springs Meaning

verb

Растянуть, повредить

To weaken, as a joint, ligament, or muscle, by sudden and excessive exertion, as by wrenching; to overstrain, or stretch injuriously, but without luxation

Examples :

"Example Sentence: "The athlete springs her ankle during the basketball game when she landed awkwardly." "

Спортсмен растянула лодыжку во время баскетбольного матча, когда неудачно приземлилась.

noun

Прыжок

An act of springing: a leap, a jump.

Examples :

"The child's springs were impressive as she leaped over the low wall. "

Прыжки ребенка были впечатляющими, когда она перепрыгнула через низкую стену.

action sport

noun

Весна

The season of the year in temperate regions in which plants spring from the ground and into bloom and dormant animals spring to life, variously reckoned as

Examples :

"Spring is the time of the year most species reproduce."

Весна - это время года, когда большинство видов размножаются.

time weather nature

noun

Начало, истоки

The time of something's growth; the early stages of some process.

Examples :

""The springs of his interest in photography began with a simple point-and-shoot camera he received for his birthday." "

Истоки его интереса к фотографии начались с простой камеры, которую он получил на свой день рождения.

time process stage

noun

Светлый тип кожи

Someone with ivory or peach skin tone and eyes and hair that are not extremely dark, seen as best suited to certain colors of clothing.

Examples :

""The consultant advised Maria, a classic example of springs, to wear brighter, warmer colors like coral and gold." "

Консультант посоветовал Марии, классическому представителю светлого типа кожи, носить более яркие и теплые цвета, такие как коралловый и золотой.

appearance person color

noun

Пружины, источники

Something which springs, springs forth, springs up, or springs back, particularly

Examples :

"The old couch has springs that poke out. "

У старого дивана пружины вылезают наружу.

physics machine part

noun

Эрекция

An erection of the penis.

body organ sex anatomy physiology

noun

Трещина

A crack which has sprung up in a mast, spar, or a plank or seam.

Examples :

"The old wooden plank on the pier showed several concerning springs after the storm, making us worry about its safety. "

Старая деревянная доска на пирсе показала несколько тревожных трещин после шторма, заставив нас беспокоиться о ее безопасности.

nautical sailing technical

noun

Упругость, эластичность

Springiness: an attribute or quality of springing, springing up, or springing back, particularly

Examples :

"The old mattress had lost its springs, so it wasn't comfortable anymore. "

Старый матрас потерял упругость, поэтому на нем больше не было удобно.

physics quality material

noun

Источник, начало

The source from which an action or supply of something springs.

Examples :

"Her happiness springs from helping others. "

Ее счастье проистекает из помощи другим.

action

noun

Источники, пружины

Something which causes others or another to spring forth or spring into action, particularly

Examples :

"The teacher's encouragement springs helped the shy student finally participate in class discussions. "

Источники ободрения учителя помогли застенчивому ученику наконец принять участие в классных дискуссиях.

action

verb

Вырываться, возникать

To burst forth.

Examples :

"After the heavy rain, a small stream springs from the hillside. "

После сильного дождя из склона вырывается небольшой ручей.

action nature

verb

Расти, появляться

(of beards) To grow.

Examples :

""He shaves every morning, but his beard still springs up by the afternoon." "

Он бреется каждое утро, но его борода все равно отрастает к полудню.

physiology body appearance

verb

Вызывать, вызывать появление

To cause to burst forth.

Examples :

"The water springs from the ground near the old well. "

Вода вырывается из земли возле старого колодца.

action process energy

verb

Орошать, увлажнять

To make wet, to moisten.

Examples :

"The gardener gently springs the seedlings with water from a spray bottle. "

Садовник осторожно увлажняет рассаду водой из распылителя.

nature environment

verb

Всплывать, выступать

(usually with "to" or "up") To rise suddenly, (of tears) to well up.

Examples :

"The documentary made tears spring to their eyes."

Документальный фильм заставил слезы выступить у них на глазах.

physiology sensation body emotion

verb

Разлетаться на куски, взрываться

(now usually with "apart" or "open") To burst into pieces, to explode, to shatter.

