jobbing Meaning

verb

Выполнять случайные работы, подрабатывать

To do odd jobs or occasional work for hire.

Examples :

"My neighbor makes extra money by jobbing – he fixes fences and mows lawns for people in the neighborhood. "

Мой сосед зарабатывает дополнительные деньги, выполняя случайные работы – он чинит заборы и косит газоны для людей в окрестностях.

verb

Работать биржевым маклером

To work as a jobber.

Examples :

"He wasn't employed full-time; he was just jobbing around, taking temporary positions at different warehouses to make ends meet. "

Он не был трудоустроен на полную ставку; он просто работал биржевым маклером, занимая временные должности на разных складах, чтобы сводить концы с концами.

job work business economy

verb

Нести убытки

To take the loss.

Examples :

"The small bakery knew they couldn't compete with the supermarket's cheap bread, so they ended up jobbing the entire batch at a significant loss just to clear their shelves. "

Маленькая пекарня знала, что не сможет конкурировать с дешевым хлебом супермаркета, поэтому им пришлось понести убытки по всей партии, чтобы освободить полки.

business finance

verb

Спекулировать, торговать

To buy and sell for profit, as securities; to speculate in.

Examples :

"The student was jobbing in stocks, hoping to make a quick profit. "

Студент спекулировал акциями, надеясь быстро получить прибыль.

business finance economy

verb

Передавать проект или доставку небольшими частями нескольким подрядчикам

(often with out) To subcontract a project or delivery in small portions to a number of contractors.

Examples :

"We wanted to sell a turnkey plant, but they jobbed out the contract to small firms."

Мы хотели продать завод под ключ, но они передали контракт небольшим фирмам небольшими частями.

business work job industry economy

verb

Злоупотреблять служебным положением, использовать должность для личной выгоды

To seek private gain under pretence of public service; to turn public matters to private advantage.

Examples :

"The school board member was accused of jobbing when he steered a lucrative construction contract to his brother-in-law's company. "

Члена школьного совета обвинили в злоупотреблении служебным положением, когда он направил выгодный строительный контракт компании своего шурина.

politics government business moral organization economy value work

verb

Уколоть, пронзить

To strike or stab with a pointed instrument.

Examples :

"The frustrated sculptor was jobbing the clay with a sharp tool to remove the excess material. "

Раздраженный скульптор пронзал глину острым инструментом, чтобы удалить лишний материал.

action weapon

verb

Втыкать, вонзать

To thrust in, as a pointed instrument.

Examples :

"The gardener was jobbing the trowel into the hard soil to plant the seedlings. "

Садовник вонзал лопатку в твердую почву, чтобы посадить рассаду.

action weapon

verb

Нанимать, сдавать в аренду

To hire or let in periods of service.

Examples :

"to job a carriage"

Сдать в аренду экипаж.

job service work business economy

noun

Спекуляция, торговля с целью получения прибыли

Buying and selling stocks or goods for profit; mercenary trading.

Examples :

"His jobbing on the stock market allowed him to earn a small, but steady, profit each week. "

Его спекуляции на фондовом рынке позволяли ему еженедельно получать небольшую, но стабильную прибыль.

business commerce finance economy

noun

Злоупотребление служебным положением, коррупция

The fact or practice of using a public office or other position of trust for personal gain.

Examples :

"The mayor's jobbing was exposed when it was discovered he used city funds to build his private swimming pool. "

Злоупотребление служебным положением мэра было раскрыто, когда выяснилось, что он использовал городские средства для строительства своего личного бассейна.

politics government business economy moral value action job organization

noun

Повременная работа, подёнщина

Work carried out by the job; piecework, odd-job work.

Examples :

"His main income came from his full-time employment, but he supplemented it with weekend jobbing, fixing fences and doing yard work for neighbors. "

Основной доход он получал от своей постоянной работы, но дополнял его подёнщиной по выходным, ремонтируя заборы и выполняя работу во дворе для соседей.

job work economy business industry

adjective

Выполняющий случайные работы

That does odd jobs; that works on occasional jobs as available.

