Signification visuelle de 'cries'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

noun

Pleurer, larmes

A shedding of tears; the act of crying.

"After we broke up, I retreated to my room for a good cry."

Après notre rupture, je me suis retiré dans ma chambre pour pleurer un bon coup.

emotion action body human sensation

Illustration visuelle de cries: Cri, hurlement - Image 1

noun

Cri, hurlement

A shout or scream.

"I heard a cry from afar."

J'ai entendu un cri de loin.

sound exclamation communication sensation emotion

Illustration visuelle de cries: Cris, hurlements - Image 1

noun

Cris, hurlements

Words shouted or screamed.

"a battle cry"

un cri de guerre

sound language communication exclamation sensation

Illustration visuelle de cries: Clameur, cri - Image 1

noun

Clameur, cri

A clamour or outcry.

"The cries of the hungry babies filled the orphanage. "

Les cris des bébés affamés remplissaient l'orphelinat.

sound communication emotion

noun

Meute

A group of hounds.

"The huntsman led his cries through the fields, their baying echoing across the countryside. "

Le chasseur menait sa meute à travers les champs, leurs aboiements résonnant à travers la campagne.

animal group

noun

Troupe, groupe

(by extension) A pack or company of people.

"The cries of children playing in the park filled the afternoon air. "

Les cris des enfants jouant dans le parc emplissaient l'air de l'après-midi.

group person organization

noun

Cris

(of an animal) A typical sound made by the species in question.

""Woof" is the cry of a dog, while "neigh" is the cry of a horse."

« Ouah » est le cri d'un chien, tandis que « hennissement » est le cri d'un cheval.

animal sound

Illustration visuelle de cries: Appels, cris - Image 1

noun

Appels, cris

A desperate or urgent request.

"The lost child's cries for his mother echoed through the crowded store. "

Les appels de l'enfant perdu pour sa mère résonnaient dans le magasin bondé.

demand communication action situation

noun

Bruit, on-dit

Common report; gossip.

"The cries around the office were that a big announcement would be made on Friday. "

Les bruits qui couraient au bureau disaient qu'une grande annonce serait faite vendredi.

communication media society

verb

Pleurer, sangloter

To shed tears; to weep.

"That sad movie always makes me cry."

Ce film triste me fait toujours pleurer.

emotion body action sensation human

Illustration visuelle de cries: Crier, appeler - Image 1

verb

Crier, appeler

To utter loudly; to call out; to declare publicly.

"The street vendor cries, "Fresh fruits! Get your fresh fruits here!" "

Le vendeur ambulant crie : « Fruits frais ! Achetez vos fruits frais ici ! »

communication language sound action

verb

Crier, hurler

To shout, scream, yell.

"The baby cries when she is hungry. "

Le bébé crie quand elle a faim.

communication sound language action emotion

verb

Crier, pousser des cris

To utter inarticulate sounds, as animals do.

"The injured puppy cries in pain. "

Le chiot blessé crie de douleur.

animal sound nature

verb

Faire pleurer

To cause to do something, or bring to some state, by crying or weeping.

"The little boy's loud cries brought his mother running to his side. "

Les cris bruyants du petit garçon ont fait accourir sa mère à ses côtés.

emotion action human

verb

Proclamer, crier

To make oral and public proclamation of; to notify or advertise by outcry, especially things lost or found, goods to be sold, etc.

"to cry goods"

Proclamer des marchandises.

communication language media sound

verb

Publier les bans de mariage

Hence, to publish the banns of, as for marriage.

"The vicar cries the banns for Sarah and John each Sunday, announcing their upcoming wedding to the congregation. "

Le vicaire publie les bans de Sarah et John chaque dimanche, annonçant leur prochain mariage à la congrégation.

family religion communication