissant, prospère

Examples :

"The ice-cream sellers did a roaring trade in the midday heat."

Les vendeurs de glaces ont fait des affaires florissantes dans la chaleur de midi.

Related Words

examination noun

Examen

boisterous adjective

Bruyant, turbulent, animé

particularly adverb

Particulièrement, surtout

approached verb

Approcher, s'approcher

excitement noun

L'excitation, l'enthousiasme

respiration noun

Respiration, souffle

especially adverb

Spécialement, particulièrement

resounding noun

Retentissement

disorderly noun

Trouble-fête, perturbateur

approbation noun

Approbation, assentiment, agrément

playground noun

Terrain de jeu, aire de jeux