Examples :

"The old toy, brittle from age, springs apart when I try to wind it up. "

Старая игрушка, хрупкая от времени, разлетается на куски, когда я пытаюсь ее завести.

disaster physics action

verb

Выскакивать, возникать

To go off.

Examples :

"The alarm clock springs to life at 6:00 AM every morning. "

Будильник срабатывает в 6:00 утра каждое утро.

action machine

verb

Вызвать взрыв, взорвать

To cause to explode, to set off, to detonate.

Examples :

"The alarm clock springs the trap, jolting me awake every morning. "

Будильник вызывает срабатывание ловушки, пробуждая меня каждое утро.

military weapon war action

verb

Трескаться, лопаться

(usually perfective) To crack.

Examples :

"The old wooden chair springs if you sit on it too heavily. "

Старый деревянный стул треснет, если сесть на него слишком тяжело.

material physics

verb

Трескаться, лопаться

To have something crack.

Examples :

"The old wooden chair springs a crack when I sit down too heavily. "

Старый деревянный стул трескается, когда я сажусь слишком тяжело.

material physics

verb

Вызывать трещины, раскалывать

To cause to crack.

Examples :

"The old wooden chair springs a crack whenever I sit on it. "

Старый деревянный стул трескается всякий раз, когда я сажусь на него.

material action

verb

Выскакивать, удивлять

To surprise by sudden or deft action.

Examples :

"The teacher sprang a surprise quiz on the class, catching everyone off guard. "

Учитель устроил неожиданную контрольную в классе, застав всех врасплох.

action

verb

Строить, формировать начальную кривизну

(of arches) To build, to form the initial curve of.

Examples :

"They sprung an arch over the lintel."

Они построили арку над перемычкой.

architecture building

verb

Выгибаться, изгибаться

(of arches, with "from") To extend, to curve.

Examples :

"The arches spring from the front posts."

Арки выгибаются от передних столбов.

architecture structure

verb

Поворачивать судно, используя пружину, прикрепленную к якорному канату

To turn a vessel using a spring attached to its anchor cable.

Examples :

"The captain springs the boat around, using the anchor cable to point the bow into the wind for a smoother docking. "

Капитан поворачивает лодку, используя якорный канат, чтобы направить нос по ветру для более плавного причаливания.

nautical sailing vehicle

verb

Поднимать обводы судна

To raise a vessel's sheer.

Examples :

"The shipyard springs the bow of the new fishing boat, giving it a more elegant curve. "

Верфь поднимает обводы носа новой рыболовецкой лодки, придавая ей более элегантный изгиб.

nautical sailing

verb

Поднять носок колодки

(cobblery) To raise a last's toe.

Examples :

"The cobbler springs the last's toe slightly to ensure a snug fit around the customer's foot. "

Сапожник слегка приподнимает носок колодки, чтобы обеспечить плотную посадку по ноге клиента.

technical job work industry

verb

Раскошелиться, выложить

To pay or spend a certain sum, to cough up.

Examples :

""Even though he forgot his wallet, his friend springs for lunch." "

Несмотря на то, что он забыл свой кошелек, его друг раскошеливается за обед.

finance economy business

verb

Поднимать цену, взвинчивать цену

To raise an offered price.

Examples :

""Seeing a lot of interest in the old car, the seller springs the price by $500." "

Видя большой интерес к старой машине, продавец поднял цену на 500 долларов.

business finance

verb

Подпрыгивать, отскакивать

To act as a spring: to strongly rebound.

Examples :

"The trampoline springs back with each jump. "

Трамплин подпрыгивает при каждом прыжке.

physics action

verb

Оснащать пружинами

To equip with springs, especially (of vehicles) to equip with a suspension.

Examples :

"The mechanic springs old trucks to improve their ride quality. "

Механик оснащает старые грузовики пружинами, чтобы улучшить качество езды.

vehicle technical

verb

Придавать упругость, пружинить

To provide spring or elasticity

Examples :

"The old mattress still springs back a little when you sit on it. "

Старый матрас все еще немного пружинит, когда вы садитесь на него.

physics material

verb

Вдохновлять, мотивировать

To inspire, to motivate.

