sealing Meaning

verb verb

アザラシを狩る

To hunt seals.

Examples :

"The Inuit community relies on sealing for food, clothing, and income. "

イヌイットのコミュニティは、食料、衣料品、収入のためにアザラシを狩ることに頼っています。

verb verb

封をする

To place a seal on (a document).

Examples :

"The notary public is sealing the contract with their official stamp. "

公証人は公式のスタンプで契約書に封をしています。

law government business

verb verb

押印する, 封印する

To mark with a stamp, as an evidence of standard exactness, legal size, or merchantable quality.

Examples :

"to seal silverware"

銀食器に押印する。

"to seal silverware"

銀食器に押印する。

mark business quality action

verb verb

封をする, 密閉する

To fasten (something) so that it cannot be opened without visible damage.

Examples :

"The evidence bag was clearly marked, showing that someone was sealing it with tamper-evident tape. "

証拠のバッグには明確なマークがあり、誰かが改ざん防止テープで封印していることが示されていました。

utility action technical industry

verb verb

封鎖する、通行止めにする

To prevent people or vehicles from crossing (something).

Examples :

"The border has been sealed until the fugitives are found."

逃亡者が発見されるまで、国境は封鎖されています。

"The border has been sealed until the fugitives are found."

逃亡者が発見されるまで、国境は封鎖されています。

police military government

verb verb

密封する, 封をする

To close securely to prevent leakage.

Examples :

"She is sealing the envelope with glue before mailing the letter. "

彼女は手紙を送る前に、のりで封筒を密封しています。

utility technical industry building process

verb verb

密封する, 封をする

To place in a sealed container.

Examples :

"She is sealing the leftovers in a plastic container to keep them fresh. "

彼女は食べ物を新鮮に保つために、残りをプラスチック容器に密封しています。

utility item food business

verb verb

封印する

To place a notation of one's next move in a sealed envelope to be opened after an adjournment.

Examples :

"After thinking for half an hour, the champion sealed his move."

30分考えた後、チャンピオンは自分の手を封印した。

"After thinking for half an hour, the champion sealed his move."

30分考えた後、チャンピオンは自分の手を封印した。

law game

verb verb

保証する、確約する

To guarantee.

Examples :

"The last-minute goal sealed United’s win."

土壇場のゴールがユナイテッドの勝利を確約した。

"The last-minute goal sealed United’s win."

土壇場のゴールがユナイテッドの勝利を確約した。

business law

verb verb

封をする, 封印する

To fix, as a piece of iron in a wall, with cement or plaster, etc.

Examples :

"The construction worker is sealing the metal support beam into the concrete wall with fast-drying cement. "

建設作業員は、速乾性のセメントを使って金属製のサポートビームをコンクリートの壁に封印しています。

building architecture material

verb verb

封をする, 密閉する

To close by means of a seal.

Examples :

"to seal a drainpipe with water"

水で排水管を密閉する

"to seal a drainpipe with water"

水で排水管を密閉する

utility action material

verb verb

封印する、2人目または追加の妻として確認する

To confirm or set apart as a second or additional wife.

Examples :

"Because he practiced polygamy, the man was sealing his third wife in a religious ceremony. "

彼は一夫多妻制を実践していたため、その男性は宗教的な儀式で3人目の妻を封印していました。

family religion

verb verb

閉じ込める, 繋ぐ

To tie up animals (especially cattle) in their stalls.

Examples :

"The farmer was busy sealing the cattle in their stalls before the storm. "

農夫は嵐の前に牛を繋ぐのに忙しかった。

animal agriculture

noun

封印, 密封

Action of the verb to seal in any sense.

Examples :

"The sealing of the envelope kept the letter confidential. "

封筒の密封により、手紙は機密に保たれました。

action process

adjective

密閉用の、封をする

Used for closing securely.

Examples :

"The package was delivered with sealing tape to ensure it stayed closed during shipment. "

発送中に閉じた状態を保つために、その小包は密閉用のテープで配達されました。

utility technical item

アザラシ漁

To hunt seals.

Examples :

""The Inuit people have a long tradition of sealing for food and clothing." "

イヌイットの人々は、食料と衣類のためにアザラシ漁をする長い伝統を持っています。

animal environment nature job action sport ecology fish

封をする, 封印する

To place a seal on (a document).

Examples :

"The notary public is sealing the contract with an official stamp. "

公証人は公式のスタンプで契約書に封印しています。

law government business stationery

押印する, 封印する

To mark with a stamp, as an evidence of standard exactness, legal size, or merchantable quality.

Examples :

"The inspector is sealing the fire extinguisher to show that it has passed the safety check. "

検査官は、安全検査に合格したことを示すために消火器に押印しています。

mark business quality industry law

封をする, 密閉する

To fasten (something) so that it cannot be opened without visible damage.

Examples :

"The police were sealing the door to the crime scene with yellow tape. "

警察は、犯罪現場のドアを黄色のテープで封鎖していました。

material utility technical industry

封鎖する、閉鎖する

To prevent people or vehicles from crossing (something).

Examples :

"The police are sealing the street after the accident. "

警察は事故後、道路を封鎖しています。

police government military action

密封する、封をする

To close securely to prevent leakage.

Examples :

"The plumber carefully sealing the pipe joints prevented any water from leaking. "

配管工がパイプの継ぎ目を慎重に密封したことで、水漏れを防ぐことができました。

technical utility process

密封する, 封をする

To place in a sealed container.

