buttons Meaning

noun

Страховщик

One who adjusts, especially for the insurance industry's employment title "loss adjuster" (or "claims adjuster" in the United States).

Examples :

"The buttons meticulously reviewed the damage to the car, assessing the claim. "

Страховщик тщательно осмотрел повреждения автомобиля, оценивая претензию.

noun

Пуговицы

A knob or disc that is passed through a loop or (buttonhole), serving as a fastener.

Examples :

"April fastened the buttons of her overcoat to keep out the wind."

Эйприл застегнула пуговицы своего пальто, чтобы не простудиться.

wear item material thing

noun

Кнопка

A mechanical device meant to be pressed with a finger in order to open or close an electric circuit or to activate a mechanism.

Examples :

"Pat pushed the button marked "shred" on the blender."

Пэт нажал кнопку «измельчить» на блендере.

electronics device machine technology electric

noun

Кнопки

An on-screen control that can be selected as an activator of an attached function.

Examples :

"On the website, the "Submit" and "Cancel" buttons let you send in your application or start over. "

На веб-сайте кнопки «Отправить» и «Отменить» позволяют отправить заявку или начать заново.

computing technology electronics internet device function item

noun

Значок, значок

A badge worn on clothes, fixed with a pin through the fabric.

Examples :

"The politician wore a bright yellow button with the slogan "Vote Smart" emblazoned on it."

На политике был яркий желтый значок с лозунгом «Голосуй разумно».

wear item appearance

noun

Бутон

A bud.

Examples :

"The rose bush has tiny green buttons that will soon open into flowers. "

На кусте роз есть крошечные зеленые бутоны, которые скоро превратятся в цветы.

plant nature

noun

Шляпка нераскрывшегося гриба

The head of an unexpanded mushroom.

Examples :

"My son loves picking the small, white buttons from the garden before they open into full-sized mushrooms. "

Мой сын любит собирать маленькие белые шляпки нераскрывшихся грибов в саду, прежде чем они превратятся в грибы во всю величину.

food vegetable plant

noun

Клитор

The clitoris.

anatomy body organ physiology sex

noun

Кнопки

The center (bullseye) of the house.

Examples :

"The teacher stood at the buttons of the classroom, the center of activity. "

Учитель стоял у кнопок класса, в центре активности.

architecture part

noun

Кнопка

The soft circular tip at the end of a foil.

Examples :

"The fencer carefully inspected the buttons at the tips of their foils to ensure they were securely fastened before the match. "

Фехтовальщик тщательно осмотрел кнопки на кончиках своих рапир, чтобы убедиться, что они надежно закреплены перед матчем.

part sport

noun

Фишка дилера

A plastic disk used to represent the person in last position in a poker game; also dealer's button.

Examples :

"Maria was stuck with the buttons all night, meaning she had to deal last and kept losing. "

Мария всю ночь была с фишкой дилера, а это означало, что ей приходилось сдавать последней, и она постоянно проигрывала.

game position

noun

Игрок с баттоном

The player who is last to act after the flop, turn and river, who possesses the button.

Examples :

""Tonight, the buttons won a significant pot after making a clever bluff on the river." "

Сегодня вечером игрок с баттоном выиграл значительный банк, сделав хитрый блеф на ривере.

game position

noun

Подсадная утка

A person who acts as a decoy.

Examples :

"The police used a couple of buttons dressed as tourists to try and catch the pickpockets. "

Полиция использовала пару подсадных уток, одетых как туристы, чтобы попытаться поймать карманников.

person job

noun

Выпуклый дорожный маркер

A raised pavement marker to further indicate the presence of a pavement marking painted stripe.

Examples :

"The painted bike lane is made more visible at night because of the reflective buttons lining the white stripe. "

Нарисованная велосипедная дорожка становится более заметной ночью благодаря светоотражающим выпуклым дорожным маркерам, обрамляющим белую полосу.

traffic technical sign

noun

Таблетка метаквалона

A methaqualone tablet (used as a recreational drug).

Examples :

"During the 1970s, some people illegally used "buttons" to get high at parties. "

В 1970-х годах некоторые люди незаконно употребляли таблетки метаквалона, чтобы получить кайф на вечеринках.

medicine substance

noun

Засов, щеколда

A piece of wood or metal, usually flat and elongated, turning on a nail or screw, to fasten something, such as a door.

