nests background

nests

/nɛsts/

Illustration nests - Image 1

Illustration nests - Image 2

noun

Гнезда

A structure built by a bird as a place to incubate eggs and rear young.

Examples :

"The birds built their nests high in the tree branches, preparing for their new babies. "

Птицы построили свои гнезда высоко на ветвях деревьев, готовясь к своим новым птенцам.

animal bird nature environment biology structure

Illustration nests - Image 1

Illustration nests - Image 2

noun

Гнёзда

A place used by another mammal, fish, amphibian or insect, for depositing eggs and hatching young.

Examples :

"The birds built their nests high in the tree, safe from predators. "

Птицы построили свои гнёзда высоко на дереве, в безопасности от хищников.

animal nature biology organism place environment bird insect

Illustration nests - Image 1

Illustration nests - Image 2

noun

Гнездо, уютное место, удобная ситуация

A snug, comfortable, or cosy residence or job situation.

Examples :

""After years of bouncing between jobs, Maria finally found two nests: a fulfilling career as a teacher and a cozy apartment near her family." "

После многих лет метаний между работами Мария наконец нашла два уютных места: успешную карьеру учителя и уютную квартиру недалеко от своей семьи.

place job situation

Illustration nests - Image 1

Illustration nests - Image 2

noun

Убежище, прибежище

A retreat, or place of habitual resort.

Examples :

"After a long day at work, my favorite armchair in the living room becomes one of my favorite nests. "

После долгого рабочего дня мое любимое кресло в гостиной становится одним из моих любимых прибежищ.

place building animal bird architecture environment

Illustration nests - Image 1

noun

Логово, притон

A hideout for bad people to frequent or haunt; a den.

Examples :

"That nightclub is a nest of strange people!"

Этот ночной клуб - притон для странных людей!

place group building area

Illustration nests - Image 1

noun

Дом

A home that a child or young adult shares with a parent or guardian.

Examples :

"I am aspiring to leave the nest."

Я стремлюсь покинуть родительский дом.

Illustration nests - Image 1

noun

Запас

A fixed number of cards in some bidding games awarded to the highest bidder allowing him to exchange any or all with cards in his hand.

Examples :

"I was forced to change trumps when I found the ace, jack, and nine of diamonds in the nest."

Я был вынужден поменять козыри, когда обнаружил туза, валета и девятку бубен в запасе.

Illustration nests - Image 1

noun

Гнездо, позиция

A fortified position for a weapon.

Examples :

"The machine gun nests on the ridge controlled the valley below, preventing any enemy advance. "

Пулеметные гнезда на хребте контролировали долину внизу, предотвращая любое продвижение противника.

military weapon position

Illustration nests - Image 1

noun

Вложенность

A structure consisting of nested structures, such as nested loops or nested subroutine calls.

Examples :

"The computer program contained several nests of if-else statements, making it difficult to understand the logic. "

Компьютерная программа содержала несколько вложенностей операторов if-else, что затрудняло понимание логики.

computing structure technical technology

Illustration nests - Image 1

noun

Гнёзда

A circular bed of pasta, rice, etc. to be topped or filled with other foods.

Examples :

"She arranged the spaghetti into neat nests on each plate before spooning the meat sauce on top. "

Она разложила спагетти аккуратными гнёздами на каждой тарелке, прежде чем положить сверху мясной соус.

Illustration nests - Image 1

noun

Гнездо, скопление

An aggregated mass of any ore or mineral, in an isolated state, within a rock.

Examples :

""The geologist discovered small nests of gold within the quartz rock." "

Геолог обнаружил небольшие скопления золота внутри кварцевой породы.

geology mineral

Illustration nests - Image 1

noun

Набор коробок

A collection of boxes, cases, or the like, of graduated size, each put within the one next larger.

Examples :

"She bought a set of nests for her kitchen, so she could store different sizes of mixing bowls efficiently. "

Она купила набор коробок для своей кухни, чтобы эффективно хранить миски разных размеров.

item structure thing

Illustration nests - Image 1

noun

Компактная группа шкивов, шестеренок, пружин и т. д., работающих вместе или коллективно.

A compact group of pulleys, gears, springs, etc., working together or collectively.

Examples :

"The old clock's intricate workings relied on several nests of gears to accurately display the time. "

Сложная работа старых часов зависела от нескольких групп шестеренок, чтобы точно отображать время.

machine part system technology

Illustration nests - Image 1

Illustration nests - Image 2

verb

Вить гнездо, гнездиться

(of animals) To build or settle into a nest.

Examples :

"The birds nest in the tall tree outside my window every spring. "

Птицы вьют гнезда в высоком дереве за моим окном каждую весну.

animal bird nature biology environment

Illustration nests - Image 1

Illustration nests - Image 2

verb

Обустраиваться, вить гнездо

To settle into a home.

Examples :

"We loved the new house and were nesting there in two days!"

Нам очень понравился новый дом, и мы обустроились там за два дня!

animal nature environment biology

Illustration nests - Image 1

verb

Вкладываться друг в друга

To successively neatly fit inside another.

Examples :

"I bought a set of nesting mixing bowls for my mother."

Я купил набор вкладывающихся мисок для смешивания для моей мамы.

structure item organization

Illustration nests - Image 1

Illustration nests - Image 2

verb

Свить гнездо

To place in, or as if in, a nest.

Examples :

"She gently nests the fragile eggs in the soft cotton before placing them in the incubator. "

Она осторожно укладывает хрупкие яйца в мягкий хлопок, прежде чем поместить их в инкубатор.

animal bird nature

Illustration nests - Image 1

verb

Вкладывать, вставлять

To place one thing neatly inside another, and both inside yet another (and so on).

Examples :

"There would be much more room in the attic if you had nested all the empty boxes."

На чердаке было бы гораздо больше места, если бы вы вложили все пустые коробки.

nature animal bird

Illustration nests - Image 1

verb

Искать гнезда

To hunt for birds' nests or their contents (usually "go nesting").

Examples :

"Every spring, the children nest in the woods, hoping to find abandoned birds' eggs. "

Каждую весну дети ищут гнезда в лесу, надеясь найти брошенные птичьи яйца.

animal bird nature environment action