shades Meaning

noun

Тень, сумрак

Darkness where light, particularly sunlight, is blocked.

Examples :

"The old oak tree gave shade in the heat of the day."

Старый дуб давал тень в жару дня.

environment nature

noun

Шторы, жалюзи

Something that blocks light, particularly in a window.

Examples :

"The afternoon sun was so bright that I had to pull down the shades in the living room. "

После полудня солнце светило так ярко, что мне пришлось опустить шторы в гостиной.

property architecture building

noun

Оттенки, тени

A variety of a colour/color, in particular one obtained by adding black (compare tint).

Examples :

"The paint store offered many shades of blue, from a bright sky blue to a deep navy blue. "

Магазин красок предлагал много оттенков синего, от ярко-голубого до темно-синего.

color appearance

noun

Оттенок, нюанс

A subtle variation in a concept.

Examples :

"shades of meaning"

Оттенки смысла

aspect quality

noun

Оттенок, нюанс

An aspect that is reminiscent of something.

Examples :

"shades of Groucho"

Оттенки Граучо

aspect appearance

noun

Оттенок, нюанс

A very small degree of a quantity, or variety of meaning

Examples :

"Even though the twins look identical, there are subtle shades of difference in their personalities. "

Несмотря на то, что близнецы выглядят идентично, в их характерах есть тонкие оттенки различий.

degree amount quality

noun

Призрак, дух

A ghost or specter; a spirit.

Examples :

"The adventurer was attacked by a shade."

На путешественника напал призрак.

mythology literature supernatural soul religion philosophy theology

noun

Оттенок

A postage stamp showing an obvious difference in colour/color to the original printing and needing a separate catalogue/catalog entry.

Examples :

""The collector specialized in identifying shades of the Penny Red stamp, carefully documenting even slight color variations to determine their rarity." "

Коллекционер специализировался на определении оттенков марки Penny Red, тщательно документируя даже незначительные цветовые вариации, чтобы определить их редкость.

stationery color

noun

Намеки, колкости

(originally gay slang) Subtle insults.

Examples :

""During the meeting, Maria kept throwing shades at John by subtly criticizing his presentation ideas." "

Во время встречи Мария постоянно бросала колкости в адрес Джона, тонко критикуя его идеи презентации.

language communication culture society

verb

Затенять, притенять

To shield from light.

Examples :

"The old oak tree shaded the lawn in the heat of the day."

Старый дуб затенял лужайку в жару дня.

appearance utility

verb

Оттенять, придавать оттенок

To alter slightly.

Examples :

"Most politicians will shade the truth if it helps them."

Большинство политиков будут оттенять правду, если это им поможет.

aspect quality appearance

verb

Оттенять, варьировать

To vary or approach something slightly, particularly in color.

Examples :

"The hillside was bright green, shading towards gold in the drier areas."

Склон был ярко-зеленым, переходя в золотистый цвет в более сухих районах.

color appearance

verb

смещаться, немного сдвигаться

(of a defensive player) To move slightly from one's normal fielding position.

Examples :

"Jones will shade a little to the right on this pitch count."

Джонс немного сместится вправо при этом количестве подач.

sport position action

verb

Затенять, накладывать тени

To darken, particularly in drawing.

Examples :

"I draw contours first, gradually shading in midtones and shadows."

Сначала я рисую контуры, постепенно накладывая тени на полутона и тени.

art appearance

verb

Превосходить незначительно

To surpass by a narrow margin.

Examples :

"Both parties claimed afterwards that their man did best in the debate, but an early opinion poll suggested Mr Cameron shaded it."

Обе стороны утверждали впоследствии, что их кандидат был лучшим на дебатах, но ранний опрос общественного мнения показал, что мистер Кэмерон превзошел его незначительно.

achievement

verb

Свернуть

To reduce (a window) so that only its title bar is visible.

Examples :

""To focus on writing the email, I shades all the other open windows on my computer." "

Чтобы сосредоточиться на написании электронного письма, я сворачиваю все остальные открытые окна на своем компьютере.

computing technology internet device

verb

Защищать, укрывать

To shelter; to cover from injury; to protect; to screen.

