molding Meaning

verb

Формовать, отливать, лепить

To shape in or on a mold; to form into a particular shape; to give shape to.

Examples :

"The sculptor is molding clay into a beautiful statue. "

Скульптор формовал глину в красивую статую.

verb

Формировать, влиять

To guide or determine the growth or development of; influence

Examples :

"The teacher is molding her students into responsible citizens. "

Учитель формирует из своих учеников ответственных граждан.

education character mind attitude

verb

Формовать, отливать

To fit closely by following the contours of.

Examples :

"The clay was still soft, molding perfectly to the shape of the artist's hand. "

Глина была еще мягкой, идеально повторяя форму руки художника.

appearance style architecture

verb

Формовать, отливать

To make a mold of or from (molten metal, for example) before casting.

Examples :

"The blacksmith is molding the hot iron to prepare it for casting into a horseshoe. "

Кузнец формует горячее железо, чтобы подготовить его к отливке в подкову.

material process technical industry

verb

Украшать молдингами

To ornament with moldings.

Examples :

"The carpenter is molding the doorframe with decorative trim to make it look more elegant. "

Плотник украшает дверную коробку декоративными молдингами, чтобы она выглядела элегантнее.

architecture art building

verb

Формовать, отливать

To be shaped in or as if in a mold.

Examples :

"These shoes gradually molded to my feet."

Эти туфли постепенно формовались по моей ноге.

material art process structure

verb

Плесневеть, формовать

To cause to become moldy; to cause mold to grow upon.

Examples :

"Leaving the wet towel on the bathroom floor is molding it. "

Если оставить мокрое полотенце на полу в ванной, оно заплесневеет.

biology microorganism environment

verb

Плесневеть, покрываться плесенью

To become moldy; to be covered or filled, in whole or in part, with a mold.

Examples :

"The forgotten bread in the plastic bag was already molding after only a few days. "

Забытый хлеб в полиэтиленовом пакете уже покрылся плесенью всего через несколько дней.

biology microorganism environment

verb

Плесневеть, формовать

To cover with mold or soil.

Examples :

"The gardener finished molding the base of the tomato plants with fresh soil. "

Садовник закончил формовать основание томатных растений свежей почвой.

agriculture environment

noun

Формование, литье

The act or process of shaping in or on a mold, or of making molds; the art or occupation of a molder.

Examples :

"The factory's main activity is the molding of plastic toys. "

Основной деятельностью завода является формование пластиковых игрушек.

material process art technical industry

noun

Литье, формовка

Anything cast in a mold, or which appears to be so, as grooved or ornamental bars of wood or metal.

Examples :

"The ceiling has decorative molding around the edges of the room. "

На потолке есть декоративная формовка по краям комнаты.

architecture material building

noun

Лепнина, профилировка

A plane, or curved, narrow surface, either sunk or projecting, used for decoration by means of the lights and shades upon its surface and to conceal joints, especially between unlike materials.

Examples :

"The new house had beautiful molding around the ceiling, adding a touch of elegance and hiding the gap between the wall and the roof. "

В новом доме была красивая лепнина вокруг потолка, добавлявшая нотку элегантности и скрывавшая зазор между стеной и крышей.

architecture material style building

noun

Формовочная машина

(woodwork) A planing machine for making moldings.

Examples :

"The carpenter used the molding to create decorative trim for the new kitchen cabinets. "

Плотник использовал формовочную машину для создания декоративной отделки для новых кухонных шкафов.

machine building architecture industry technical

noun

Формовочная машина

(founding) A machine to assist in making molds for castings.

Examples :

"The foundry invested in a new molding to increase the speed and accuracy of creating sand molds for metal castings. "

Литейный цех инвестировал в новую формовочную машину, чтобы увеличить скорость и точность создания песчаных форм для литья металла.

machine industry technical

noun

Формовка

(milling) A mill for shaping timber.

Examples :

"The carpenter used a molding to create decorative trim for the window frames. "

Плотник использовал формовку для создания декоративной отделки для оконных рам.

material architecture building industry

noun

Формовочный песок

(founding) A kind of sand containing clay, used in making molds.

Examples :

"The foundry worker carefully mixed the molding to ensure it had the right consistency for creating precise engine block molds. "

Рабочий литейного цеха тщательно смешал формовочный песок, чтобы убедиться, что он имеет нужную консистенцию для создания точных форм для блоков двигателей.

material industry

Meanings

Формовать, отливать, лепить

Examples :

"The sculptor is molding clay into a beautiful statue. "

Скульптор формовал глину в красивую статую.

Формировать, влиять

Examples :

"The teacher is molding her students into responsible citizens. "

Учитель формирует из своих учеников ответственных граждан.

Формовать, отливать

Examples :

"The clay was still soft, molding perfectly to the shape of the artist's hand. "

Глина была еще мягкой, идеально повторяя форму руки художника.

Формовать, отливать

Examples :

"The blacksmith is molding the hot iron to prepare it for casting into a horseshoe. "

Кузнец формует горячее железо, чтобы подготовить его к отливке в подкову.

Украшать молдингами

Examples :

"The carpenter is molding the doorframe with decorative trim to make it look more elegant. "

Плотник украшает дверную коробку декоративными молдингами, чтобы она выглядела элегантнее.

Формовать, отливать

Examples :

"These shoes gradually molded to my feet."

Эти туфли постепенно формовались по моей ноге.

Плесневеть, формовать

Examples :

"Leaving the wet towel on the bathroom floor is molding it. "

Если оставить мокрое полотенце на полу в ванной, оно заплесневеет.

Плесневеть, покрываться плесенью

Examples :

"The forgotten bread in the plastic bag was already molding after only a few days. "

Забытый хлеб в полиэтиленовом пакете уже покрылся плесенью всего через несколько дней.

Плесневеть, формовать

Examples :

"The gardener finished molding the base of the tomato plants with fresh soil. "

Садовник закончил формовать основание томатных растений свежей почвой.

Формование, литье

Examples :

"The factory's main activity is the molding of plastic toys. "

Основной деятельностью завода является формование пластиковых игрушек.

Литье, формовка

Examples :

"The ceiling has decorative molding around the edges of the room. "

На потолке есть декоративная формовка по краям комнаты.

Лепнина, профилировка

Examples :

"The new house had beautiful molding around the ceiling, adding a touch of elegance and hiding the gap between the wall and the roof. "

В новом доме была красивая лепнина вокруг потолка, добавлявшая нотку элегантности и скрывавшая зазор между стеной и крышей.

Формовочная машина

Examples :

"The carpenter used the molding to create decorative trim for the new kitchen cabinets. "

Плотник использовал формовочную машину для создания декоративной отделки для новых кухонных шкафов.

Формовочная машина

Examples :

"The foundry invested in a new molding to increase the speed and accuracy of creating sand molds for metal castings. "

Литейный цех инвестировал в новую формовочную машину, чтобы увеличить скорость и точность создания песчаных форм для литья металла.

Формовка

Examples :

"The carpenter used a molding to create decorative trim for the window frames. "

Плотник использовал формовку для создания декоративной отделки для оконных рам.

Формовочный песок

Examples :

"The foundry worker carefully mixed the molding to ensure it had the right consistency for creating precise engine block molds. "

Рабочий литейного цеха тщательно смешал формовочный песок, чтобы убедиться, что он имеет нужную консистенцию для создания точных форм для блоков двигателей.

Related Words

development noun

Развитие, рост

decorative noun

Декоративное растение, плитка

occupation noun

Профессия, занятие

especially adverb

Особенно, в особенности

decoration noun

Украшение, декор

particular noun

Деталь, подробность

containing verb

Содержать, включать