drove Meaning | BeDict

noun

Troupeau, conduite

A number of cattle driven to market or new pastures.

Examples :

"The farmer led a large drove of cattle to the market. "

L'agriculteur a mené un grand troupeau de bétail au marché.

noun

Foule, multitude

(usually in the plural) A large number of people on the move (literally or figuratively).

Examples :

"A large drove of students walked towards the school after the bell rang. "

Une foule d'étudiants se dirigeait vers l'école après la sonnerie.

group mass human

noun

Troupeau

(collective) A group of hares.

Examples :

"The farmer saw a drove of hares hopping across the field. "

Le fermier a vu un troupeau de lièvres sauter à travers le champ.

animal group

noun

Chemin de bétail, voie de transhumance

A road or track along which cattle are habitually driven.

Examples :

"The cattle grazed peacefully in the pasture near the drove. "

Le bétail paissait paisiblement dans le pâturage près du chemin de bétail.

agriculture way environment

noun

Canal, rigole

A narrow drain or channel used in the irrigation of land.

Examples :

"The farmer carefully followed the small drove to water the crops. "

L'agriculteur a soigneusement suivi la petite rigole pour arroser les cultures.

agriculture environment

noun

Ciseau large

A broad chisel used to bring stone to a nearly smooth surface.

Examples :

"The stonemason used the drove to smooth the rough edges of the marble slab. "

Le tailleur de pierre a utilisé le ciseau large pour lisser les bords rugueux de la dalle de marbre.

material utensil work architecture

noun

La surface rainurée de la pierre finie par le ciseau à panne

The grooved surface of stone finished by the drove chisel.

Examples :

"The sculptor used the drove chisel to create the intricate grooves on the stone statue. "

Le sculpteur a utilisé le ciseau à panne pour créer les rainures complexes sur la statue de pierre.

architecture material

verb

Pousser, faire bouger

To provide an impetus for motion or other physical change, to move an object by means of the provision of force thereto.

Examples :

"You drive nails into wood with a hammer."

Vous enfoncez des clous dans le bois avec un marteau.

energy physics action

verb

Susciter, provoquer

To provide an impetus for a non-physical change, especially a change in one's state of mind.

Examples :

"The news of the promotion drove her to study even harder for her next exam. "

La nouvelle de sa promotion l'a poussée à étudier encore plus dur pour son prochain examen.

mind attitude action

verb

Chasser, refouler

To displace either physically or non-physically, through the application of force.

Examples :

"The strong winds drove the fallen leaves across the yard. "

Les vents forts ont chassé les feuilles mortes à travers la cour.

action physics

verb

Pousser, forcer, contraindre

To cause intrinsic motivation through the application or demonstration of force: to impel or urge onward thusly, to compel to move on, to coerce, intimidate or threaten.

Examples :

"The strict teacher drove her students to study harder, threatening lower grades if they didn't. "

Le professeur strict a poussé ses élèves à étudier plus dur, menaçant de mauvaises notes s'ils ne le faisaient pas.

action

verb

Pousser, chasser

(especially of animals) To impel or urge onward by force; to push forward; to compel to move on.

Examples :

"to drive twenty thousand head of cattle from Texas to the Kansas railheads; to drive sheep out of a field"

Pousser vingt mille têtes de bétail du Texas vers les gares ferroviaires du Kansas ; chasser les moutons hors d'un champ.

animal action

verb

Mener, conduire

To direct a vehicle powered by a horse, ox or similar animal.

Examples :

"The farmer drove his oxen to the market. "

Le fermier menait ses bœufs au marché.

vehicle action

verb

Chasser, faire sortir

To cause animals to flee out of.

Examples :

"The beaters drove the brambles, causing a great rush of rabbits and other creatures."

Les rabatteurs ont chassé les ronces, provoquant une grande ruée de lapins et d'autres créatures.

animal action agriculture

verb

Pousser, frapper avec force

To move (something) by hitting it with great force.

Examples :

"You drive nails into wood with a hammer."

