scuttle background

scuttle

/ˈskʌtəl/

Illustration scuttle - Image 1

Illustration scuttle - Image 2

noun

Угольный ящик

A container like an open bucket (usually to hold and carry coal).

Examples :

"The coal scuttle was overflowing with black, shiny coal, ready for the evening fire. "

Угольный ящик был переполнен черным, блестящим углем, готовым для вечернего огня.

utensil item thing

Illustration scuttle - Image 1

noun

Корзина, короб

A broad, shallow basket.

Examples :

"The gardener filled the scuttle with freshly picked apples from the orchard. "

Садовник наполнил корзину свежесобранными яблоками из сада.

utensil item thing

Illustration scuttle - Image 1

noun

Миска, блюдо

A dish, platter or a trencher.

Examples :

"During the picnic, my dad used a large wooden scuttle to serve the potato salad. "

Во время пикника мой отец использовал большую деревянную миску, чтобы подавать картофельный салат.

Illustration scuttle - Image 1

noun

Люк, отверстие

A small hatch or opening in a boat. Also, small opening in a boat or ship for draining water from open deck.

Examples :

"The sailboat's small scuttle allowed the crew to quickly drain water from the deck. "

Небольшой люк парусника позволил команде быстро слить воду с палубы.

nautical sailing part architecture

Illustration scuttle - Image 1

noun

Люк, лаз

A hatch that provides access to the roof from the interior of a building.

Examples :

"The maintenance worker climbed through the scuttle to inspect the school's roof for leaks. "

Рабочий по техническому обслуживанию поднялся через люк, чтобы осмотреть крышу школы на предмет протечек.

architecture building part

Illustration scuttle - Image 1

Illustration scuttle - Image 2

verb

Затопить, проделать отверстия

To cut a hole or holes through the bottom, deck, or sides of (as of a ship), for any purpose.

Examples :

"The ship's crew scuttled the bottom of the small boat to allow for easier access to the sea. "

Команда корабля проделала отверстия в днище маленькой лодки, чтобы облегчить доступ к морю.

nautical military war vehicle sailing

Illustration scuttle - Image 1

Illustration scuttle - Image 2

verb

Затопить

To deliberately sink one's ship or boat by any means, usually by order of the vessel's commander or owner.

Examples :

"The captain ordered the crew to scuttle the ship to prevent it from falling into enemy hands. "

Капитан приказал команде затопить корабль, чтобы не допустить его попадания в руки врага.

nautical military sailing ocean war

Illustration scuttle - Image 1

Illustration scuttle - Image 2

Illustration scuttle - Image 3

verb

Подрывать, губить

(by extension, in figurative use) Undermine or thwart oneself (sometimes intentionally), or denigrate or destroy one's position or property; compare scupper.

Examples :

"The candidate had scuttled his chances with his unhinged outburst."

Кандидат подорвал свои шансы своим неадекватным выпадом.

action business position nautical

Illustration scuttle - Image 1

Illustration scuttle - Image 2

noun

Быстрый шаг, короткий забег

A quick pace; a short run.

Examples :

"After the bell rang, there was a scuttle to the cafeteria. "

После звонка был быстрый шаг к кафетерию.

Illustration scuttle - Image 1

Illustration scuttle - Image 2

verb

Заспешить, помчаться

To move hastily, to scurry.

Examples :

"The child scuttled out of the classroom when the bell rang. "

Ребенок выскочил из класса, когда прозвенел звонок.