Examples :

"The new teacher's enthusiasm really springs her students to learn more. "

Энтузиазм нового учителя действительно вдохновляет его учеников учиться большему.

mind emotion attitude

verb

Деформироваться, искривляться

To deform owing to excessive pressure, to become warped; to intentionally deform in order to position and then straighten in place.

Examples :

"A piece of timber sometimes springs in seasoning."

Кусок древесины иногда деформируется при сушке.

material physics action technical

verb

Достигать зрелости, созревать

(now rare) To reach maturity, to be fully grown.

Examples :

""The farmer eagerly awaited the day his young orchard springs, promising a bountiful harvest of fruit." "

Фермер с нетерпением ждал дня, когда его молодой сад созреет, обещая обильный урожай фруктов.

age biology organism plant

verb

Набухать молоком, беременеть

(chiefly of cows) To swell with milk or pregnancy.

Examples :

"The cow visibly springs as her udder fills with milk before milking time. "

Корова явно набухает молоком, когда ее вымя наполняется молоком перед дойкой.

physiology animal agriculture biology

verb

Звучать, издавать звук

(of rattles) To sound, to play.

Examples :

"The baby's rattle springs happily whenever she shakes it. "

Погремушка младенца радостно звучит всякий раз, когда она ее трясет.

sound music entertainment

verb

Проводить весну

To spend the springtime somewhere

Examples :

"Every year, my family springs in Florida, enjoying the warm weather and beaches. "

Каждый год моя семья проводит весну во Флориде, наслаждаясь теплой погодой и пляжами.

time nature place

verb

Сжимать, обхватывать

To hold tightly, to clasp.

Examples :

"Example Sentence: "Seeing her daughter after so long, the mother springs to her and embraces her warmly." "

Увидев дочь после столь долгой разлуки, мать бросилась к ней и тепло обняла.

action

verb

Растягивать, натягивать

To apply a force or forces to by stretching out.

Examples :

"Relations between the United States and Guatemala traditionally have been close, although at times strained by human rights and civil/military issues."

Отношения между Соединенными Штатами и Гватемалой традиционно были близкими, хотя временами они были напряженными из-за вопросов прав человека и гражданских/военных проблем.

physics action energy

verb

Повреждать, портить

To damage by drawing, stretching, or the exertion of force.

Examples :

"The gale strained the timbers of the ship."

Шторм повредил обшивку корабля.

action condition

verb

Сгибать, деформировать

To act upon, in any way, so as to cause change of form or volume, as when bending a beam.

Examples :

"The weight of the books springs the shelf down slightly in the middle. "

Вес книг слегка деформирует полку посередине.

technical physics science

verb

Напрягаться, стараться

To exert or struggle (to do something), especially to stretch (one's senses, faculties etc.) beyond what is normal or comfortable.

Examples :

"Sitting in back, I strained to hear the speaker."

Сидя сзади, я старался услышать выступающего.

mind body action physiology achievement

verb

Перенапрягать, искажать

To stretch beyond its proper limit; to do violence to, in terms of intent or meaning.

Examples :

"to strain the law in order to convict an accused person"

Перенапрягать закон, чтобы осудить обвиняемого.

language word

verb

Процеживать, фильтровать

To separate solid from liquid by passing through a strainer or colander

Examples :

"She springs the cooked pasta from its water using a colander. "

Она процеживает приготовленные макароны от воды с помощью дуршлага.

food utensil process

verb

Просачиваться, вытекать

To percolate; to be filtered.

Examples :

"water straining through a sandy soil"

Вода, просачивающаяся через песчаную почву.

process function utility

verb

Вызывать, вынуждать, заставлять

To make uneasy or unnatural; to produce with apparent effort; to force; to constrain.

Examples :

"The unexpected pop quiz springs anxiety in many students. "

Неожиданная контрольная работа вызывает беспокойство у многих студентов.

action mind

verb

Настаивать, упрашивать

To urge with importunity; to press.