Examples :

"The jobbing foundryman has very little control over the nature of the jobs which come his way."

У выполняющего случайные работы литейщика очень мало контроля над характером работ, которые ему достаются.

job work business economy

Meanings

Выполнять случайные работы, подрабатывать

Examples :

"My neighbor makes extra money by jobbing – he fixes fences and mows lawns for people in the neighborhood. "

Мой сосед зарабатывает дополнительные деньги, выполняя случайные работы – он чинит заборы и косит газоны для людей в окрестностях.

Работать биржевым маклером

Examples :

"He wasn't employed full-time; he was just jobbing around, taking temporary positions at different warehouses to make ends meet. "

Он не был трудоустроен на полную ставку; он просто работал биржевым маклером, занимая временные должности на разных складах, чтобы сводить концы с концами.

Нести убытки

Examples :

"The small bakery knew they couldn't compete with the supermarket's cheap bread, so they ended up jobbing the entire batch at a significant loss just to clear their shelves. "

Маленькая пекарня знала, что не сможет конкурировать с дешевым хлебом супермаркета, поэтому им пришлось понести убытки по всей партии, чтобы освободить полки.

Спекулировать, торговать

Examples :

"The student was jobbing in stocks, hoping to make a quick profit. "

Студент спекулировал акциями, надеясь быстро получить прибыль.

Передавать проект или доставку небольшими частями нескольким подрядчикам

Examples :

"We wanted to sell a turnkey plant, but they jobbed out the contract to small firms."

Мы хотели продать завод под ключ, но они передали контракт небольшим фирмам небольшими частями.

Злоупотреблять служебным положением, использовать должность для личной выгоды

Examples :

"The school board member was accused of jobbing when he steered a lucrative construction contract to his brother-in-law's company. "

Члена школьного совета обвинили в злоупотреблении служебным положением, когда он направил выгодный строительный контракт компании своего шурина.

Уколоть, пронзить

Examples :

"The frustrated sculptor was jobbing the clay with a sharp tool to remove the excess material. "

Раздраженный скульптор пронзал глину острым инструментом, чтобы удалить лишний материал.

Втыкать, вонзать

Examples :

"The gardener was jobbing the trowel into the hard soil to plant the seedlings. "

Садовник вонзал лопатку в твердую почву, чтобы посадить рассаду.

Нанимать, сдавать в аренду

Examples :

"to job a carriage"

Сдать в аренду экипаж.

Спекуляция, торговля с целью получения прибыли

Examples :

"His jobbing on the stock market allowed him to earn a small, but steady, profit each week. "

Его спекуляции на фондовом рынке позволяли ему еженедельно получать небольшую, но стабильную прибыль.

Злоупотребление служебным положением, коррупция

Examples :

"The mayor's jobbing was exposed when it was discovered he used city funds to build his private swimming pool. "

Злоупотребление служебным положением мэра было раскрыто, когда выяснилось, что он использовал городские средства для строительства своего личного бассейна.

Повременная работа, подёнщина

Examples :

"His main income came from his full-time employment, but he supplemented it with weekend jobbing, fixing fences and doing yard work for neighbors. "

Основной доход он получал от своей постоянной работы, но дополнял его подёнщиной по выходным, ремонтируя заборы и выполняя работу во дворе для соседей.

Выполняющий случайные работы

Examples :

"The jobbing foundryman has very little control over the nature of the jobs which come his way."

У выполняющего случайные работы литейщика очень мало контроля над характером работ, которые ему достаются.

Related Words

neighborhood noun

Соседство, близость

contractors noun

Подрядчики

significant noun

Значение, знак, символ

instrument noun

Музыкальный инструмент

supermarket noun

Супермаркет, универмаг

warehouses noun

Склады, хранилища

frustrated verb

Расстраивать, разочаровывать

securities noun

Безопасность, защищенность

construction noun

Строительство, сооружение

occasional noun

Человек, который делает что-то время от времени

subcontract noun

Субподряд

supplemented verb

Дополнять, добавлять