Examples :

"To keep the shed door from blowing open in the wind, we used two wooden buttons to fasten it securely. "

Чтобы дверь сарая не открывалась от ветра, мы использовали два деревянных засова, чтобы надежно закрепить ее.

architecture item

noun

Кнопки

A globule of metal remaining on an assay cupel or in a crucible, after fusion.

Examples :

"After the assayer heated the ore sample, tiny buttons of gold remained in the crucible, proving the mine was rich in the precious metal. "

После того, как пробирщик нагрел образец руды, в тигле остались крошечные золотые кнопки, доказывая, что шахта богата драгоценным металлом.

material substance chemistry geology

noun

Кнопка

A knob; a small ball; a small, roundish mass.

Examples :

"The baker shaped the dough into small, round buttons for the dinner rolls. "

Пекарь сформировал тесто в маленькие круглые кнопки для булочек к ужину.

item thing part material

noun

Пятна

A small white blotch on a cat's coat.

Examples :

"My black cat has a few white "buttons" on his chest, making him look like he's wearing a tiny vest. "

У моей черной кошки на груди несколько белых пятен, из-за чего она выглядит так, будто на ней маленький жилет.

animal appearance color

noun

Кнопка

A unit of length equal to 1/12 inch.

Examples :

"The tiny scratch on the screen was only about two buttons long, hardly noticeable. "

Крошечная царапина на экране была всего около двух кнопок в длину, едва заметная.

unit math

noun

Ядерная кнопка

The means for initiating a nuclear strike or similar cataclysmic occurrence.

Examples :

"The fate of the world rested on the president's decision whether or not to push the buttons. "

Судьба мира зависела от решения президента о том, нажимать ли ядерную кнопку.

military war government politics weapon disaster technology

noun

Кнопка

In an instrument of the violin family, the near-semicircular shape extending from the top of the back plate of the instrument, meeting the heel of the neck.

Examples :

"The luthier carefully shaped the buttons of the new violin where the neck would join the back. "

Мастер тщательно формировал кнопки новой скрипки в месте соединения грифа со спинкой.

music part structure

noun

Нисколько, ничуть

The least amount of care or interest; a whit or jot.

Examples :

"My brother showed no buttons of enthusiasm for the upcoming concert. "

Мой брат ничуть не проявил энтузиазма по поводу предстоящего концерта.

attitude value amount negative

noun

Развязка, концовка

The final joke at the end of a comedic act (such as a sketch, set, or scene).

Examples :

"The comedian saved his best line, the absolute buttons, for the very end of his set. "

Комик приберег свою лучшую развязку, абсолютную концовку, для самого конца своего выступления.

entertainment

noun

Наёмный убийца

A button man; a professional assassin.

Examples :

"The boss needed someone gone, so he called in the buttons from Chicago. "

Боссу нужно было, чтобы кто-то исчез, поэтому он вызвал наёмных убийц из Чикаго.

police weapon person job

noun

Кнопка, последний сегмент

The final segment of a rattlesnake's rattle.

Examples :

"After shedding its skin, the baby rattlesnake had two buttons on its tail. "

После линьки у маленькой гремучей змеи на хвосте было два последних сегмента.

animal part

verb

Застегивать на пуговицу

To fasten with a button.

Examples :

"He quickly buttons his shirt before rushing out the door. "

Он быстро застегивает рубашку, прежде чем выбежать из двери.

wear item utensil

verb

Застегивать на пуговицы

To be fastened by a button or buttons.

Examples :

"The coat will not button."

Пальто не застегивается на пуговицы.

wear item

verb

Замолчать, перестать говорить

To stop talking.

Examples :

"After arguing with her brother, she buttoned and walked away. "

После ссоры с братом она замолчала и ушла.

communication language

noun

Овечий помёт

The dung of sheep.

Examples :

"The farmer noticed small, dark buttons scattered across the sheep pasture. "

Фермер заметил маленькие, темные овечьи помёты, разбросанные по овечьему пастбищу.

animal biology nature

noun

Пульт дистанционного управления

A remote control.

Examples :

"My dad used the buttons to change the TV channel. "

Мой папа использовал пульт дистанционного управления, чтобы переключить канал телевизора.

electronics device technology

noun

Паж, слуга

A boy servant, or page.

Examples :

""In old novels, wealthy families often had "buttons" to answer the door and run errands." "

В старых романах у богатых семей часто были пажи, которые открывали дверь и бегали по поручениям.

person job human

noun

Полицейский, коп

A policeman.

Examples :

"The buttons at the school gate stopped the students from entering without permission. "

Полицейский у школьных ворот не позволил ученикам войти без разрешения.

police person

noun

Кнопка

In a violin-family instrument, the carved wooden plug which sits in the bottom block of the instrument.