Examples :

"to strain a petition or invitation"

Настаивать на петиции или приглашении.

demand action communication

verb

Обнимать, прижимать

Hug somebody; to hold somebody tightly.

Examples :

"When her daughter returned from her first day of school, the mother springs her tightly in a warm welcome hug. "

Когда ее дочь вернулась с первого школьного дня, мать крепко обняла ее в теплых объятиях.

human action person emotion family

verb

Рождаться, порождать, производить

To beget, generate (of light), engender, copulate (both of animals and humans), lie with, be born, come into the world.

Examples :

"A man straineth, liveth, then dieth."

Человек напрягается, живет, а затем умирает.

biology sex family human animal

Meanings

Растянуть, повредить

Examples :

"Example Sentence: "The athlete springs her ankle during the basketball game when she landed awkwardly." "

Спортсмен растянула лодыжку во время баскетбольного матча, когда неудачно приземлилась.

Прыжок

Examples :

"The child's springs were impressive as she leaped over the low wall. "

Прыжки ребенка были впечатляющими, когда она перепрыгнула через низкую стену.

Весна

Examples :

"Spring is the time of the year most species reproduce."

Весна - это время года, когда большинство видов размножаются.

Начало, истоки

Examples :

""The springs of his interest in photography began with a simple point-and-shoot camera he received for his birthday." "

Истоки его интереса к фотографии начались с простой камеры, которую он получил на свой день рождения.

Светлый тип кожи

Examples :

""The consultant advised Maria, a classic example of springs, to wear brighter, warmer colors like coral and gold." "

Консультант посоветовал Марии, классическому представителю светлого типа кожи, носить более яркие и теплые цвета, такие как коралловый и золотой.

Пружины, источники

Examples :

"The old couch has springs that poke out. "

У старого дивана пружины вылезают наружу.

Эрекция

Трещина

Examples :

"The old wooden plank on the pier showed several concerning springs after the storm, making us worry about its safety. "

Старая деревянная доска на пирсе показала несколько тревожных трещин после шторма, заставив нас беспокоиться о ее безопасности.

Упругость, эластичность

Examples :

"The old mattress had lost its springs, so it wasn't comfortable anymore. "

Старый матрас потерял упругость, поэтому на нем больше не было удобно.

Источник, начало

Examples :

"Her happiness springs from helping others. "

Ее счастье проистекает из помощи другим.

Источники, пружины

Examples :

"The teacher's encouragement springs helped the shy student finally participate in class discussions. "

Источники ободрения учителя помогли застенчивому ученику наконец принять участие в классных дискуссиях.

Вырываться, возникать

Examples :

"After the heavy rain, a small stream springs from the hillside. "

После сильного дождя из склона вырывается небольшой ручей.

Расти, появляться

Examples :

""He shaves every morning, but his beard still springs up by the afternoon." "

Он бреется каждое утро, но его борода все равно отрастает к полудню.

Вызывать, вызывать появление

Examples :

"The water springs from the ground near the old well. "

Вода вырывается из земли возле старого колодца.

Орошать, увлажнять

Examples :

"The gardener gently springs the seedlings with water from a spray bottle. "

Садовник осторожно увлажняет рассаду водой из распылителя.

Всплывать, выступать

Examples :

"The documentary made tears spring to their eyes."

Документальный фильм заставил слезы выступить у них на глазах.

Разлетаться на куски, взрываться

Examples :

"The old toy, brittle from age, springs apart when I try to wind it up. "

Старая игрушка, хрупкая от времени, разлетается на куски, когда я пытаюсь ее завести.

Выскакивать, возникать

Examples :

"The alarm clock springs to life at 6:00 AM every morning. "

Будильник срабатывает в 6:00 утра каждое утро.

Вызвать взрыв, взорвать

Examples :

"The alarm clock springs the trap, jolting me awake every morning. "

Будильник вызывает срабатывание ловушки, пробуждая меня каждое утро.

Трескаться, лопаться

Examples :

"The old wooden chair springs if you sit on it too heavily. "

Старый деревянный стул треснет, если сесть на него слишком тяжело.

Трескаться, лопаться

Examples :