swoop background

swoop

/ˈswuːp/

Illustration swoop - Image 1

Illustration swoop - Image 2

noun

Пикирование, налёт

An instance, or the act of suddenly plunging downward.

Examples :

"The quality of decision is like the well-timed swoop of a falcon which enables it to strike and destroy its victim. – Sun Tzu"

Качество решения подобно своевременному пикированию сокола, которое позволяет ему нанести удар и уничтожить свою жертву.

action nature animal

Illustration swoop - Image 1

Illustration swoop - Image 2

Illustration swoop - Image 3

Illustration swoop - Image 4

noun

Налёт, захват

A sudden act of seizing.

Examples :

"The hawk's swoop caught the unsuspecting mouse. "

Налёт ястреба застал врасплох ничего не подозревавшую мышь.

Illustration swoop - Image 1

noun

Взмах, пике

A quick passage from one note to the next.

Examples :

"The singer added a dramatic swoop from a low note to a high one at the end of the phrase. "

В конце фразы певец добавил драматичный взмах от низкой ноты к высокой.

Illustration swoop - Image 1

Illustration swoop - Image 2

verb

Пикировать, наброситься

To fly or glide downwards suddenly; to plunge (in the air) or nosedive.

Examples :

"The lone eagle swooped down into the lake, snatching its prey, a small fish."

Одинокий орел пикировал в озеро, схватив свою добычу, маленькую рыбку.

action nature bird animal military weather vehicle

Illustration swoop - Image 1

Illustration swoop - Image 2

Illustration swoop - Image 3

verb

Налетать, пикировать

To move swiftly, as if with a sweeping movement, especially to attack something.

Examples :

"The dog had enthusiastically swooped down on the bone."

Собака с энтузиазмом налетела на кость.

action animal nature

Illustration swoop - Image 1

Illustration swoop - Image 2

Illustration swoop - Image 3

verb

Наброситься, спикировать

To fall on at once and seize; to catch while on the wing.

Examples :

"A hawk swoops a chicken."

Ястреб набрасывается на курицу.

action animal nature

Illustration swoop - Image 1

Illustration swoop - Image 2

Illustration swoop - Image 3

verb

Налетать, хватать, подхватывать

To seize; to catch up; to take with a sweep.

Examples :

"The hawk swooped down and caught the mouse in mid-air. "

Ястреб налетел и схватил мышь в воздухе.

action animal bird vehicle military

Illustration swoop - Image 1

verb

Пикировать, нападать

To pass with pomp; to sweep.

Examples :

"The teacher swept into the classroom, swooping down from her podium to greet the students. "

Учительница вошла в класс, пикируя с кафедры, чтобы поприветствовать учеников.

action nature bird