Vous enfoncez des clous dans le bois avec un marteau.

action

verb

Faire fonctionner, actionner

To cause (a mechanism) to operate.

Examples :

"The pistons drive the crankshaft."

Les pistons font fonctionner le vilebrequin.

machine technical

verb

Conduire

To operate (a wheeled motorized vehicle).

Examples :

"drive a car"

conduire une voiture

vehicle action technology

verb

Motiver, inciter

To motivate; to provide an incentive for.

Examples :

"What drives a person to run a marathon?"

Qu'est-ce qui motive une personne à courir un marathon ?

attitude action mind character

verb

Forcer, contraindre

To compel (to do something).

Examples :

"Their debts finally drove them to sell the business."

Leurs dettes les ont finalement forcés à vendre l'entreprise.

action mind

verb

Amener à, faire devenir

To cause to become.

Examples :

"This constant complaining is going to drive me to insanity. You are driving me crazy!"

Ces plaintes constantes vont me rendre fou. Tu me rends fou !

action process outcome

verb

Frapper, envoyer

To hit the ball with a drive.

Examples :

"The baseball player drove the ball over the fence for a home run. "

Le joueur de baseball a envoyé la balle par-dessus la clôture pour un home run.

sport

verb

Conduire

To travel by operating a wheeled motorized vehicle.

Examples :

"I drive to work every day."

Je conduis au travail tous les jours.

vehicle action technology

verb

Conduire, transporter

To convey (a person, etc) in a wheeled motorized vehicle.

Examples :

"My wife drove me to the airport."

Ma femme m'a conduit à l'aéroport.

vehicle action

verb

Pousser, conduire

To move forcefully.

Examples :

"The storm drove the rain relentlessly against the windows. "

La tempête a poussé la pluie sans relâche contre les fenêtres.

action energy

verb

Poussé, propulsé

To be moved or propelled forcefully (especially of a ship).

Examples :

"The strong winds drove the small sailboat across the lake. "

Les vents forts ont poussé le petit voilier sur le lac.

nautical sailing vehicle ocean

verb

Pousser, inciter

To urge, press, or bring to a point or state.

Examples :

"The teacher's passionate speech drove the students to study harder for the exam. "

Le discours passionné du professeur a poussé les élèves à étudier plus sérieusement pour l'examen.

action

verb

Conduire, mener

To carry or to keep in motion; to conduct; to prosecute.

Examples :

"The teacher drove the class through the difficult math concepts, ensuring everyone understood. "

Le professeur a mené la classe à travers les concepts mathématiques difficiles, s'assurant que tout le monde comprenait.

action vehicle machine process

verb

Chasser, expulser

To clear, by forcing away what is contained.

Examples :

"The farmer drove the weeds out of the garden bed. "

Le fermier a chassé les mauvaises herbes du parterre de jardin.

action

verb

Creuser horizontalement, forer

To dig horizontally; to cut a horizontal gallery or tunnel.

Examples :

"The miners drove a tunnel under the mountain to reach the new vein of ore. "

Les mineurs ont creusé un tunnel sous la montagne pour atteindre le nouveau filon de minerai.

technical geology

verb

Mettre en place une série offensive, progresser sur le terrain

To put together a drive (n.): to string together offensive plays and advance the ball down the field.

Examples :

"The quarterback drove the team down the field, scoring a touchdown. "

Le quarterback a mis en place une série offensive et a fait progresser l'équipe sur le terrain, marquant un touchdown.

sport action

verb

Saisir pour loyer

To distrain for rent.

Examples :

"The landlord drove the tenant for unpaid rent. "

Le propriétaire a saisi le locataire pour loyer impayé.

property law

verb

Trier, nettoyer

To separate the lighter (feathers or down) from the heavier, by exposing them to a current of air.

Examples :

"The farmer drove the seeds to separate the light fluff from the heavier grains. "

Le fermier a trié les graines pour séparer la bourre légère des grains plus lourds.

agriculture process

verb

Dominer, être actif sexuellement

To be the dominant party in a sex act.

sex action human

verb

Mener du bétail, conduire du bétail

To herd cattle; particularly over a long distance.