Examples :

"The large oak tree shades our picnic blanket from the hot summer sun. "

Большой дуб защищает наш плед для пикника от жаркого летнего солнца.

environment nature action

verb

Оттенять, изображать

To present a shadow or image of; to shadow forth; to represent.

Examples :

"The artist's painting shades the beauty of a peaceful sunset. "

Картина художника изображает красоту мирного заката.

appearance style art

noun

Солнцезащитные очки

Sunglasses.

Examples :

"His shades are by some famous designer."

Его солнцезащитные очки от известного дизайнера.

wear style appearance

Meanings

Тень, сумрак

Examples :

"The old oak tree gave shade in the heat of the day."

Старый дуб давал тень в жару дня.

Шторы, жалюзи

Examples :

"The afternoon sun was so bright that I had to pull down the shades in the living room. "

После полудня солнце светило так ярко, что мне пришлось опустить шторы в гостиной.

Оттенки, тени

Examples :

"The paint store offered many shades of blue, from a bright sky blue to a deep navy blue. "

Магазин красок предлагал много оттенков синего, от ярко-голубого до темно-синего.

Оттенок, нюанс

Examples :

"shades of meaning"

Оттенки смысла

Оттенок, нюанс

Examples :

"shades of Groucho"

Оттенки Граучо

Оттенок, нюанс

Examples :

"Even though the twins look identical, there are subtle shades of difference in their personalities. "

Несмотря на то, что близнецы выглядят идентично, в их характерах есть тонкие оттенки различий.

Призрак, дух

Examples :

"The adventurer was attacked by a shade."

На путешественника напал призрак.

Оттенок

Examples :

""The collector specialized in identifying shades of the Penny Red stamp, carefully documenting even slight color variations to determine their rarity." "

Коллекционер специализировался на определении оттенков марки Penny Red, тщательно документируя даже незначительные цветовые вариации, чтобы определить их редкость.

Намеки, колкости

Examples :

""During the meeting, Maria kept throwing shades at John by subtly criticizing his presentation ideas." "

Во время встречи Мария постоянно бросала колкости в адрес Джона, тонко критикуя его идеи презентации.

Затенять, притенять

Examples :

"The old oak tree shaded the lawn in the heat of the day."

Старый дуб затенял лужайку в жару дня.

Оттенять, придавать оттенок

Examples :

"Most politicians will shade the truth if it helps them."

Большинство политиков будут оттенять правду, если это им поможет.

Оттенять, варьировать

Examples :

"The hillside was bright green, shading towards gold in the drier areas."

Склон был ярко-зеленым, переходя в золотистый цвет в более сухих районах.

смещаться, немного сдвигаться

Examples :

"Jones will shade a little to the right on this pitch count."

Джонс немного сместится вправо при этом количестве подач.

Затенять, накладывать тени

Examples :

"I draw contours first, gradually shading in midtones and shadows."

Сначала я рисую контуры, постепенно накладывая тени на полутона и тени.

Превосходить незначительно

Examples :

"Both parties claimed afterwards that their man did best in the debate, but an early opinion poll suggested Mr Cameron shaded it."

Свернуть

Examples :

""To focus on writing the email, I shades all the other open windows on my computer." "

Чтобы сосредоточиться на написании электронного письма, я сворачиваю все остальные открытые окна на своем компьютере.

Защищать, укрывать

Examples :

"The large oak tree shades our picnic blanket from the hot summer sun. "

Большой дуб защищает наш плед для пикника от жаркого летнего солнца.

Оттенять, изображать

Examples :

"The artist's painting shades the beauty of a peaceful sunset. "

Картина художника изображает красоту мирного заката.

Солнцезащитные очки

Examples :

"His shades are by some famous designer."

Его солнцезащитные очки от известного дизайнера.

Related Words

particularly adverb

Особенно, в особенности

politicians noun