Examples :

"She is sealing the leftovers in a plastic container to keep them fresh. "

彼女は食べ物を新鮮に保つために、残りをプラスチック容器に密封しています。

utility item process

封印する, 次の手を封筒に封入する

To place a notation of one's next move in a sealed envelope to be opened after an adjournment.

Examples :

"Chess Example: "Because the chess tournament game was paused for the night, the player was required to declare their next move by sealing it in an envelope to be opened when the game resumed tomorrow." "

チェスの例：チェスのトーナメントゲームが一晩中断されたため、プレイヤーは明日のゲーム再開時に開封される封筒に次の手を封印して宣言する必要がありました。

sport game

保証する、確約する

To guarantee.

Examples :

"Paying the deposit is sealing our agreement for the apartment. "

手付金を支払うことで、アパートの契約が保証されます。

business law

固定する、封をする

To fix, as a piece of iron in a wall, with cement or plaster, etc.

Examples :

"The construction worker was sealing the metal pipe into the concrete wall with cement. "

建設作業員は、セメントを使って金属パイプをコンクリートの壁に固定していました。

material building

封をする, 密閉する

To close by means of a seal.

Examples :

"The teacher sealed the envelope containing the test results with wax. "

先生はテストの結果が入った封筒を蝋で封をしました。

utility material process

封印する、2人目または追加の妻として確認する

To confirm or set apart as a second or additional wife.

Examples :

"The wealthy businessman was known for sealing additional wives. "

その裕福な実業家は、追加の妻を封印することで知られていた。

family religion culture

つなぐ, 繋ぐ

To tie up animals (especially cattle) in their stalls.

Examples :

"Every evening, the farmer is responsible for sealing the cows in their stalls to keep them safe overnight. "

毎晩、農夫は牛を一晩中安全に保つために、牛を繋ぐ責任があります。

animal agriculture

noun

アザラシ漁

Hunting of seals (the animals).

Examples :

"The remote coastal village relied on sealing for both food and income. "

その人里離れた沿岸の村は、食料と収入の両方をアザラシ漁に頼っていた。

animal nature biology environment action sport

Meanings

アザラシを狩る

Examples :

"The Inuit community relies on sealing for food, clothing, and income. "

イヌイットのコミュニティは、食料、衣料品、収入のためにアザラシを狩ることに頼っています。

封をする

Examples :

"The notary public is sealing the contract with their official stamp. "

公証人は公式のスタンプで契約書に封をしています。

押印する, 封印する

Examples :

"to seal silverware"

銀食器に押印する。

"to seal silverware"

銀食器に押印する。

封をする, 密閉する

Examples :

"The evidence bag was clearly marked, showing that someone was sealing it with tamper-evident tape. "

証拠のバッグには明確なマークがあり、誰かが改ざん防止テープで封印していることが示されていました。

封鎖する、通行止めにする

Examples :

"The border has been sealed until the fugitives are found."

逃亡者が発見されるまで、国境は封鎖されています。

"The border has been sealed until the fugitives are found."

逃亡者が発見されるまで、国境は封鎖されています。

密封する, 封をする

Examples :

"She is sealing the envelope with glue before mailing the letter. "

彼女は手紙を送る前に、のりで封筒を密封しています。

密封する, 封をする

Examples :

"She is sealing the leftovers in a plastic container to keep them fresh. "

彼女は食べ物を新鮮に保つために、残りをプラスチック容器に密封しています。

封印する

Examples :

"After thinking for half an hour, the champion sealed his move."

30分考えた後、チャンピオンは自分の手を封印した。

"After thinking for half an hour, the champion sealed his move."

30分考えた後、チャンピオンは自分の手を封印した。

保証する、確約する

Examples :

"The last-minute goal sealed United’s win."

土壇場のゴールがユナイテッドの勝利を確約した。

"The last-minute goal sealed United’s win."

土壇場のゴールがユナイテッドの勝利を確約した。

封をする, 封印する

Examples :

"The construction worker is sealing the metal support beam into the concrete wall with fast-drying cement. "

建設作業員は、速乾性のセメントを使って金属製のサポートビームをコンクリートの壁に封印しています。

封をする, 密閉する

Examples :

"to seal a drainpipe with water"

水で排水管を密閉する

"to seal a drainpipe with water"

水で排水管を密閉する

封印する、2人目または追加の妻として確認する

Examples :

"Because he practiced polygamy, the man was sealing his third wife in a religious ceremony. "

彼は一夫多妻制を実践していたため、その男性は宗教的な儀式で3人目の妻を封印していました。

閉じ込める, 繋ぐ

Examples :

"The farmer was busy sealing the cattle in their stalls before the storm. "

農夫は嵐の前に牛を繋ぐのに忙しかった。

封印, 密封

Examples :

"The sealing of the envelope kept the letter confidential. "

封筒の密封により、手紙は機密に保たれました。

密閉用の、封をする

Examples :

"The package was delivered with sealing tape to ensure it stayed closed during shipment. "

発送中に閉じた状態を保つために、その小包は密閉用のテープで配達されました。

アザラシ漁

Examples :

""The Inuit people have a long tradition of sealing for food and clothing." "

イヌイットの人々は、食料と衣類のためにアザラシ漁をする長い伝統を持っています。

封をする, 封印する

Examples :

"The notary public is sealing the contract with an official stamp. "

公証人は公式のスタンプで契約書に封印しています。

押印する, 封印する