noun🔗Share揺れ, 揺動The act of swaying; a swaying motion; a swing or sweep of a weapon."The chef's precise sway of the cleaver was impressive. "シェフの正確な包丁の揺れは印象的だった。actiontendencyphysicsChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share揺れ, 揺動A rocking or swinging motion."The old song caused a little sway in everyone in the room."古い歌は、部屋にいる全員に少しの揺れを引き起こした。actionnaturephysicsChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share影響力、重み、権威Influence, weight, or authority that inclines to one side"The teacher's sway over the students was undeniable; they listened attentively to everything she said. "教師が生徒に与える影響力は否定できなかった。彼らは彼女の言うことに注意深く耳を傾けた。politicsgovernmentattitudetendencyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share影響力、支配Preponderance; turn or cast of balance."The sway of public opinion clearly favored a new school policy. "世論の支配は、明らかに新しい学校の方針を支持した。tendencypositionattitudeactionsituationChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share支配、統治Rule; dominion; control; power."The teacher's sway over the classroom was absolute; the students followed her instructions without question. "教師の教室に対する支配は絶対的で、生徒たちは彼女の指示に疑問を抱くことなく従った。politicsgovernmentstatelawChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share揺れ木, 棒A switch or rod used by thatchers to bind their work."The thatcher carefully tightened the sway around the bundle of reeds, securing it firmly to the roof. "屋根を葺く人は、葦の束の周りに揺れ木を注意深く締め、屋根にしっかりと固定しました。agriculturematerialutensilbuildingtechnicalitemworkChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share横揺れThe maximum amplitude of a vehicle's lateral motion."The car's sway during the bumpy road made it difficult to concentrate on my math homework. "デコボコ道での車の横揺れは、数学の宿題に集中するのを難しくした。vehiclenauticalsailingtechnicalChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share揺れる, 揺れ動くTo move or swing from side to side; or backward and forward; to rock."sway to the music; The trees swayed in the breeze."音楽に合わせて揺れる; 木々はそよ風に揺れていた。actionnaturephysicsChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share揺らす, 振るTo move or wield with the hand; to swing; to wield."to sway the sceptre"王笏を振る。actionbodyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share影響を与える, 支配するTo influence or direct by power, authority, persuasion, or by moral force; to rule; to govern; to guide. Compare persuade."Do you think you can sway their decision?"彼らの決定に影響を与えることができると思いますか？politicsgovernmentcommunicationmediamoralattitudeactionorganizationsocietyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share揺れる, 傾くTo cause to incline or swing to one side, or backward and forward; to bias; to turn; to bend; warp."reeds swayed by the wind; judgment swayed by passion"風に揺れる葦；情熱に揺れる判断。attitudeactiontendencymindChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share立てるTo hoist (a mast or yard) into position."to sway up the yards"ヤードを立てるnauticalsailingpositionChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share揺れる, 傾くTo be drawn to one side by weight or influence; to lean; to incline."The old oak tree swayed gently in the breeze. "古いオークの木はそよ風に優しく揺れていた。attitudetendencyactionpoliticsmindChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share影響を与える, 左右するTo have weight or influence."The teacher's strong arguments swayed the students' opinions on the project. "教師の強力な議論は、プロジェクトに対する生徒たちの意見を左右した。politicsgovernmentbusinesseconomysocietyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share統治する, 支配するTo bear sway; to rule; to govern."The principal's opinion continues to sway the school board's decisions. "校長の意見は、学校評議会の決定を左右し続けている。governmentpoliticsroyalChat with AIVocabulary GamePractice Reading
