tolling background

tolling

/ˈtoʊlɪŋ/

Illustration tolling - Image 1

verb

Взимать плату

To impose a fee for the use of.

Examples :

"Once more it is proposed to toll the East River bridges."

Снова предлагается взимать плату за проезд по мостам через Ист-Ривер.

economy business

Illustration tolling - Image 1

verb

Взимать плату

To levy a toll on (someone or something).

Examples :

"The government is considering tolling drivers who use the new highway during rush hour. "

Правительство рассматривает возможность взимания платы с водителей, использующих новую автомагистраль в час пик.

economy business finance

Illustration tolling - Image 1

verb

Взимать плату

To take as a toll.

Examples :

"The bridge company is tolling each car $5 to help pay for its upkeep. "

Компания, владеющая мостом, взимает с каждой машины 5 долларов, чтобы помочь оплатить его содержание.

sound bell-ringing

Illustration tolling - Image 1

verb

Платить дорожный сбор

To pay a toll or tallage.

Examples :

"The truck driver was tolling on the turnpike, paying the fee to use the highway. "

Водитель грузовика платил дорожный сбор на платной дороге, оплачивая проезд по шоссе.

economy finance business

Illustration tolling - Image 1

verb

Звонить, бить в колокол

To ring (a bell) slowly and repeatedly.

Examples :

"Ask not for whom the bell tolls."

Не спрашивай, по ком звонит колокол.

sound music religion bell-ringing ritual

Illustration tolling - Image 1

verb

Звонить, бить в колокол

To summon by ringing a bell.

Examples :

"The ringer tolled the workers back from the fields for vespers."

Звонарь созвал рабочих с полей на вечерню.

sound religion bell-ringing communication

Illustration tolling - Image 1

verb

Звонить, бить в колокол

To announce by tolling.

Examples :

"The bells tolled the King’s death."

Колокола возвестили о смерти короля.

sound bell-ringing communication

Illustration tolling - Image 1

verb

Тащить, тянуть

To draw; pull; tug; drag.

Examples :

"The tired fisherman was tolling his heavy net back onto the boat. "

Уставший рыбак тащил свою тяжелую сеть обратно на лодку.

Illustration tolling - Image 1

verb

Разрывать, рвать

To tear in pieces.

Examples :

"The dog was tolling the old stuffed animal, scattering fluff all over the floor. "

Собака рвала старую мягкую игрушку, разбрасывая пух по всему полу.

action war disaster

Illustration tolling - Image 1

verb

Привлекать, манить, соблазнять

To draw; entice; invite; allure.

Examples :

"Hou many virgins shal she tolle and drawe to þe Lord - "Life of Our Lady""

Сколько дев она привлечет и потянет к Господу - «Жизнь нашей дамы»

communication sound bell-ringing

Illustration tolling - Image 1

verb

Приманивать, заманивать

To lure with bait; tole (especially, fish and animals).

Examples :

"The fisherman was tolling the lake with shiny lures, hoping to attract some bass. "

Рыбак приманивал рыбу в озере блестящими приманками, надеясь привлечь несколько окуней.

animal nature action fish

Illustration tolling - Image 1

verb

Отменять, аннулировать

To take away; to vacate; to annul.

Examples :

"The judge's decision is tolling the previous agreement between the companies, effectively making it invalid. "

Решение судьи отменяет предыдущее соглашение между компаниями, делая его недействительным.

law action government

Illustration tolling - Image 1

verb

Звонить, гудеть

Examples :

"The statute of limitations defense was tolled as a result of the defendant’s wrongful conduct."

Срок исковой давности был приостановлен в результате неправомерного поведения ответчика.

Illustration tolling - Image 1

noun

Звон, перезвон

The act by which a bell is tolled.

Examples :

"The tolling of the church bell signaled the start of the funeral service. "

Звон церковного колокола возвестил о начале похоронной службы.

sound music bell-ringing ritual religion tradition event