Examples :

"The repair technician carefully glued the cello's buttons back onto the bottom block after they had come loose. "

Техник по ремонту осторожно приклеил кнопки виолончели обратно к нижней колодке после того, как они отклеились.

music part technical

Meanings

Страховщик

Examples :

"The buttons meticulously reviewed the damage to the car, assessing the claim. "

Страховщик тщательно осмотрел повреждения автомобиля, оценивая претензию.

Пуговицы

Examples :

"April fastened the buttons of her overcoat to keep out the wind."

Эйприл застегнула пуговицы своего пальто, чтобы не простудиться.

Кнопка

Examples :

"Pat pushed the button marked "shred" on the blender."

Пэт нажал кнопку «измельчить» на блендере.

Кнопки

Examples :

"On the website, the "Submit" and "Cancel" buttons let you send in your application or start over. "

На веб-сайте кнопки «Отправить» и «Отменить» позволяют отправить заявку или начать заново.

Значок, значок

Examples :

"The politician wore a bright yellow button with the slogan "Vote Smart" emblazoned on it."

На политике был яркий желтый значок с лозунгом «Голосуй разумно».

Бутон

Examples :

"The rose bush has tiny green buttons that will soon open into flowers. "

На кусте роз есть крошечные зеленые бутоны, которые скоро превратятся в цветы.

Шляпка нераскрывшегося гриба

Examples :

"My son loves picking the small, white buttons from the garden before they open into full-sized mushrooms. "

Мой сын любит собирать маленькие белые шляпки нераскрывшихся грибов в саду, прежде чем они превратятся в грибы во всю величину.

Клитор

Кнопки

Examples :

"The teacher stood at the buttons of the classroom, the center of activity. "

Учитель стоял у кнопок класса, в центре активности.

Кнопка

Examples :

"The fencer carefully inspected the buttons at the tips of their foils to ensure they were securely fastened before the match. "

Фехтовальщик тщательно осмотрел кнопки на кончиках своих рапир, чтобы убедиться, что они надежно закреплены перед матчем.

Фишка дилера

Examples :

"Maria was stuck with the buttons all night, meaning she had to deal last and kept losing. "

Мария всю ночь была с фишкой дилера, а это означало, что ей приходилось сдавать последней, и она постоянно проигрывала.

Игрок с баттоном

Examples :

""Tonight, the buttons won a significant pot after making a clever bluff on the river." "

Сегодня вечером игрок с баттоном выиграл значительный банк, сделав хитрый блеф на ривере.

Подсадная утка

Examples :

"The police used a couple of buttons dressed as tourists to try and catch the pickpockets. "

Полиция использовала пару подсадных уток, одетых как туристы, чтобы попытаться поймать карманников.

Выпуклый дорожный маркер

Examples :

"The painted bike lane is made more visible at night because of the reflective buttons lining the white stripe. "

Нарисованная велосипедная дорожка становится более заметной ночью благодаря светоотражающим выпуклым дорожным маркерам, обрамляющим белую полосу.

Таблетка метаквалона

Examples :

"During the 1970s, some people illegally used "buttons" to get high at parties. "

В 1970-х годах некоторые люди незаконно употребляли таблетки метаквалона, чтобы получить кайф на вечеринках.

Засов, щеколда

Examples :

"To keep the shed door from blowing open in the wind, we used two wooden buttons to fasten it securely. "

Чтобы дверь сарая не открывалась от ветра, мы использовали два деревянных засова, чтобы надежно закрепить ее.

Кнопки

Examples :

"After the assayer heated the ore sample, tiny buttons of gold remained in the crucible, proving the mine was rich in the precious metal. "

После того, как пробирщик нагрел образец руды, в тигле остались крошечные золотые кнопки, доказывая, что шахта богата драгоценным металлом.

Кнопка

Examples :

"The baker shaped the dough into small, round buttons for the dinner rolls. "

Пекарь сформировал тесто в маленькие круглые кнопки для булочек к ужину.

Пятна

Examples :

"My black cat has a few white "buttons" on his chest, making him look like he's wearing a tiny vest. "

У моей черной кошки на груди несколько белых пятен, из-за чего она выглядит так, будто на ней маленький жилет.

Кнопка

Examples :

"The tiny scratch on the screen was only about two buttons long, hardly noticeable. "

Крошечная царапина на экране была всего около двух кнопок в длину, едва заметная.

Ядерная кнопка

Examples :