Examples :

"The rancher drove his cattle across the plains to the market town. "

Le rancher mena son bétail à travers les plaines jusqu'à la ville du marché.

agriculture animal action

verb

Dresser

To finish (stone) with a drove chisel.

Examples :

"The stonemason drove the chisel into the rough stone to shape it. "

Le tailleur de pierre a dressé le ciseau dans la pierre brute pour la façonner.

architecture material work

Meanings

Troupeau, conduite

Examples :

"The farmer led a large drove of cattle to the market. "

L'agriculteur a mené un grand troupeau de bétail au marché.

Foule, multitude

Examples :

"A large drove of students walked towards the school after the bell rang. "

Une foule d'étudiants se dirigeait vers l'école après la sonnerie.

Troupeau

Examples :

"The farmer saw a drove of hares hopping across the field. "

Le fermier a vu un troupeau de lièvres sauter à travers le champ.

Chemin de bétail, voie de transhumance

Examples :

"The cattle grazed peacefully in the pasture near the drove. "

Le bétail paissait paisiblement dans le pâturage près du chemin de bétail.

Canal, rigole

Examples :

"The farmer carefully followed the small drove to water the crops. "

L'agriculteur a soigneusement suivi la petite rigole pour arroser les cultures.

Ciseau large

Examples :

"The stonemason used the drove to smooth the rough edges of the marble slab. "

Le tailleur de pierre a utilisé le ciseau large pour lisser les bords rugueux de la dalle de marbre.

La surface rainurée de la pierre finie par le ciseau à panne

Examples :

"The sculptor used the drove chisel to create the intricate grooves on the stone statue. "

Le sculpteur a utilisé le ciseau à panne pour créer les rainures complexes sur la statue de pierre.

Pousser, faire bouger

Examples :

"You drive nails into wood with a hammer."

Vous enfoncez des clous dans le bois avec un marteau.

Susciter, provoquer

Examples :

"The news of the promotion drove her to study even harder for her next exam. "

La nouvelle de sa promotion l'a poussée à étudier encore plus dur pour son prochain examen.

Chasser, refouler

Examples :

"The strong winds drove the fallen leaves across the yard. "

Les vents forts ont chassé les feuilles mortes à travers la cour.

Pousser, forcer, contraindre

Examples :

"The strict teacher drove her students to study harder, threatening lower grades if they didn't. "

Le professeur strict a poussé ses élèves à étudier plus dur, menaçant de mauvaises notes s'ils ne le faisaient pas.

Pousser, chasser

Examples :

"to drive twenty thousand head of cattle from Texas to the Kansas railheads; to drive sheep out of a field"

Pousser vingt mille têtes de bétail du Texas vers les gares ferroviaires du Kansas ; chasser les moutons hors d'un champ.

Mener, conduire

Examples :

"The farmer drove his oxen to the market. "

Le fermier menait ses bœufs au marché.

Chasser, faire sortir

Examples :

"The beaters drove the brambles, causing a great rush of rabbits and other creatures."

Les rabatteurs ont chassé les ronces, provoquant une grande ruée de lapins et d'autres créatures.

Pousser, frapper avec force

Examples :

"You drive nails into wood with a hammer."

Vous enfoncez des clous dans le bois avec un marteau.

Faire fonctionner, actionner

Examples :

"The pistons drive the crankshaft."

Les pistons font fonctionner le vilebrequin.

Conduire

Examples :

"drive a car"

conduire une voiture

Motiver, inciter

Examples :

"What drives a person to run a marathon?"

Qu'est-ce qui motive une personne à courir un marathon ?

Forcer, contraindre

Examples :

"Their debts finally drove them to sell the business."

Leurs dettes les ont finalement forcés à vendre l'entreprise.

Amener à, faire devenir

Examples :

"This constant complaining is going to drive me to insanity. You are driving me crazy!"