Signification visuelle de 'tithing'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

verb

Prélever la dîme, donner la dîme

To give one-tenth or a tithe of something, particularly:

"Many churchgoers choose to show their devotion by tithing ten percent of their income each month. "

De nombreux fidèles choisissent de montrer leur dévotion en donnant la dîme de dix pour cent de leurs revenus chaque mois.

religion finance economy

verb

Prélever la dîme

To take one-tenth or a tithe of something, particularly:

"Every month, the farmer remembers tithing a tenth of his harvest to the local church. "

Chaque mois, le fermier se souvient de prélever la dîme d'un dixième de sa récolte à l'église locale.

religion finance economy

verb

Prélever la dîme

To compose the tenth part of something.

"The farmer is tithing his harvest by giving one-tenth of it to the church. "

Le fermier prélève la dîme de sa récolte en donnant un dixième à l'église.

religion theology finance economy

verb

Prélever la dîme, donner la dîme

To grant, concede.

"The company, tithing a portion of its profits, donated $10,000 to the local food bank. "

L'entreprise, prélevant une partie de ses bénéfices, a fait don de 10 000 $ à la banque alimentaire locale.

religion theology

noun

Dîme

A tithe or tenth in its various senses, :

"The family's tithing went to their church each month. "

La dîme de la famille allait à leur église chaque mois.

religion economy finance

noun

Dîme

Ten sheaves of wheat (originally set up as such for the tithe-proctor).

"After the harvest, the farmer arranged the wheat into many piles, each set of ten sheaves forming a tithing for the church. "

Après la récolte, le fermier a disposé le blé en de nombreux tas, chaque ensemble de dix gerbes formant une dîme pour l'église.

religion agriculture economy

noun

Dîme, dîmage

A body of households (originally a tenth of a hundred or ten households) bound by frankpledge to collective responsibility and punishment for each other's behavior.

"In medieval England, a tithing was responsible for ensuring all its members followed the law, and if one member committed a crime, the entire tithing faced punishment if they didn't bring the offender to justice. "

Dans l'Angleterre médiévale, un dîmage était responsable de veiller à ce que tous ses membres respectent la loi, et si un membre commettait un crime, l'ensemble du dîmage était puni s'il ne traduisait pas le coupable en justice.

history government law society organization group

noun

Dîme

A part of the hundred as a rural division of territory.

"The mayor announced that the new school district would be divided into five tithings for easier management. "

Le maire a annoncé que le nouveau district scolaire serait divisé en cinq dîmes pour une gestion plus facile.

government area history

noun

Décimation

Decimation: the killing of every tenth person or (less often) the killing of every person except each tenth.

"Faced with a mutiny, the tyrannical captain ordered a tithing of the crew, hoping the execution of every tenth man would quell the rebellion. "

Face à la mutinerie, le capitaine tyrannique ordonna une décimation de l'équipage, espérant que l'exécution d'un homme sur dix réprimerait la rébellion.

religion theology history

noun

Récompense, octroi, concession

A reward, grant, or concession.

"The company offered a small tithing of extra vacation days as a reward for exceeding sales targets. "

L'entreprise a offert une petite récompense de jours de vacances supplémentaires pour récompenser le dépassement des objectifs de vente.

religion theology economy finance