pearls background

pearls

/pɜːlz/ /pɝlz/

Illustration pearls - Image 1

Illustration pearls - Image 2

noun

Жемчуг

A shelly concretion, usually rounded, and having a brilliant luster, with varying tints, found in the mantle, or between the mantle and shell, of certain bivalve mollusks, especially in the pearl oysters and river mussels, and sometimes in certain univalves. It is usually due to a secretion of shelly substance around some irritating foreign particle. Its substance is the same as nacre, or mother-of-pearl. Round lustrous pearls are used in jewellery.

Examples :

"She wore a necklace of beautiful, white pearls to the wedding. "

На свадьбу она надела ожерелье из красивого белого жемчуга.

material substance geology nature item wear animal

Illustration pearls - Image 1

Illustration pearls - Image 2

noun

Жемчуг, драгоценности

Something precious.

Examples :

"Her grandmother's antique jewelry box contained many beautiful pearls, treasures passed down through generations. "

В старинной шкатулке ее бабушки было много красивого жемчуга, сокровищ, передававшихся из поколения в поколение.

value item asset

Illustration pearls - Image 1

noun

Капсула

A capsule of gelatin or similar substance containing liquid for e.g. medicinal application.

Examples :

"My doctor prescribed vitamin E pearls for my dry skin, one to be taken with breakfast each morning. "

Мой врач прописал мне капсулы витамина Е для моей сухой кожи, по одной капсуле каждое утро с завтраком.

medicine substance

Illustration pearls - Image 1

Illustration pearls - Image 2

noun

Перламутр

Nacre, or mother-of-pearl.

Examples :

"The inside of the seashell shimmered with pearls of nacre. "

Внутренняя часть раковины переливалась перламутром.

Illustration pearls - Image 1

noun

Бельмо, помутнение

A whitish speck or film on the eye.

Examples :

"The vet examined the cat's eyes and said she was developing pearls, which might affect her vision over time. "

Ветеринар осмотрел глаза кошки и сказал, что у нее развивается бельмо, которое со временем может повлиять на ее зрение.

medicine body organ disease appearance

Illustration pearls - Image 1

noun

Калкан

A fish allied to the turbot; the brill.

Examples :

"The fishmonger displayed several pearls alongside the flounder and cod. "

Продавец рыбы выставил несколько калканов рядом с камбалой и треской.

Illustration pearls - Image 1

noun

Жемчуг

A light-colored tern.

Examples :

"The flock of pearls circled above the beach, their white wings contrasting against the blue sky as they searched for fish. "

Стая жемчуга кружила над пляжем, их белые крылья контрастировали с голубым небом, когда они искали рыбу.

Illustration pearls - Image 1

noun

Жемчужины

One of the circle of tubercles which form the bur on a deer's antler.

Examples :

"The hunter admired the impressive set of antlers, noting the large, distinct pearls at the base. "

Охотник восхищался впечатляющим набором рогов, отмечая крупные, отчетливые жемчужины у основания.

animal part body

Illustration pearls - Image 1

noun

Жемчуг

The size of type between diamond and agate, standardized as 5-point.

Examples :

""The editor decided to use pearls for the small print in the footnotes of the book." "

Редактор решил использовать жемчуг для мелкого шрифта в сносках книги.

type language writing

Illustration pearls - Image 1

noun

Бахрома, кайма

A fringe or border.

Examples :

"The lampshade had a delicate fringe of pearls along its bottom edge. "

У абажура была нежная бахрома по нижнему краю.

appearance style

Illustration pearls - Image 1

Illustration pearls - Image 2

noun

Драгоценность, самоцвет

A jewel or gem.

Examples :

"She wore a necklace made of beautiful, white pearls. "

Она надела ожерелье из красивых белых драгоценностей.

material appearance asset

Illustration pearls - Image 1

noun

Клитор

anatomy organ sex body

Illustration pearls - Image 1

Illustration pearls - Image 2

verb

Украшать жемчугом, инкрустировать перламутром

(sometimes figurative) To set or adorn with pearls, or with mother-of-pearl.

Examples :

"She decided to pearl her denim jacket with small, iridescent buttons for a unique look. "

Она решила украсить свою джинсовую куртку маленькими переливающимися пуговицами для создания уникального образа.

appearance material

Illustration pearls - Image 1

Illustration pearls - Image 2

verb

Делать жемчужным, гранулировать

To cause to resemble pearls in shape; to make into small round grains.

Examples :

"to pearl barley"

Делать жемчужным ячмень

appearance style

Illustration pearls - Image 1

Illustration pearls - Image 2

verb

Придавать жемчужный блеск

To cause to resemble pearls in lustre or iridescence.

Examples :

"The morning dew pearls the spiderweb, making it shimmer in the sunlight. "

Утренняя роса придает паутине жемчужный блеск, заставляя ее мерцать на солнце.

Illustration pearls - Image 1

Illustration pearls - Image 2

verb

Переливаться жемчугом

To resemble pearl or pearls.

Examples :

"The morning dew pearls on the spiderweb, creating a beautiful, shimmering effect. "

Утренняя роса переливается жемчугом на паутине, создавая красивый, мерцающий эффект.

appearance material

Illustration pearls - Image 1

verb

Добывать жемчуг

To hunt for pearls

Examples :

"to go pearling"

Отправиться добывать жемчуг.

action job business animal ocean

Illustration pearls - Image 1

verb

Втыкать нос доски в воду

To dig the nose of one's surfboard into the water, often on takeoff.

Examples :

"The beginner surfer often pearls when trying to catch a wave, burying the nose of the board underwater. "

Начинающий серфер часто втыкает нос доски, пытаясь поймать волну, закапывая нос доски под воду.

sport nautical action