Signification visuelle de 'vocalise'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de vocalise: Exprimer, prononcer - Image 1

vocalise: Exprimer, prononcer - Thumbnail 1

verb

Exprimer, prononcer

To express with the voice, to utter.

"The student vocalized his answer to the math question. "

L'élève a exprimé sa réponse à la question de mathématiques.

language sound music communication

verb

Émettre des sons, vocaliser

(of animals) To produce noises or calls from the throat.

"We could hear the monkeys vocalizing, though we could not see them."

Nous pouvions entendre les singes vocaliser, bien que nous ne puissions pas les voir.

animal sound biology physiology nature

Illustration visuelle de vocalise: Vocaliser, chanter sans paroles - Image 1

vocalise: Vocaliser, chanter sans paroles - Thumbnail 1

verb

Vocaliser, chanter sans paroles

To sing without using words.

"The bird vocalized a beautiful melody outside my window. "

L'oiseau a vocalisé une belle mélodie devant ma fenêtre.

music language sound action

verb

Vocaliser

To turn a consonant into a vowel.

"In Hong Kong English, /l/ may be vocalized at the end of a syllable."

En anglais de Hong Kong, /l/ peut être vocalisé à la fin d'une syllabe.

language phonetics grammar linguistics

Illustration visuelle de vocalise: Vocaliser, sonoriser - Image 1

vocalise: Vocaliser, sonoriser - Thumbnail 1

verb

Vocaliser, sonoriser

To make a sound voiced rather than voiceless.

"Instead of just whispering, the teacher asked the student to vocalise the answer so everyone could hear. "

Au lieu de simplement chuchoter, le professeur a demandé à l'élève de vocaliser la réponse pour que tout le monde puisse l'entendre.

sound language phonetics linguistics communication music

verb

Vocaliser, ponctuer vocaliquement

To add vowel points to a consonantal script (e.g. niqqud in Hebrew)

"The Hebrew teacher asked the students to vocalise the ancient manuscript, adding the niqqud so they could pronounce the words correctly. "

Le professeur d'hébreu a demandé aux élèves de vocaliser l'ancien manuscrit, en ajoutant les niqqud afin qu'ils puissent prononcer correctement les mots.

language writing phonetics linguistics

noun

Vocalise

A vocal exercise performed by singing one or more vowels without actually forming any words.

"The singer warmed up her voice with a series of humming and "ah" sounds, using the vocalise to improve her breath control and tone. "

La chanteuse a échauffé sa voix avec une série de sons de bourdonnement et de « ah », utilisant la vocalise pour améliorer son contrôle de la respiration et son ton.

music phonetics language sound