cradling background

cradling

/ˈkreɪdlɪŋ/ /ˈkrædlɪŋ/

Illustration cradling - Image 1

Illustration cradling - Image 2

verb

抱く, 揺りかごに入れる

To contain in or as if in a cradle.

Examples :

"The nurse was cradling the newborn baby in her arms. "

看護師は生まれたばかりの赤ちゃんを腕に抱いていた。

Illustration cradling - Image 1

verb

揺りかごに入れる

To rock (a baby to sleep).

Examples :

"The mother was cradling her newborn baby, humming a lullaby to help her sleep. "

母親は生まれたばかりの赤ちゃんを揺りかごに入れ、眠りを誘う子守唄を歌っていました。

family action human

Illustration cradling - Image 1

Illustration cradling - Image 2

verb

優しく抱く, 守るように抱える

To wrap protectively, to hold gently and protectively.

Examples :

"cradling the injured man’s head in her arms"

負傷した男性の頭を腕で優しく抱きかかえる

action body human family

Illustration cradling - Image 1

Illustration cradling - Image 2

verb

抱く, 揺り動かす

To lull or quieten, as if by rocking.

Examples :

"She was cradling the crying baby, humming softly until it fell asleep. "

彼女は泣いている赤ちゃんを抱き、眠るまで優しく子守唄を歌っていました。

action human family

Illustration cradling - Image 1

verb

抱く, 育む

To nurse or train in infancy.

Examples :

"The experienced teacher was cradling new students in the basics of algebra, preparing them for more advanced topics. "

経験豊富な教師は、新しい生徒たちに代数の基礎を教え、より高度なトピックに備えさせていた。

family human action

Illustration cradling - Image 1

verb

遠心力によってボールをヘッドに保持するために、ラクロススティックを前後に揺らすこと

To rock the lacrosse stick back and forth in order to keep the ball in the head by means of centrifugal force.

Examples :

"The lacrosse player expertly cradled the ball, keeping it securely in the stick's head. "

ラクロスの選手は巧みにボールを揺らし、スティックのヘッドにしっかりと保持しました。

sport action technical

Illustration cradling - Image 1

verb

揺りかごを使って刈り取り、寝かせる

To cut and lay (grain) with a cradle.

Examples :

"The farmer was cradling the wheat, carefully laying the cut stalks in neat rows. "

農夫は揺りかごを使って小麦を刈り取り、刈り取った茎を整然とした列に注意深く寝かせていた。

agriculture utensil action

Illustration cradling - Image 1

verb

揺りかごに入れる

To transport a vessel by means of a cradle.

Examples :

"The shipyard workers were carefully cradling the new yacht from the construction bay to the water. "

造船所の作業員は、新しいヨットを建設ベイから水面まで慎重に揺りかごに入れていた。

nautical sailing

Illustration cradling - Image 1

verb

パネルの歪みを防ぐために（絵）の裏側にリブを当てる

To put ribs across the back of (a picture), to prevent the panels from warping.

Examples :

"The carpenter was cradling the large wooden panel for the painting to keep it from warping over time. "

大工は、時間の経過とともに歪むのを防ぐために、絵画用の大きな木製パネルの裏側にリブを当てていました。

Illustration cradling - Image 1

Illustration cradling - Image 2

noun

抱くこと

The act by which one cradles a child etc.

Examples :

"The new mother found peace in the gentle cradling of her newborn baby. "

新しい母親は、生まれたばかりの赤ちゃんを優しく抱くことに安らぎを感じた。

family action human

Illustration cradling - Image 1

noun

揺りかごの使用

The act of using a cradle (the tool).

Examples :

"The museum exhibit displayed a historical cradling used to sift wheat after harvest. "

博物館の展示では、収穫後に小麦をふるいにかけるために使用された歴史的な揺りかごの使用が展示されていました。

action utensil family

Illustration cradling - Image 1

noun

樽の切断

(coopering) The cutting of a cask into two pieces lengthwise, to enable it to pass a narrow place, the two parts being afterwards united and rehooped.

Examples :

"The cooper performed the cradling with precision, carefully sawing the large barrel into halves so it could fit through the narrow doorway of the cellar. "

樽職人は、地下室の狭い戸口を通れるように、大きな樽を慎重に半分に切断し、正確に樽の切断を行いました。

technical industry

Illustration cradling - Image 1

noun

アーチ型天井の骨組み

The framework in arched or coved ceilings to which the laths are nailed.

Examples :

"The plasterer carefully examined the cradling before attaching the laths to the curved ceiling. "

漆喰職人は、湾曲した天井に羽目板を取り付ける前に、アーチ型天井の骨組みを注意深く調べました。

architecture material building