sappy background

sappy

/ˈsæpi/

Illustration sappy - Image 1

adjective

mièvre, sirupeux, niais

Excessively sweet, emotional, nostalgic; cheesy; mushy. (British equivalent: soppy)

Examples :

"It was a sappy love song, but it reminded them of their first dance."

C'était une chanson d'amour mièvre, mais elle leur rappelait leur première danse.

emotion character attitude style

Illustration sappy - Image 1

Illustration sappy - Image 2

adjective

Plein de sève

Having (a particularly large amount of) sap.

Examples :

"The freshly cut maple branch was sappy, and the sap dripped onto my hands. "

La branche d'érable fraîchement coupée était pleine de sève, et la sève dégoulinait sur mes mains.

plant material substance biology nature

Illustration sappy - Image 1

adjective

Juteux, plein de sève

Examples :

"The peach was so sappy that juice dripped down my chin when I bit into it. "

La pêche était si juteuse que du jus a coulé sur mon menton quand j'y ai mordu.

Illustration sappy - Image 1

adjective

Poreux, spongieux

(of wood) Spongy; Having spaces in which large quantities of sap can flow.

Examples :

"The carpenter rejected the plank of wood because it was too sappy and wouldn't hold nails well. "

Le charpentier a rejeté la planche de bois car elle était trop poreuse et ne tiendrait pas bien les clous.

Illustration sappy - Image 1

adjective

Moisi, rance

Musty; tainted; rancid.

Examples :

"The old flour in the back of the pantry had a sappy smell, so I threw it away. "

La vieille farine au fond du garde-manger avait une odeur rance, alors je l'ai jetée.

"The old wooden cutting board smelled sappy and stale, so I threw it away. "

L'ancienne planche à découper en bois sentait le moisi et le rance, alors je l'ai jetée.

food condition quality